आप विकल्प #NETHACK परिभाषित के साथ स्क्रीन का उपयोग कर रहे हैं।
नेटहॉक एक पुराना पाठ आधारित खेल है जिसमें कई आश्चर्यजनक मोड़ आते हैं, जिसमें चंद्रमा के चरण पर निर्भरता भी शामिल है। यदि यह पूर्ण चंद्रमा है तो खेल में राक्षस मजबूत थे।
स्क्रीन में कुछ सामान्य संदेशों को 'नेटहॉक-ईश' संदेशों में अनुवाद करने का विकल्प है। नेटहॉक संदेशों में से एक है "सावधान रहें, अमावस्या आज"। उस का स्क्रीन संस्करण "सावधान! नई स्क्रीन आज रात है।"
स्क्रीन स्रोत से संदेशों की एक सूची:
#ifdef NETHACK
स्थिर संरचना nlstrans nethacktrans [] = {
{"लॉक टर्मिनल - कांटा विफल",
"कांटा टर्मिनल को बंद नहीं किया जा सकता - लॉक विफल"},
{"% S से केवल% d बाइट मिला",
"आप अपने भोजन में चोक करते हैं:% d बाइट% s से"},
{"कॉपी मोड - कॉलम% d लाइन% d (+% d) (% d,% d)",
"हैकर के खजाने चिड़ियाघर में आपका स्वागत है - कॉलम% d लाइन% d (+% d) (% d,% d)"},
{"पहला मार्क सेट - कॉलम% d लाइन% d",
"आप एक जादू मार्कर छोड़ते हैं - कॉलम% d लाइन% d"},
{"कॉपी मोड निरस्त",
"आप कालकोठरी से बच गए।"},
{"फ़िल्टर हटाया गया।",
"आपको एक पल के लिए दुख हुआ है ..."},
{"विंडो% d (% s) मारे गए।"
"आप खराब विंडो% d (% s) को नष्ट करते हैं।"},
{"विंडो% d (% s) पर अब सभी गतिविधि के लिए नजर रखी जा रही है।"
"आपको लगता है कि कोई आपको देख रहा है ..."},
{"विंडो% d (% s) पर अब गतिविधि की निगरानी नहीं की जा रही है।"
"आपको अब देखने वाले की उपस्थिति का कोई मतलब नहीं है।"},
"" खाली बफर ",
"कुछ नहीं हुआ।"},
{"श्रव्य घंटी पर स्विच किया गया।"
"अचानक आप अपनी घंटी नहीं देख सकते!"},
{"दृश्य घंटी पर स्विच किया गया।"
"आपकी घंटी अब अदृश्य नहीं है।"},
{"विंडो अब% d सेकंड के लिए निगरानी की जा रही है। चुप्पी।"
"आपको ऐसा लगता है कि कोई व्यक्ति% d सेकंड की प्रतीक्षा कर रहा है। चुप्पी ..."},
{"खिड़की पर अब चुप्पी की निगरानी नहीं की जा रही है।"
"आपको अब देखने वाले की चुप्पी का कोई मतलब नहीं है।"},
{"कोई अन्य विंडो नहीं है।"
"आप विंडो% d से बच नहीं सकते!"},
{"Logfile \"% s \ "बंद।"
"आपने \"% s \ "नामक लॉगिंग के अपने स्क्रॉल को दूर रखा।" },
{"लॉगफ़ाइल खोलने में त्रुटि"% s \ "",
"आपको \"% s \ "नाम की लॉगिंग की स्क्रॉल नहीं लगती है।"},
{"लॉगफ़ाइल बनाना"% s \ ""। "
"आप लॉगिंग के अपने स्क्रॉल पर लिखना शुरू करते हैं जिसका नाम \"% s \ "है।"},
{"लॉगफ़ाइल \"% s \ "पर लागू हो रहा है।"
"आप \"% s \ "नाम के लॉगिंग के अपने स्क्रॉल में जोड़ें।"},
{"अलग करें।"
"आपके द्वारा विघटन व्हिस्की का विस्फोट!"};
{"खाली रजिस्टर।")
"कुछ नहीं हुआ।"},
{[[पासवर्ड मैच नहीं करते - जाँच बंद हो गई] ",
"" पासवर्ड मेल नहीं खाते - आपका कवच टूट जाता है] "},
{"खिड़की के आकार में बदलाव के कारण गर्भपात हो गया।"
"KAABLAMM !!! आपने एक भूमि खदान को चालू किया!"},
{"स्मृति से बाहर।",
"वह मौड व्यक्ति वैसे भी कौन था?"},
{"getpwuid () आपके खाते की पहचान नहीं कर सकता है!"
"कालकोठरी के माध्यम से एक अलार्म लगता है ... \ nThe कीस्टोन कोप्स आपके बाद हैं!"}
{"एक टर्मिनल से जुड़ा होना चाहिए।"
"आपको टर्मिनल से खेलना होगा।"},
{"% S में कोई सॉकेट नहीं मिला। \ n",
"यह कमरा खाली है (% s)। \ N"},
{"नई स्क्रीन ...",
"सावधान! आज रात नई स्क्रीन।"},
{"बच्चे को रोक दिया गया है, पुनः आरंभ।"
"आप चेतना प्राप्त करते हैं।"},
{"स्क्रीन पर हैं:",
"आपकी सूची:"},
{"एक स्क्रीन है:",
"आपकी सूची:"},
{"कई स्क्रीन हैं:",
"अपने आप को योग्य या ख़राब साबित करें:"},
{"एक उपयुक्त स्क्रीन है:",
"आप यहाँ एक अच्छी दिखने वाली स्क्रीन देखते हैं:"},
{"कई उपयुक्त स्क्रीन हैं:",
"आप एक स्क्रीन की इच्छा कर सकते हैं, आप क्या चाहते हैं?"};
{"% d सॉकेट% s मिटा दिया गया।"
"आप सुन% d दूर धमाका% s।"},
{"मृत स्क्रीन को 'स्क्रीन -wipe' से हटाएं।"
"मृत स्क्रीन% s स्पर्श% s आपके लिए है। 'स्क्रीन -wipe' आज़माएं।"},
{"टर्मिनल% s से अवैध रिआटैच प्रयास।"
""% s 'आपके सत्र को छूने की कोशिश करता है, लेकिन विफल रहता है। "},
{"मैं% s नहीं लिख सका",
"% s को खोदना बहुत कठिन है"},
यदि आप सामान्य संदेश प्राप्त करना चाहते हैं, तो #define NETHACK
इसके लिए समर्थन के बिना अपने प्रोफ़ाइल या recompile स्क्रीन से असहजता ।