उपशीर्षक को अक्षम कैसे करें?

Question

जब मैं mplayer में वीडियो खेलता हूँ तो यह कभी-कभी सबटाइटल दिखाता है। मैं उन्हें कैसे बंद कर सकता हूं?

और क्या मैं बदल सकता हूं mplayer.confइसलिए वे डिफ़ॉल्ट रूप से बंद हैं?

Comments

वीडियो पर निर्भर करता है, कुछ वीडियो में सबटाइटल हार्ड-कोडित होते हैं (यानी चित्र पर ओवरले किया गया, हटा नहीं जाएगा)। दूसरों के पास एक अलग उपशीर्षक ट्रैक (बाहरी फ़ाइल) है ... दूसरों के पास अभी भी एक ट्रैक इनकोड हो सकता है जो उनके पास है। लेकिन vप्लेबैक के दौरान कीबोर्ड टॉगल है। टाइप 2/3 यह काम करना चाहिए - टाइप 1 आप "एसओएल" हैं।

— nerdwaller

धन्यवाद vने उन्हें बंद करने का काम किया।

— कर्नल पैनिक

मदद करने के लिए खुशी है, इसे एक उत्तर में ले जाया गया (जैसा कि यह मूल रूप से होना चाहिए था)।

— nerdwaller

Answer 1

vअपने कीबोर्ड पर हिट करने का प्रयास करें ।

Answer 2

सीएलआई विकल्प भी हैं -nosub(उपशीर्षक को अक्षम करने के लिए जो एक .mkv के भीतर आते हैं, उदाहरण के लिए) और -noautosub(एक अलग फ़ाइल से बाहरी उपशीर्षक को अक्षम करने के लिए)।

इसलिए, बिना किसी उपशीर्षक के वीडियो चलाने के लिए, आप निम्न कार्य कर सकते हैं:

mplayer -noautosub -nosub filename.mkv

Answer 3

वीडियो पर निर्भर करता है:

1. कुछ वीडियो में उपशीर्षक हार्ड-कोडित होता है (अर्थात चित्र पर ओवरले किया गया, हटा नहीं जाएगा)।
2. दूसरों के पास एक अलग उपशीर्षक ट्रैक (बाहरी फ़ाइल) है ...
3. दूसरों के पास अभी भी एक ट्रैक इनकोड हो सकता है जो उनके पास है।

लेकिन vप्लेबैक के दौरान कीबोर्ड टॉगल है। टाइप 2/3 यह काम करना चाहिए - टाइप 1 आप "एसओएल" हैं।

Comments

अपना मूल पूछना पूरा करने के लिए… अपनी ~ / .mplayer / config फाइल में निम्नलिखित पंक्ति जोड़ें… nosub = true। यह सबटाइटल्स को लोड होने से रोकेगा, इसलिए आपको 'v' टाइप नहीं करना पड़ेगा।

— मॉकमैन