जर्मन होटल शब्दावली में "फ्रेंच बेड रूम" क्या है?

69

मैंने जर्मनी में एक होटल का कमरा बुक किया है।

आरक्षण की पुष्टि पर, यह कहता है:

कमरे की श्रेणी: 1 × फ्रेंच बेड रूम धूम्रपान रहित

फ्रेंच बेड रूम क्या है ?

germany hotels

— Gerrit
स्रोत

3

क्या यह आपकी पुष्टि पर कहीं भी "फ्रेंच बेडरूम" कहता है, या केवल "फ्रेंच बेड"? (मैं "फ्रेंच बेड वाला कमरा" के रूप में पुष्टिकरण पढ़ता हूं, "फ्रेंच बेडरूम" नहीं।) अन्यथा, आप अपने प्रश्न के शीर्षक को अपडेट करना चाह सकते हैं।

— एनपीएल

14

"फ्रांसीसी बिस्तर" 140x200 (सेमी) बिस्तर के लिए जर्मन में एक सामान्य शब्द है। दूसरी ओर, "फ्रेंच बेडरूम", AFAIK का एक सामान्य शब्द नहीं है। लेकिन मैं मानता हूँ कि यह भ्रामक है यदि आप "फ्रांसीसी बिस्तर" शब्द नहीं जानते हैं।

— एनपीएल

4

अन डॉटरटोर फ्रेंक!

— बिप्लब

5

@npl या एक बेहद छोटा कमरा, जहाँ पर घूमना भी लगभग नामुमकिन हो जाता है क्योंकि बिस्तर पर रखने के बाद बस कोई जगह नहीं बचती। सबसे चरम उदाहरण मैंने देखा है कि दीवार और बाथरूम के दरवाज़े पर एक टेलीविजन लगा हुआ था क्योंकि यह खुला नहीं घूम सकता था, शॉवर में जाने के लिए आपको टॉयलेट पर बैठना था, चारों ओर घूमना था और फिर से खड़े होना था।

— जुवेंट

3

मैं जर्मन हूं और मैंने कभी भी 'फ्रांसीसी बिस्तर' के बारे में नहीं सुना - एक क्षेत्रीय चीज होनी चाहिए।

— एंड्रियास ग्रेपेंटिन

94

जर्मन डबल बेड आमतौर पर दो गद्दों से सुसज्जित होते हैं। दूसरी ओर एक 'फ्रेंच बेड' (फ्रांज़ोस्चस बेट्ट), दो व्यक्तियों के लिए पर्याप्त बिस्तर है, लेकिन केवल एक गद्दे से सुसज्जित है ।

वे आमतौर पर नियमित डबल बेड की तुलना में संकीर्ण होते हैं, सबसे आम चौड़ाई 140 सेमी है, लेकिन जरूरी नहीं। यदि आप उत्पादों की एक विस्तृत चयन के साथ बिस्तर की दुकानों में देखते हैं, तो आप 120, 140, 160 और 180 सेमी चौड़ा फ्रेंच बेड प्राप्त कर सकते हैं :

डाई ब्रेइट वेरिएन वॉन 1,20 बीआईएस 1,80 मीटर।

यह नाम कथित तौर पर 'cozier' से आया है जिस तरह से फ्रांसीसी लोग अपनी रात गुजारते हैं। जर्मन साथी स्पष्ट रूप से अतिरिक्त सुरक्षा के लिए स्पष्ट पृथक्करण रेखा के साथ, बिस्तर के 'खदान और' छोर पर चिपक जाते हैं।

— तोर-एइनार जर्नबजो
स्रोत

13

वास्तविक फ्रांसीसी-शैली के बेड में वर्षों से सोए हुए मैं स्पष्ट रूप से बता सकता हूं कि वे उचित जर्मन बेड की तुलना में cozier नहीं हैं । ;-) हेनरिक हाइन प्रसिद्ध रूप से फ्रांसीसी शैली के बिस्तर की निम्न गुणवत्ता को दर्शाते हैं ।

— कोनराड रूडोल्फ

11

यहां यूके में, कुछ होटल डबल बेड (एक साथ दो सोने के लिए बेड) की पेशकश करते हैं, अक्सर जर्मन शैली का उपयोग करते हैं। इसलिए नहीं कि आराम के लिए, यह इसलिए है क्योंकि वे आसानी से बेड को अलग कर सकते हैं और कमरे को "ट्विन" रूम के रूप में उपयोग कर सकते हैं (दो अलग-अलग सिंगल बेड)। मुझे नहीं पता कि जर्मन होटल ऐसा करते हैं या नहीं। यूके (जर्मन शैली) में ऐसा करना अंग्रेजी लोगों द्वारा थोड़ा सस्ता होने के रूप में देखा जाता है, जो कि डबल बेड की फ्रांसीसी शैली के अभ्यस्त हैं।

— स्नो

3

120 और 140 तकनीकी रूप से एकल व्यक्ति बेड हैं, 160 और ऊपर सिंगल गद्दे वाले दोहरे बेड हैं।

— जुवैलिंग

11

@jwenting नहीं। जर्मनों की चौड़ाई के आधार पर सिंगल और डबल बेड के बीच अंतर की एक सख्त और तकनीकी परिभाषा भी नहीं है। यदि हम विकिपीडिया लेख में 'सामान्य आकार' तालिका को देखते हैं, तो 120 सेमी तक के बेड को आमतौर पर सिंगल बेड माना जाता है, जबकि 140 सेमी चौड़े या व्यापक बेड को आमतौर पर डबल बेड माना जाता है। यदि आप यह देखते हैं कि कौन से बिस्तर का आकार आमतौर पर खरीदने के लिए उपलब्ध है, तो एक सिंगल बेड शायद ही 90 सेमी से अधिक चौड़ा होगा और एक डबल बेड शायद ही कभी 140 सेमी से कम संकीर्ण हो।

— Tor-Einar Jarnbjo

6

@jwenting आप कहाँ हैं पर बहुत निर्भर करता है। यहाँ स्कैंडिनेविया में, उदाहरण के लिए, एक 140 बिस्तर (जिसे आमतौर पर यहाँ रानी आकार कहा जाता है) को आमतौर पर एक फर्नीचर की दुकान में एक बिस्तर के रूप में नहीं बल्कि एक डबल बेड के रूप में विपणन किया जाएगा।

— Janus Bahs Jacquet

25

कुछ जर्मन होटल इस शब्द का उपयोग मानक आकार के डबल बेड वाले कमरे को संदर्भित करने के लिए करते हैं - 140 सेमी चौड़ा। अनिवार्य रूप से, बिस्तर 2 सोता है और कई लोगों के घरों में यह आकार होता है, लेकिन लोग रानी या राजा के आकार के बेड को छोटा पाते हैं। यह सजावट या बिस्तर की व्यवस्था की एक विशेष शैली का मतलब नहीं है।

— जेरेमी हैरिस
स्रोत

2

इसे वापस करने के लिए: conrad-hotel.de/en/room/standard-room-french-bed

— DJClayworth

1

इसे "फ्रांसीसी" बिस्तर क्यों कहा जाता है? क्या फ्रेंच छोटे बेड की तरह है?

— Azor Ahai

3

@AzorAhai: शायद गोली निगलने में आसान बनाने के लिए => यह "छोटा" नहीं है, यह फैशनेबल है!

— Matthieu M.

5

मुझे यकीन नहीं है कि मैं इस पर सहमत हूं। जर्मन डबल बेड आमतौर पर दो गद्दों से सुसज्जित होते हैं और मैं सामान्य बिस्तर के विपरीत एक गद्दे के साथ डबल बेड के लिए "फ्रेंच बेड" शब्द जानता हूं । निश्चित रूप से, फ्रांसीसी बेड आमतौर पर 'नियमित' डबल बेड की तुलना में थोड़ा संकरा होता है, लेकिन वे जरूरी तौर पर 140 सेमी की चौड़ाई के लिए बाध्य नहीं होते हैं। यह जर्मन रिटेलर फ्रेंच बेड को 140cm और 160cm दोनों में बेचता है: bettenriese.de/matratzen-ratgeber/franzoesisches-bett

— Tor-Einar Jarnbjo

@ टॉर-एइनरजार्न्ब्जो क्या "नियमित" पूरी तरह से व्यक्तिपरक है।

— एंड्रिया लेज़रोज़ेटो

1

मुझे लगता है कि यह मुद्दा टेढ़ा विराम चिह्न है।

होटल और मोटल कमरे आमतौर पर बेड के आकार और संख्या द्वारा वर्णित हैं। इस प्रकार, एक "रानी बिस्तर कक्ष" और "राजा बिस्तर कक्ष" और इतने पर देखता है।

ओपी के कमरे में एक फ्रेंच बेड है, और इस तरह एक "फ्रेंच बेड रूम है।"

— डेविड
स्रोत

हालांकि यह सच है, यह वास्तव में उन लोगों की मदद नहीं करता है जिन्होंने कभी "फ्रांसीसी बिस्तर" के बारे में नहीं सुना है। अन्य उत्तर कम से कम एक उपयोगी परिभाषा देने का प्रयास करते हैं (भले ही कुछ असहमति हो)।

— IMSoP

@IMSoP, मैंने कभी फ्रांसीसी बिस्तर के बारे में नहीं सुना। मैंने सोचा कि दूसरों के लिए यह जानना उपयोगी होगा कि बिस्तर के प्रकार / संख्या को अक्सर होटल के कमरे का वर्णन करने के लिए एक विशेषण के रूप में उपयोग किया जाता है।

— डेविड

0

होटलों में, "फ्रेंच बेड" आमतौर पर डबल संकीर्ण बिस्तर (दो व्यक्तियों के लिए) का अर्थ है। यह 140 सेंटीमीटर की तरह संकरा हो सकता है और लगभग हमेशा साझा ड्यूवेट के साथ आएगा। मेरी निजी राय है, कि ये बिस्तर निश्चित रूप से सोने के लिए नहीं हैं, बल्कि अन्य गतिविधियों के लिए हैं :)।

अलग-अलग लोगों का अनुभव अलग-अलग हो सकता है, लेकिन अगर आपको अच्छी नींद लेने के लिए अच्छे स्थान की आवश्यकता है, तो मैं इससे बचने का सुझाव दूंगा। और, ज़ाहिर है, ऐसे बिस्तर किसी और के साथ साझा करने के लिए बहुत अनुकूल नहीं हैं, केवल उन लोगों को छोड़कर जिनके साथ आप वास्तव में अंतरंग हैं।

दूसरी ओर, एकल उपयोग के लिए, ये बेड काफी ठीक हैं।

— xmp125a
स्रोत

यदि आप व्यापक बेड, दोहे और इतने पर अलग करने के लिए उपयोग किए जाते हैं, तो आपको यह थोड़ा कम अच्छा लग सकता है। लेकिन सभी बिस्तर में अलग होने से खुश नहीं होते हैं, कुछ एक ही गद्दे और एक सिंगल ड्वेट पसंद करते हैं, यहां तक कि जब सिर्फ एक तरफ सोते हैं।

— Willeke