मैं पुन: पेश नहीं कर सकता कि यह क्या हुआ है, लेकिन कल से, सभी फिल्मों के लिए जो मैं वीएलसी के साथ खेलता हूं - उनके उपशीर्षक (हिब्रू) प्रश्नवाचक चिह्न प्रदर्शित किए जाते हैं।
कोई संकल्प? मुद्दे का स्रोत खोजने का तरीका?
यहाँ उपशीर्षक फ़ाइल (* .srt) से एक अंश है:
1
00:02:04,800 --> 00:02:06,700
...מר דופריין, תאר את
2
00:02:07,700 --> 00:02:11,100
. העימות שהיה לך עם אישתך בלילה שנרצחה
3
00:02:16,600 --> 00:02:17,400
.זה היה מאוד מריר
4
00:02:18,700 --> 00:02:22,000
,היא אמרה שהיא שמחה שידעתי
.שהיא שנאה את כל ההתגנבויות מסביב
क्या आप फ़ाइल को एक संपादक में देख सकते हैं कि उसमें क्या एन्कोडिंग है (जैसे, बीओएम , यूनिकोड, आदि)?
—
सिंथेट
मैं एन्कोडिंग की जांच कैसे कर सकता हूं? मैंने इसे नोटपैड के साथ खोला और मैंने ऊपर देखा।
—
शिम्मी
विंडोज में एक क्षेत्र और भाषा सेटिंग मुद्दा हो सकता है ।