ईमेल में गणित के सूत्र


11

क्या ई-मेल में LaTeX (या समान) फॉर्मूलों को दर्ज करने और उन्हें प्राप्त पक्ष पर टाइपसेट फॉर्मूले के रूप में प्रदान करने का एक तरीका है, शायद प्राप्त करने वाले पक्ष के सहयोग से? मेरा पसंदीदा मेल क्लाइंट थंडरबर्ड है, लेकिन अन्य अनुप्रयोगों के लिए समाधान ब्याज के रूप में अच्छी तरह से हो सकता है, और पोर्टेबल समाधान स्पष्ट रूप से सबसे अच्छा काम करेगा।

मैं जिन चीजों की उम्मीद कर रहा हूं, लेकिन अब तक नहीं मिल सकी:

  • HTML E-Mail के भीतर से MathJax JavaScript फ़ाइलों को संदर्भित करने का एक तरीका, क्लाइंट साइड पर एक कॉन्फ़िगरेशन के साथ, जो इस विशेष जावास्क्रिप्ट के निष्पादन को बिना सुरक्षा छेद के बहुत अधिक खोलने की अनुमति देता है।
  • कुछ ऐड-ऑन जो ई-मेल में किसी विशेष संदर्भ के बिना, मैथजैक्स को प्राप्त करने में सक्षम बनाता है। यह सादे पाठ संदेशों के लिए भी काम कर सकता है, जो अच्छी बात है।
  • कुछ ऐड-ऑन जिस पर उपयोगकर्ता एलएटीएक्स कोड को कहीं दर्ज करने के लिए एलो करता है, और जो संबंधित मैथिल को एचटीएमएल-स्वरूपित संदेश में एम्बेड करता है।
  • कुछ ऐड-ऑन, जो मुझे एक बटन क्लिक करने से पहले अपने संदेश का हिस्सा चिह्नित करने की अनुमति देता है। चिह्नित पाठ को तब LaTeX के रूप में व्याख्या की जानी चाहिए और इसी MathML द्वारा प्रतिस्थापित किया जाना चाहिए। जाहिर है कि यह केवल HTML-स्वरूपित संदेशों के लिए भी काम करेगा।

मुझे उपरोक्त पंक्तियों के साथ किसी भी ज्ञात प्रक्रिया में दिलचस्पी है। ऐसे मामलों में जहां तुरंत स्पष्ट नहीं होता है, जानकारी के रूप में किन अनुप्रयोगों को भेजने के साथ-साथ प्राप्त समर्थन पर इस दृष्टिकोण का स्वागत किया जाएगा। उदाहरण के लिए, मैंने सुना है कि थंडरबर्ड और ऐप्पल मेल दोनों प्राप्त मेल के लिए MathML का समर्थन करेंगे, लेकिन आउटलुक नहीं करेगा। थंडरबर्ड के बारे में कम से कम मैं सूत्र की पुष्टि कर सकता हूं।


1
मिरांडा और कोपेट, दोनों चैट एप्लिकेशन के लिए प्लगइन्स हैं, जो कि किस तरह के हैं, आप क्या देख रहे हैं।
एसएमई

1
क्या यह प्राप्तकर्ता के अंत में संपादन योग्य पाठ के रूप में जीवित रहने के लिए समीकरण के लिए महत्वपूर्ण है? मेरा मतलब है, वहाँ LaTeX की तरह प्लग इन कर रहे हैं ! कि आप छवियों के रूप में LaTeX भेजते हैं।
डेन

@, संपादन क्षमता बनाए रखना महत्वपूर्ण नहीं है। तो यह LaTeX! एक विकल्प होगा, हालाँकि छवि का फ़ॉन्ट शेष ईमेल के साथ खराब तरीके से फिट होता है।
एमवीजी

जवाबों:


6

यह कार्यक्षमता थंडरबर्ड संस्करण 31.6.0 में उपलब्ध है

  • नया लिखें संदेश खोलें
  • 'डालें'> 'गणितीय सूत्र'
  • सूत्र दर्ज करें
  • 'इन्सर्ट' पर क्लिक करें।

अफसोस की बात है कि इस फीचर में MathML का उपयोग किया गया है, जो इस समय केवल फ़ायरफ़ॉक्स और थंडरबर्ड द्वारा समर्थित प्रतीत होता है। जहां तक ​​मैं बता सकता हूं, माइक्रोसॉफ्ट ने 2017 में कभी भी MathML और Google का समर्थन नहीं किया है। अधिक संभावना है कि नहीं, प्राप्तकर्ता इस प्रकार TeX स्रोत कोड को एक प्रदान किए गए सूत्र के बजाय MathML के साथ संग्रहीत करेगा।
kdb

4

जहाँ तक मुझे पता है, वर्तमान में ऐसा कुछ भी नहीं है जो आप चाहते हैं।

ईमेल में जावास्क्रिप्ट डालना सामान्य रूप से एक बहुत बुरा विचार होगा, लेकिन MathJax बुकमार्कलेट वेबक्लीअर्स के साथ मदद कर सकता है। ईमेल भेजने से पहले आप इसे अपने वेबक्लाइंट पर उपयोग कर सकते हैं, लेकिन मैं यह सुझाव नहीं दूंगा - MathJax रेंडरिंग ब्राउज़र पर निर्भर करता है, इसलिए यह अक्सर प्राप्तकर्ता के पक्ष में टूट जाएगा; यह गणितीय सामग्री का फिर से उपयोग करना भी कठिन बना देगा।

मुझे लगता है कि MathML भविष्य में पसंद का विनिमय प्रारूप बन जाएगा (उम्मीद है कि इसके साथ संलेखन जारी रखने में सक्षम होने के लिए एलईटीएक्स जैसे एम्बेडेड स्रोत डेटा के साथ)। कई समीकरण संपादक MathML का उत्पादन करते हैं, लेकिन LaTeX-input और MathML-आउटपुट वाले दुर्लभ हैं।

फ्रेडरिक वांग का हालिया ब्लॉग पोस्ट शायद अब तक का सबसे अच्छा (केवल?) स्रोत है, जब यह ईमेल क्लाइंट में मैथएमएल समर्थन की बात आती है - विशेष टिप्पणी 5 में । फ्रेड फ़ायरफ़ॉक्स के MathML कार्यान्वयन में एक योगदानकर्ता है और MathJax टीम का हिस्सा है (अस्वीकरण: जैसा मैं हूं)।


3

व्यावहारिक समस्या पार्टी को प्राप्त करने के लिए अच्छे अनुभव के बीच एक संतुलन बना रही है, फिर भी असहयोग करने वाले दलों के लिए पूरी तरह से टूट नहीं रही है। याद रखें कि ईमेल कई वर्षों तक बनाए रखा जा सकता है, कई कार्यक्रमों के माध्यम से पढ़ा जा सकता है, और अन्य लोगों को अग्रेषित किया जा सकता है।

  • वर्तमान में मेरा मानना ​​है कि जीईएक्स के लिए टीईएक्स यह सबसे अच्छा करता है - विशेष रूप से यह आपको आने वाले मेल में सादे पाठ फॉर्मूले जैसे $2^n$या यहां तक ​​कि (हेयुरिस्टिकली) रेंडर करने की सुविधा देता है जो अन्य सॉफ़्टवेयर का उपयोग करने वाले व्यक्ति के साथ पीछे-पीछे होता है।2^n

  • मार्कडाउन यहां लचीला गणित- ज्ञान के रूप में नहीं है, लेकिन अन्य मार्कडाउन फॉर्मेटिंग और कई और जगहों पर भी काम करता है।

  • मरे बॉर्न की इंटमैथ साइट पर इस फॉर्म को आपको अपने नियमित मेल क्लाइंट के बजाय इसे भेजने की आवश्यकता होती है, और TeX नोटेशन के बजाय ASCIIMathML का उपयोग करता है (आसान है, लेकिन इसमें एक ब्राउज़र में मेल को देखने वाले को देखने और उत्तर देने की अच्छी सुविधा है ।

तकनीकी स्तर पर, किसी भी क्लाइंट (शुद्ध-पाठ वाले को छोड़कर) को सूत्रों की विस्तृत श्रृंखला प्रदर्शित करने का एकमात्र तरीका पीएनजी चित्र हैं। इसे शामिल करना सही होगा:

  • alt पाठ वापसी।
  • छवि को मेल में एम्बेड करना इसलिए यह स्व-निहित है और बाहरी सर्वर पर निर्भर नहीं करता है। डेटा यूआरआई का बुरा समर्थन है, cid:बहुत बेहतर के साथ मल्टीपार्ट करें (टिप्पणियों को देखें)।
  • उच्च-रिज़ॉल्यूशन छवि का उपयोग करना जो उच्च-डीपीआई स्क्रीन पर भयानक नहीं दिखता है।
  • exइकाइयों में ऊंचाई, चौड़ाई और ऊर्ध्वाधर-संरेखित करना । यह आसपास के पाठ को आकार और आधार रेखा से मेल खाने में सक्षम होना चाहिए

ग्राहकों को काम करने के लिए उपरोक्त सभी प्राप्त करना मुश्किल है ... उदाहरण के लिए देखें मार्कडाउन यहाँ परेशानियाँ हैं

पीएनजी की तुलना में गणित को प्रस्तुत करने के कई बेहतर तरीके हैं। उन सभी के साथ समस्या यह है कि जब वे काम नहीं करते तो छवि (या पाठ) पर वापस कैसे गिरें ?

  • गणित के कुछ सरल सबसेट को यूनिकोड + एचटीएमएल + सीएसएस के साथ अच्छी तरह से प्रस्तुत किया जा सकता है। दरअसल जीईएक्स के लिए टीएक्स में ऐसा मोड है। KaTeX ने उच्च गुणवत्ता वाले शुद्ध CSS रेंडरिंग के लिए बार उठाया, सिवाय इसके कि यह वेबफोन्स पर निर्भर करता है जो लगभग मेल क्लाइंट में काम नहीं करते हैं। MathJax 2.5 में एक "कॉमनएचटीएमएल" मोड है जो वर्तमान में CSS + HTML का उपयोग करता है वह भी बिना वेबफोन्स के, लेकिन यह बदसूरत दिखता है (वे प्रीटियर बनाने के लिए वेबफोन्स का उपयोग शुरू करने की योजना बनाते हैं ...)

    किसी भी स्थिति में, ईमेल क्लाइंट में CSS ब्राउज़र के पीछे है और भयानक रूप से असमान है , इसलिए जटिल गणित लेआउट काम नहीं करेंगे।

  • MathML महान और शब्दार्थ है राइट थिंग और यहां तक ​​कि कुछ क्लाइंट में भी काम करता है; चित्रों के लिए अलस वापसी मुश्किल लगता है। आधिकारिक कमबैक तंत्रों में से, यहां तक ​​कि क्रोम को 2014 में केवल आधा मिला (धन्यवाद फ्रेड वैंड), इसलिए ईमेल क्लाइंट से कोई क्या उम्मीद कर सकता है?

  • ओके मैथिल जटिल और आला प्रारूप है, लेकिन निश्चित रूप से एसवीजी ~ 15 साल बाद अस्तित्व में नहीं होना चाहिए? काश, ईमेल SVG सपोर्ट बहुत दुखद होता है (उदाहरण के लिए gmail ने हाल ही में सभी सपोर्ट को छोड़ दिया, ऑल्ट टेक्स्ट को भी नहीं), और ज्ञात जावास्क्रिप्ट-फ्री फ़ॉलबैक तकनीक ईमेल पर काम नहीं करती है। (मैं स्क्रीन रिज़ॉल्यूशन के लिए परीक्षण पर विचार नहीं करता == iPhone | iPad एक स्वीकार्य तकनीक ...)

सबसे साफ कमबैक तकनीक ग्राहकों को उन टैगों की अनदेखी करने पर भरोसा करती है जिन्हें वे समझ नहीं पाते हैं; कुछ शांत (वेब) मेल क्लाइंट केवल टैग का एक श्वेतसूची स्वीकार करते हैं और पूरी तरह से चीजों को छोड़ देते हैं जैसे <math>...<img .../>...</math>कि img...

बिना कमबैक के ये करने के लिए, इसलिए प्राप्तकर्ता बिना सही टूल के गणित नहीं पढ़ सकता है - यह एक कठिन कॉल है (PNG की तुलना में जो बदसूरत है लेकिन काम करता है) लेकिन शायद आपको स्वीकार्य हो।
[वास्तव में हमेशा टेक्स्ट / प्लेन फॉलबैक को शामिल करने का विकल्प होता है। सभी प्राप्त करने वाले ग्राहक इसे उजागर नहीं करते हैं, और मेल को "गणित नहीं देख सकते हैं? अपने ईमेल क्लाइंट में" मूल दिखाएं "के लिए शुरू करना एक घटिया अनुभव होगा ...
हालांकि इंटमैथ सिस्टम क्या करता है" पढ़ने के लिए यहां क्लिक करें ( और उत्तर ) एक वेब पेज के रूप में "बहुत अच्छा है।"


1

इस एडऑन के बारे में क्या कहते हैं समीकरण?

देखें: https://addons.mozilla.org/en-US/thunderbird/addon/equations/


कृपया संदर्भ लिंक (एस) से उत्तर के आवश्यक हिस्सों को उद्धृत करें, क्योंकि लिंक लिंक किए गए पृष्ठ बदलने पर उत्तर अमान्य हो सकता है।
DavidPostill
हमारी साइट का प्रयोग करके, आप स्वीकार करते हैं कि आपने हमारी Cookie Policy और निजता नीति को पढ़ और समझा लिया है।
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.