इतालवी कीबोर्ड: कीबोर्ड लेआउट को बदले बिना टिल्ड (~) और बैकटिक (`) वर्णों में प्रवेश करना

Question

यहाँ इतालवी कीबोर्ड का लेआउट कैसा दिखता है:

जैसा कि आप देख सकते हैं, घुंघराले ब्रेसिज़, जो किसी भी सी, सी ++, जावास्क्रिप्ट, जावा, ऑब्जेक्टिव सी और अन्य में कोड लिखने के लिए बिल्कुल आवश्यक हैं, इस तस्वीर में बैंगनी दिखाई देते हैं। ऐसा इसलिए है क्योंकि जबकि अन्य पात्रों को अधिकांश इतालवी कीबोर्ड पर मुद्रित वर्णों के रूप में देखा जा सकता है, ये बैंगनी वर्ण वास्तव में आमतौर पर कीबोर्ड की कुंजी पर मुद्रित नहीं होते हैं। दिए गए कुंजियों के ऊपरी दाएं कोने में पाए जाने वाले ये वर्ण, आमतौर पर निम्नलिखित कुंजी संयोजनों के साथ उत्पन्न किए जा सकते हैं:

( RIGHT SHIFTया LEFT SHIFT) + ( RIGHT CTRLया LEFT CTRL) + ( Altया AltGR)+ ( [या ])

(वास्तव में जैसा कि MSKLC एप्लीकेशन दिखाता है, SHIFT + AltGr + [और SHIFT + AltGr +] घुंघराले ब्रेसिज़ उत्पन्न करने के लिए पर्याप्त हैं।)

कीबोर्ड के निचले दाहिने हाथ के कोने में पाए जाने वाले (@) चिन्ह (इतालवी में 'काइसीकोला') और हैश (#) कुंजी (जिसे इटली में 'कैंसिलेटो' कहा जाता है) जैसे अक्षर आसानी से उत्पन्न किए जा सकते हैं (AltGr) + @) या (AltGr + #)। इस तरह के पात्र प्रोग्रामिंग के लिए भी मौलिक हैं क्योंकि उदाहरण के लिए उन्हें सीएसएस में पाया जा सकता है, अर्थात् मीडिया प्रश्नों के साथ और चयनकर्ताओं द्वारा आईडी HTML विशेषता का उल्लेख करते हुए।

आगे निरीक्षण करने पर हम देख सकते हैं कि सभी यूएस ASCII कीबोर्ड / प्रोग्रामर के कीबोर्ड इतालवी कीबोर्ड की चाबियों से ढंके हुए हैं, निम्नलिखित को छोड़कर, जो कि टिल्ड हैं, जो विशेष रूप से लिनक्स कमांड लाइन पर उपयोगी है और इसका उपयोग किया जाता है इस तरह की प्रणाली पर एक उपयोगकर्ता के घर निर्देशिका के लिए, साथ ही बैक-टिक (`) को बैक-कोट के रूप में भी जाना जाता है, जो लिनक्स शेल पर भी बहुत उपयोगी है जब हम कमांड के आउटपुट को कमांड में बदलना चाहते हैं- लाइन इनपुट।

तो, यहाँ सवाल आता है:

कुंजी के सभी खाली ऊपरी-दाहिने कोनों के साथ, इन पात्रों को उत्पन्न करने का एक बेहतर तरीका क्यों नहीं है, शायद एक CTRL- ALT- SHIFTसंशोधक कुंजी संयोजन के माध्यम से ?

सभी मैं इन पात्रों की पीढ़ी के बारे में पता करने में सक्षम था, निम्नलिखित ALT- कोड हैं:

ALT कोड 96 `से मेल खाता है

ALT कोड 123 {से मेल खाता है

ALT कोड 125} से मेल खाता है

ALT कोड 126 ~ से मेल खाता है

और एक ALT कोड के माध्यम से एक चरित्र उत्पन्न करने के लिए आप सुनिश्चित करें कि आपके कीपैड पर NumLock कुंजी टॉगल की गई है, ALT कुंजी दबाए रखें, कीकोड दर्ज करें, और ALT कुंजी जारी करें।

ALT कोड यहाँ पर प्रलेखित है: http://www.alt-codes.net/

यदि कोई व्यक्ति नियंत्रण रेखा में कीबोर्ड लेआउट को स्वाहा किए बिना इतालवी कीबोर्ड से इन वर्णों को सम्मिलित करने का एक बेहतर तरीका जानता है, तो कृपया मुझे बताएं। धन्यवाद।

Answer 1

विंडोज 7 के साथ भेजे गए मूल इतालवी कीबोर्ड लेआउट में बैकटिक (`) या टिल्ड (~) टाइप करने का कोई तरीका नहीं है। मैंने इसे Microsoft कीबोर्ड लेआउट क्रिएटर (MSKLC) का उपयोग करके चेक किया, जिसमें उस लेआउट को लोड किया गया था। मुझे लगता है कि यह लेआउट इटली में अधिक या कम मानक है, हालांकि निश्चित रूप से Microsoft की अपनी विषमताएं हो सकती हैं।

हालाँकि, विंडोज 7 में, "इटालियन (142)" नामक कुछ अलग लेआउट है। इसमें, Alttr + और tilde का उपयोग करके AltGr § का उपयोग करके बैकटिक टाइप किया जा सकता है। यहां "+" और "§" प्रश्न में चित्र में दी गई कुंजियों को संदर्भित करते हैं, अर्थात "P" के दाईं ओर दो कुंजी और "L" के दाईं ओर तीन कुंजी। मुझे लगता है कि यह "इतालवी (142)" किसी प्रकार का "इतालवी प्रोग्रामर का कीबोर्ड" हो सकता है, या सिर्फ एक भिन्न कीबोर्ड हो सकता है, जो संभवतः विभिन्न भौतिक कीबोर्ड को दर्शाता है।

यदि आप विंडोज का उपयोग कर रहे हैं (जैसा कि मुझे लगता है क्योंकि आपने "कंट्रोल पैनल" का उल्लेख किया है), MSKLC को डाउनलोड करने और इसे संशोधित इतालवी कीबोर्ड लेआउट बनाने के लिए उपयोग करने पर विचार करें जो आपकी आवश्यकताओं के अनुरूप हो, और सामान्य लेआउट के रूप में उपयोग करें, जिसके बीच स्विच करने की कोई आवश्यकता नहीं है। लेआउट। आप उदाहरण के लिए AltGr को 'backtick' का उत्पादन कर सकते हैं और AltGr ^ टिल्ड का उत्पादन कर सकते हैं; पात्रों की समानता के कारण इन्हें याद रखना अपेक्षाकृत आसान होना चाहिए।

जैसा कि "क्यों" सवाल (क्यों बुनियादी इतालवी लेआउट में उन वर्णों की कमी है), मैं कहूंगा कि कीबोर्ड मुख्य रूप से प्राकृतिक भाषाओं में पाठ टाइप करने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं, और उन पात्रों के लिए इतालवी का बहुत कम उपयोग होता है। लेआउट में à, è, has, à, à के लिए कुंजियाँ हैं, इसलिए स्वर और गंभीर उच्चारण संयोजनों को टाइप करने के लिए एक मृत कुंजी (diacritic कुंजी) के रूप में बैकटिक कुंजी अभिनय की आवश्यकता नहीं है, जैसा कि कई अन्य यूरोपीय कीबोर्ड में है। और जबकि अन्य रोमांस भाषाओं में एक टिल्ड के साथ पत्र होते हैं, जैसे कि ã और ñ, इतालवी नहीं करता है।

Comments

मुझे लगता है कि MSKLC (Microsoft कीबोर्ड लेआउट क्रिएटर) की स्थापना (AltGr + ') और (AltGr + ^) पात्रों को बैकक्वोट (`) और टिल्ड (~) का उत्पादन करने के लिए भी एक अच्छा विचार है क्योंकि ये कुंजी फिर से कुंजियों से मेल खाते हैं। नीचे दिए गए दस्तावेज़ के रूप में लिनक्स पर स्थापित हैं। धन्यवाद।

— जॉन सोंडरसन

जुक्का और जॉन के सुझावों के बाद, मैंने इतालवी कीबोर्ड के इस असहज व्यवहार को हल करने के लिए एक कस्टम लेआउट बनाया ।

— न्यूरॉन

यकीन नहीं होता कि मेरा अनुभव किसी के लिए संकेत हो सकता है। कुछ हफ़्ते पहले मैंने गलती से कुछ मारा और एक टिल्ड का उत्पादन किया, जबकि एक वर्डप्रेस वेबसाइट के अंदर एक शीर्षक पृष्ठ टाइप करते हुए, इतालवी कीबोर्ड के साथ, विंडोज 7 पर। मैंने एक सरल "i" को गलत बताया, इसलिए मैंने पास में चाबियों के साथ कुछ संयोजन की कोशिश की, बिना सफलता। यह बहुत निराशाजनक था, मैं वर्षों से एक साधारण टिल्ड संयोजन के लिए इच्छुक था।

— करमा।

कृपया ध्यान दें कि कीबोर्ड लेआउट का चयन करना Italian (142)मौजूदा कुंजियों को तोड़ता है, इसलिए यह कोई समाधान नहीं है।

— पैट्रिक ट्रेंटिन

104key लेआउट का विचित्र सामान यह है कि यह [को ~ के लिए कुंजी] प्रेषण करता है, इसलिए असुविधाजनक हो जाता है क्योंकि वर्ग कोष्ठक अब नहीं होंगे जहां (जहाँ भी कुंजी सेरिग्राफ को भ्रमित करना है)। क्या वे इसे केवल एक खाली बटन पर रीमैप नहीं कर सकते (जैसे टी, "टिल्ड" के लिए)? इसके बजाय पहले से ही उपयोगी कुंजी पर मजबूर करने के लिए।

— DDS

Answer 2

* निक्स मशीनों पर, आप ~दाएं से मारकर एक टिल्ड प्राप्त कर सकते हैं AltGr+ ^(आपको एक साथ दो वर्णों को मारना होगा)।

उसी टोकन के द्वारा, आप दाएं AltGr+ मारकर एक बैकटिक `प्राप्त कर सकते हैं'

Comments

तरीके इतालवी कीबोर्ड लेआउट पर काम नहीं करते हैं जैसा कि विंडोज 7 के साथ भेज दिया गया है। "इटैलियन (142)" नामक एक लेआउट का उपयोग करके, वर्णों को टाइप किया जा सकता है, लेकिन विभिन्न कुंजियों का उपयोग करते हुए - शायद आप उस लेआउट और एक भौतिक कीबोर्ड (कीबोर्ड) का उपयोग कर रहे हैं तस्वीर में एक से अलग है?

— जुक्का के। कोर्पेला

यह मेरा कीबोर्ड (लिनक्स) है: setxkbmap- नियम नियम: ईवाडेड मॉडल: pc105 लेआउट:

— इट

मैं उन लोगों द्वारा निराश हो रहा हूं जो केवल विंडोज सिस्टम पर जवाब स्वीकार करते हैं। ओपी ने यह निर्दिष्ट नहीं किया कि वह किस ओएस पर काम कर रहा है, और मेरा उत्तर * निक्स मशीनों पर सही है।

— MariusMatutiae

मैं इतालवी हूँ और मेरे लिनक्स टर्मिनल में यह काम करता है।

— कायरोल

इसके अलावा एंड्रिया स्कार्पिनो ने विंडोज के लिए एक ही समाधान प्रदान किया। github.com/ilpianista/itlinux-win-keyboard

— isar

Answer 3

मेरा भी यह मुद्दा था जब मेरा उपयोग शुरू हुआ। मैक पर, आप लिखने से टिल्ड सेट कर सकते हैं option+ n+ जैसे चरित्र, option+ nऔर उसके बाद aका उत्पादन होगा ã। उसी के लिए के लिए रखती है ´और `इस लेआउट में:

option+ n:˜

option+ 8:´

option+ 9:`

Comments

विंडोज पर कोई विकल्प कुंजी नहीं है

— phuclv

मुझे यकीन नहीं है कि यह सवाल का जवाब है। उपयोगकर्ता यह पूछ रहा है कि टाइप कैसे करें ~ और ` , न कि ã और à । आप एक सादे कैसे टाइप करेंगे ~ ? - विकल्प + n + स्थान?

— स्कॉट

@Scott option + n: ~। यह जवाब में है।

— ksav

@ksav: उत्तर का कथा भाग कहता है कि (विकल्प) (n) (a) ã का उत्पादन करता है, इसलिए मैं तालिका को यह कहते हुए व्याख्या करता हूं कि (विकल्प) + (n) ~ का उत्पादन ~ चिह्न के रूप में (एक प्रतीक के रूप में ) करता है एक पत्र के ऊपर) । अगर मुझे "~" टाइप करना है तो क्या होगा? आपकी टिप्पणी के अनुसार, मुझे (विकल्प) + (n) और फिर (a) लिखना चाहिए। लेकिन जवाब के अनुसार, यही वह क्रम है जो ã का उत्पादन करता है।

— स्कॉट

option + n space a: ~ a

— ksav

Answer 4

मैंने tilde और backtick पाने के लिए इटैलियन प्लस लिनक्स शॉर्टकट्स पर आधारित एक लेआउट बनाया: कोड और इंस्टॉलर यहाँ हैं ।

Comments

आप एक से अधिक समान सवालों दिखाई देता है तो झंडा या करीबी को वोट, समान जवाब उन सभी के लिए पोस्ट नहीं

— जर्नीमैन गीक

हाय एंड्रिया, आपके उपकरण के लिए बहुत धन्यवाद! क्या आपके कीबोर्ड लेआउट को बिना प्रशासन की अनुमति के लोड किया जा सकता है? उदाहरण के लिए, एक कंपनी में जहां कुछ सामान्य वर्कस्टेशन केवल सामान्य उपयोगकर्ता के रूप में उपयोग किए जा सकते हैं?

— कुबंटुर्बर 82

Answer 5

एक प्रोग्रामर के रूप में यह मुद्दा हमेशा मेरे लिए बेहद परेशान करने वाला होगा।

मैंने कभी नहीं वास्तव में जैसे पात्रों का इस्तेमाल किया है çया §अपने कीबोर्ड में, तो मैं बनाया है और का उपयोग कर एक छोटा सा स्क्रिप्ट संकलित AutoHotkey , कहा जाता है programmer.ahkजो समस्या को कम करने की कोशिश करता,:

Capslock::{
+Capslock::}
+SC02B::~
+SC027::`

एक बार संकलित और निष्पादित होने के बाद यह निम्नलिखित काम करेगा:

• CAPS LOCK प्रिंट {
• SHIFT+ CAPS LOCKप्रिंट करता है}
• SHIFTके बजाय + òप्रिंट`ç
• SHIFTके बजाय + ùप्रिंट~§

यह CAPS LOCKसुविधा व्यक्तिगत है, लेकिन मैंने इसे शामिल किया है क्योंकि कोडिंग करते समय सुडौल कोष्ठक के उपयोग को सरल करता है।

आशा है कि यह मदद कर सकता है।

Comments

यह एक महान विचार है! और चूंकि ऑटोहॉटकी के पोर्टेबल संस्करण हैं, तो इसका उपयोग बिना प्रशासक की अनुमति के किया जा सकता है (उदाहरण के लिए कंपनियों में सामान्य कामकाज के साथ)। अपवित्र का वर्णन किया! PS आपने कैसे निर्धारित किया है SC02Bऔर SC027? क्या इसके लिए कोई नक्शा ऑनलाइन है? मैं पूछ रहा हूं क्योंकि मैं अलग-अलग चाबियां सौंपना चाहूंगा।

— कुबंटुआर 82

Answer 6

खेल: नतीजा 4 - इतालवी कीबोर्ड और विंडोज 8 - कोई टिल्ड सही? कंसोल को नहीं खोल सके ..... l के बाद कुंजी के सही उपयोग से कंसोल को खोला: c cediglia ò और chiocciola के साथ। आप उसका उपयोग करते हैं, फिर अपनी चीटियाँ लिखते हैं फिर उसका उपयोग करते हैं: यह काम करता है: डी

Comments

l के ठीक बाद की कुंजी: c cediglia ci और काइसीकोला वाला यह मेरे लिए थोड़ा भ्रमित करने वाला है।

— यमक

@ The_IT_Guy_You_D't_Like मैंने एक छवि जोड़ी है इसलिए इसे समझना आसान है ...

— beppe9000

इतालवी भाषा में, cediglia = "ç", chiocciola = घोंघा = "at" = "@"

— netalex

Answer 7

यह मेरा पसंदीदा समाधान है:

http://sdrv.ms/16LZN8N

इस कीबोर्ड को इंस्टॉल करें, फिर इस नए कीबोर्ड को छोड़कर कंट्रोल पैनल के किसी भी कीबोर्ड को हटा दें।
अब आप इन वर्णों को टाइप कर सकते हैं:

` (AltGr + ')
~ (AltGr + ì)
À (AltGr + shift + a)
È (AltGr + shift + e)
Ì (AltGr + shift + i)
Ò (AltGr + shift + o)
Ù (AltGr + shift + u)
® (AltGr + r) registered
© (AltGr + c) copyright

(स्रोत: https://superuser.com/a/598465/225814 )

Answer 8

फेडेरिको के उत्तर से और मारियस के उत्तर से शुरू करके , मैंने इस छोटे से AutoHotKeys कोड को विंडोज पर tilde और backtick को मैप करने के लिए उसी तरह लिखा था जिस तरह से उन्हें यूनिक्स पर प्राप्त किया जा सकता है।

>!SC00C::`
>!SC00D::~

ओपो द्वारा संलग्न इटैलियन कीबोर्ड फिगर के आधार पर एक बार ऑटोहॉटकेय पर स्क्रिप्ट लोड होने के बाद, यह निम्नलिखित काम करेगा:

• RIGHT ALT+ 'प्रिंट करता है`
• RIGHT ALT+ ^प्रिंट करता है~

यह वही व्यवहार है जो आप आमतौर पर इतालवी लेआउट के साथ यूनिक्स पर करते हैं।

महत्वपूर्ण नोट: कोई व्यवस्थापक अधिकारों के साथ भी चलाने योग्य। मुझे यह समाधान पसंद है क्योंकि मैं इसे बिना किसी अधिकार के उपयोग कर रहा हूं क्योंकि नीचे दिए गए PortableApps.com से AutoHotKeys का एक पोर्टेबल संस्करण मौजूद है।

AutoHotKeys का मानक (गैर-पोर्टेबल) संस्करण AutoHotKeys का
पोर्टेबल संस्करण (PortableApps.com से)

Answer 9

मैंने एक कुंजीपटल मानचित्रण संकलित किया है:

• ~ (tilde) AltGr + 5 पर
• ` (backtick) AltGr + पर

यह विंडोज 7 पर काम करता था।

इसे यहां देखें: https://github.com/pierreprinetti/itaqrawl

Answer 10

यदि ~विंडोज में पुट्टी का उपयोग करते समय आपको टिल्ड की आवश्यकता होती है (लेकिन यह डेबियन वीएम में भी काम करता है) तो आप एक इतालवी कीबोर्ड के साथ भी दबा सकते हैं F12।

Answer 11

मैंने उसी मुद्दे का सामना किया, मैंने इस लेआउट का निर्माण किया:

यदि आप इसे आज़माना चाहते हैं, तो इसके पास डेड कीज़ भी हैं ('और `के लिए, इसलिए' डालने से दर्द कभी नहीं होगा)। उन तक पहुँचने के लिए आपको बस 'के लिए contrl + 0' और '+ के लिए +' को नियंत्रित करना होगा, ~ के लिए altgr + have।

मैंने कुछ अन्य प्रतीकों के साथ-साथ αβδ € gr जैसे ग्रीक अक्षरों को भी Alt-gr के तहत जोड़ा: «» ± letters।

आप यहाँ मेरा लेआउट डाउनलोड कर सकते हैं: यहाँ