निजी तौर पर, मैं GRAMPS का बहुत बड़ा प्रशंसक हूं । मैंने वर्षों से इसका उपयोग किया है, मुख्य रूप से क्योंकि यह मुझे अपने वंशावली अनुसंधान के सभी के लिए भंडार के रूप में उपयोग करने की अनुमति देता है, लेकिन स्पष्ट रूप से मैंने कभी इस तरह से अपने परिवार के बीच साझा करने की कोशिश नहीं की है। मैंने पाया है कि परिवार के सदस्यों से अच्छी गुणवत्ता की जानकारी मिलना कठिन हो सकता है, साथ ही हमेशा हल करने के लिए संघर्ष भी होते हैं। (कोई आंटी बर्था ने 1954 में नहीं, 1957 में चाचा गोरगोंझोला से शादी की)। संघर्ष समाधान से संबंधित मुद्दे संस्करण नियंत्रण और "समय में वापस जाने" की क्षमता बनाते हैं और विशिष्ट संपादन के इतिहास की जांच मेरे लिए महत्वपूर्ण हैं। दाद संस्करण नियंत्रण है जागरूक।
मुझे यकीन नहीं है कि ग्रैपी यूआई देशी चीनी पात्रों को कैसे संभालती है, लेकिन इसमें परिपक्व बहु भाषा समर्थन है । एक सक्रिय अनुवादक पृष्ठ है , जो UI और प्रलेखन को कवर करता है - चीनी (zh_cn) पूर्ण होने की आंशिक स्थिति में है।
शायद मैं सिर्फ पागल हूं, लेकिन मैं अपने परिवार के पेड़ को ऑनलाइन प्रबंधित करने के बारे में सतर्क रहूंगा अगर यह जीवित लोगों के बारे में जानकारी शामिल करने जा रहा है। एक GEDCOM को रूटवेब पर अपलोड करना एक बात है, लेकिन जब आप लोगों के बच्चों के बारे में जानकारी का प्रबंधन करना शुरू करते हैं, तो आपको उस साइट की सुरक्षा पर बहुत सावधानी से विचार करने की आवश्यकता होती है जिसे आप डेटा अपलोड कर रहे हैं।
मुझे आधिकारिक तौर पर 'पारिवारिक इतिहास का संग्रह' साक्षात्कार और परिवार की यादों को इकट्ठा करना और प्रकाशित करना आसान लगता है। मैंने डीवीडी के आई प्रोडक्ट के साथ जीआरएएमपीएस की प्रतियां वितरित की हैं, लेकिन किसी ने भी (कम से कम परिवार में) इसे स्थापित नहीं किया है और इसमें कुछ भी योगदान नहीं दिया है। परिवार के सदस्य जानकारी के साथ कॉल करते हैं या मुझे ईमेल भेजते हैं, लेकिन जैसे ही लोगों को पता चलता है, सही पारिवारिक रिकॉर्ड्स को मेनटेन करना वास्तव में बहुत काम है!
लेकिन नमसते! शायद मैं थप्पड़ मारने वालों की लंबी लाइन से उतरता हूं। YMMV ;-)