मैं अक्सर अपने मानक जापानी इनपुट विधि संपादक (IME) के साथ स्टॉक विंडोज 7 स्टार्टर का उपयोग करके एक अंग्रेजी कीबोर्ड का उपयोग करके जापानी (और कुछ अन्य भाषाओं) टाइप करता हूं।
जापानी कीबोर्ड में "इनपुट मोड" स्विच करने के लिए दो या तीन विशेष कुंजी हैं, जिनमें पश्चिमी कीबोर्ड की कमी है।
अंग्रेजी कीबोर्ड का उपयोग करते समय कम से कम कुछ कुंजियों की कार्यक्षमता संशोधक कुंजियों के संयोजन के माध्यम से उपलब्ध है:
- SHIFT+ अल्फ़ान्यूमेरिक और हीरागाना इनपुट के बीच CAPS LOCK
टॉगल - कटकाना इनपुट के लिए राइट ALT+ CAPS LOCK
स्विच - हीरागाना इनपुट के लिए राइट CTRL+ CAPS LOCK
स्विच
लेकिन हाल ही में मैंने पाया है कि मेरा कीबोर्ड "पूर्ण-चौड़ाई वाले अल्फ़ान्यूमेरिक" (found keyboard) में फंस सकता है।
मैं उपरोक्त हॉटकी का उपयोग करके मोड बदल सकता हूं, लेकिन मैं "आधी-चौड़ाई वाले अल्फ़ान्यूमेरिक में वापस नहीं बदल सकता। अल्फ़ान्यूमेरिक में बदलने के लिए सामान्य हॉटकी हमेशा पूर्ण-चौड़ाई में बदल जाती है, भले ही कैप्स लॉक लगे हों या नहीं।
मैं माउस और जीयूआई का उपयोग कर स्विच कर सकता हूं लेकिन इससे मेरी टच टाइपिंग की गति बाधित होती है और अवांछित ध्यान भंग होता है।
यह बग का परिणाम हो सकता है, लेकिन अगर कोई हॉट-की संयोजन है तो मैं आधे-चौड़ाई में स्विच करने के लिए अनजान हूं तो यह अच्छी तरह से जानने योग्य होगा।
अपडेट करें
मैंने निश्चित रूप से जापानी IME हॉटकीज़ के लिए अपनी प्राथमिकताएँ या सेटिंग्स नहीं बदली हैं। मैं कसम खाता हूं कि वे डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स थे लेकिन मेरे हस्तक्षेप के बिना बदल गए हैं, संभवतः पिछले विंडोज अपडेट के दौरान।
पहले उल्लेख किए गए प्रमुख संयोजनों के अलावा, मुझे पता चला है कि मैं अब इस संयोजन के साथ हीरागाना और अल्फ़ान्यूमेरिक इनपुट के बीच टॉगल कर सकता हूं और कोई अन्य मुझे नहीं मिल सकता है, जिसमें पुराने संयोजन का उपयोग करना था:
- ALT + `
मैं इसे समायोजित करना शुरू कर दूंगा और अगर मुझे कोई समस्या नहीं मिलती है तो अलग होने के अलावा मैं इसे उत्तर के रूप में पोस्ट करूंगा।