मुझे एक एक्सेल फाइल मिली, जिसमें अंग्रेजी से बंगाली में अनुवाद किए गए कॉलम हैं। मेरे पास एक बंगाली फ़ॉन्ट स्थापित है और यह स्प्रेडशीट के मुख्य भाग में दिखाई देता है लेकिन जब मैं अलग-अलग कक्षों पर क्लिक करता हूं तो वर्ण फ़ंक्शन फ़ील्ड में दिखाई नहीं दे रहे हैं। इसके बजाय यह यादृच्छिक अक्षरों और प्रतीकों को दिखा रहा है। अगर मैं कॉपी / पेस्ट करता हूं तो भी यही होता है।
मैं इसे कैसे ठीक कर सकता हूं ताकि बंगाली चरित्र समारोह क्षेत्र में दिखाई दें?
फ़ंक्शन फ़ील्ड सूत्र बार है, है ना? इसके अलावा, आप कैसे प्राप्त करते हैं, और ऑनलाइन या कॉपी किए गए परिणाम को एक्सेल के अंदर किया जाता है? क्या आप बंगाली में एक्सेल के अंदर टाइप कर सकते हैं?
—
ZAT
@ZAT का अनुवाद बांग्लादेश में किसी ने किया था। मेरे पास एक बंगाली फ़ॉन्ट है, जब मैं टाइप करता हूं तो यह बंगाली पात्रों की तरह दिखता है, लेकिन मुझे यकीन है कि इसका अनुवाद होने पर इसका कोई मतलब नहीं होगा।
—
डोमिनिक