अगर मैं लिखता हूं "इस प्रकार x y से बड़ा है।" वर्ड में सामान्य मोड में, वर्तनी की जांच में कोई त्रुटि की सूचना नहीं है। लेकिन अगर मैं Word 2007 या नए में "x" और "y" को समीकरणों में बदल देता हूं (तब उनका चयन करके कमांड इन्सर्ट → इक्वेशन उदाहरण देता है), एक वर्तनी त्रुटि बताई गई है: विराम चिह्न से पहले का स्थान। यह बल्कि असुविधाजनक है, और सुझाव दिया गया "सुधार" "से" और "y" के बीच की जगह को हटा देगा।
तो वर्ड ऐसा लगता है जैसे कि "y" बिल्कुल भी नहीं था। क्या इसका कोई फिक्स है? इस तरह की समस्याएं गणितीय ग्रंथों में अक्सर होती हैं जब इनलाइन समीकरणों का उपयोग किया जाता है (और टाइपोग्राफिक एकरूपता के लिए, गणित के भावों को सभी पाठ में समीकरणों के रूप में लिखा जाना चाहिए, यदि समीकरण उपकरण बिल्कुल उपयोग किए जाते हैं)।
मुझे पता है कि मैं समीकरण के अंदर जगह डालकर समस्या से बच सकता हूं, ताकि इसके बजाय [...] की तुलना में "।" (जहाँ कोष्ठक समीकरण साधनों से निर्मित निर्माण को इंगित करते हैं) मैं "... y] की तुलना में" का उपयोग करता हूं। यह सिर्फ अतार्किक और कुछ हद तक असुविधाजनक लगता है (यदि एक समीकरण की नकल की जाती है, तो इसमें जगह की नकल की जाती है, और सामान्य स्थिति में, दोनों तरफ या दोनों तरफ एक स्थान की आवश्यकता हो सकती है)।