"आपकी वीडियो फाइलें किस प्रारूप में हैं? यदि वे डीवीडी एमपीईजी -2 हैं तो हैंडब्रेक उन्हें MP4 / M4V या MKV में बदल सकता है, दोनों ही अध्याय मार्करों का समर्थन करते हैं।
यदि आपके पास पहले से ही MP4 फ़ाइलें हैं, तो मेरा मानना है कि आप उपलेचर का उपयोग अध्याय या मेटाडेटा हूटेनेनी जैसी किसी चीज़ को जोड़ने के लिए कर सकते हैं। "
मूल रूप से यह कह रहा है कि आपके MP4 को हैंडब्रेक का उपयोग करने से पहले अध्याय बनाने की आवश्यकता है। आप अध्याय जोड़ने के लिए सबलेर की कोशिश कर सकते हैं। मैंने कभी भी Subler की कोशिश नहीं की है, इसलिए मैं आपको कोई विशेष जानकारी नहीं दे पाऊंगा।
http://forum.videohelp.com/threads/311503-Video-format-with-chapter-markers