मुझे इस ब्लॉग में बताई गई समस्या का सामना करना पड़ रहा है , जब मैं एक पीडीएफ को प्रिंट करता हूं तो एवरेज हाइफ़न प्रिंट नहीं होते हैं। जब मैं ओकुलर से एक पीडीएफ प्रिंट करता हूं, तो हाइफ़न मुद्रित होते हैं। उदाहरण के लिए इस पाठ में पहली पंक्ति के अंत में दिखाई देने वाली हाइफ़न:
डेबियन विकी पर ईवेरियन और ओकुलर दोनों को पीडीएफ दर्शकों की सिफारिश की जाती है , लेकिन मैं एनी का उपयोग करना पसंद करूंगा क्योंकि यह गनोम के लिए डिफ़ॉल्ट है और यह पहले से ही उपयोग किए गए कुछ अन्य सॉफ़्टवेयर के साथ एकीकृत है।
यहाँ लेटेक्स और Lyx फाइलें हैं जिनका उपयोग समस्याग्रस्त पीडीएफ उत्पन्न करने के लिए किया जा सकता है: hyphen.lyx
क्या आप ईवियन और कप के नवीनतम संस्करणों का उपयोग कर रहे हैं?
—
harrymc
@harrymc मैं ev14 3.14.1-2 और कप 1.7.5-11 + deb8u1 का उपयोग कर रहा हूं जो डेबियन स्टेबल में दोनों नवीनतम संस्करण हैं।
—
पॉल रौजीक्स
समस्याग्रस्त हाइफ़न आमतौर पर एक नरम-हाइफ़न है, जो हाइफ़न की तुलना में एक अलग चरित्र है। यदि फॉन्ट पीडीऍफ़ के भीतर इंबेडेड नहीं है, तो सिस्टम में कुछ फॉन्ट के मुकाबले इवाइन इसका मिलान करेगा। मुद्रण करते समय एवियन गलत फ़ॉन्ट मैच का उपयोग कर सकता है। यदि संभव हो तो फ़ाइल को UTF8 में एनकोड करने का प्रयास करें, ताकि उस चरित्र को उत्पन्न न किया जा सके।
—
harrymc
धन्यवाद, लेकिन जब से मैं फ्रेंच में लिखता हूं, और स्कैंडिनेवियाई लोगों के साथ डेटा का आदान-प्रदान करता हूं, मैं UTF8 का उपयोग करता हूं।
—
पॉल राउजीक्स
कुछ और जो मदद कर सकता है पीडीएफ को जेनरेट करते समय, यह सुनिश्चित करने के लिए कि फोंट एम्बेडेड हैं। Lyx PDF FAQ देखें ।
—
हरिमस्क