ओसाका में एक बर्तन और धूपदान की दुकान पर तीसरा रीच ईगल - क्यों?

Question

ओसाका की यात्रा के दौरान मैं इस तीसरे रैश ईगल के साथ एक दुकान के दरवाजे पर आया:

अगर मैं सही ढंग से याद कर सकूं, तो यह एक सादे बर्तन और धूपदान की दुकान होने की संभावना थी।

क्या कोई समझा सकता है कि वह चील दुकान के दरवाजे पर मौजूद है (और रखी जाएगी) और शिलालेख क्या कहते हैं?

मैंने केवल इंटरनेट पर इस दरवाजे के उन संदर्भों को पाया, लेकिन वे बहुत स्पष्टीकरण नहीं देते हैं:

http://osakelic.exblog.jp/17717326/ https://twitter.com/kemta/status/209872323573071872/photo/1 https://www.flickr.com/photos/hhulhuswolves/15603605168

Comments

टिप्पणियाँ विस्तारित चर्चा के लिए नहीं हैं; इस वार्तालाप को बातचीत में स्थानांतरित कर दिया गया है ।

— JonathanReez मोनिका का समर्थन करता है

Answer 1

जापान और अन्य एशियाई देशों में नाजी संस्कृति पर कोई कलंक नहीं है, और पिछले 25 वर्षों या उससे पहले तक, कई एशियाई समुदायों में नाजी संस्कृति को आकर्षक या ठाठ माना जाता था। इसलिए, विशेष रूप से पुराने स्थानों में, आपकी तस्वीर में दुकान की तरह, नाजी सिंबोलॉजी को कभी-कभी एक विपणन तत्व के रूप में पाया जा सकता है। अमेरिकी समाजशास्त्री इसे "नाजी ठाठ" कहते हैं। टाइम पत्रिका ने 2000 में इसके बारे में एक लेख प्रकाशित किया था । इस सनक में वर्षों से गिरावट आई है और इसे किसी भी नए विपणन अभियान या विज्ञापन में देखना दुर्लभ है।

यह भी ध्यान दें कि स्वस्तिक जापान में आमतौर पर इस्तेमाल किया जाने वाला प्रतीक है क्योंकि यह बौद्ध धर्म से जुड़ा हुआ है। जब इस तरह का प्रयोग किया जाता है तो इसका जापान के लिए कोई नाजी अर्थ नहीं है, लेकिन इसका मतलब सिर्फ बौद्ध है।

Comments

लगभग सभी संस्कृतियों (यूरोपीय कम से कम) ने किसी बिंदु पर स्वस्तिक का उपयोग किया है या अभी भी करते हैं; फ़िनलैंड में (मैंने कुछ साल पहले एक लेख में पढ़ा था) स्वस्तिकों को उकेरा हुआ तोहफा देना असामान्य नहीं है। व्यक्तिगत रूप से, मुझे आशा है कि हम नाज़ियों के साथ जुड़ाव से छुटकारा पा सकते हैं ताकि हम अपने सूर्य प्रतीक को वापस पा सकें।

— क्लीयर

बौद्ध मंदिरों को स्वस्तिक के रूप में जापानी मानचित्रों (और यहां तक ​​कि Google मानचित्रों) में भी दर्शाया गया है, लेकिन वे नाजी प्रतीक के विपरीत दिशा में "घूमते" हैं।

— डेविड रिचरबी

@ क्लियर के रूप में ओपी ने कहा, यह रैहस्सलर है। यह स्पष्ट रूप से एक नाजी प्रतीक है, न कि केवल एक स्वास्तिक जो एक अलग संदर्भ में उपयोग किया जाता है (लेकिन वास्तव में, 6 मिलियन यहूदियों को भगाने का प्रतीक हमेशा के लिए दागी हो जाता है; इसीलिए कम से कम कुछ गैर-नाजी समूहों ने भले ही इसे त्याग दिया हो; उनके लिए सांस्कृतिक मूल्य हुआ करता था; उम्मीद है, भविष्य में और अधिक अनुसरण करेंगे)।

— टिम

@ क्लेयर वास्तव में फिनलैंड में व्यक्तिगत रूप से किसी स्वस्तिक की अंगूठी को तब तक उपहार में देना विचित्र होगा जब तक कि आप एक नव-नाजी नहीं होते (स्रोत: आई एम फिनिश)। हालाँकि, कुछ सेना के प्रतीक चिन्ह और पदकों पर अभी भी विवेकपूर्ण स्वस्तिक हैं, क्योंकि यह प्रयोग नाजी युग से पहले का है: en.m.wikipedia.org/wiki/…

— jpatokal

@ जपतोकल मैं सही खड़ा हूं। मुझे लगा कि जब मैंने लेख पढ़ा तो यह थोड़ा अजीब था।

— स्पष्ट

Answer 2

उस पहले लिंक में कुछ रोचक जानकारी / अटकलें हैं।

शीर्ष पंक्ति के पहले भाग 世界 top top る German को जर्मन वाक्यांश "Wber alles in der Welt" के अनुवाद के रूप में लिया जा सकता है, जिसमें नाजी धारणाएं हैं। कंपनी की स्थापना 1918 में हुई थी, जो इस संभावना को आमंत्रित करती है कि लोगो को WWII के दौरान अपनाया गया था।

यह सब इंगित करता है कि यह स्पष्ट रूप से "नाज़ी ठाठ" से अधिक है जैसे आप किशोरों को नुकीला करते हैं। दूसरी ओर मैं यह नहीं मानूंगा कि एक बार का मालिक एक यहूदी से घृणा करने वाला विचारक था; अधिक संभावना है कि उन्होंने जर्मन संस्कृति की प्रशंसा की, लोगो को अपनाया क्योंकि उस समय जर्मनी का प्रतिनिधित्व किया था, और युद्ध के बाद भी इसे बदलने का कोई कारण नहीं देखा।

पहली पंक्ति का दूसरा भाग "कनिष्क के उत्पाद" कहता है। लोगो के नीचे का टेक्स्ट सिर्फ कंपनी का नाम है, वे क्या हैं, पता और फोन। पते में एक जिला शामिल है जिसे 1989 में समाप्त कर दिया गया था, इसलिए उस समय से पहले हस्ताक्षर किया गया था।