मेरा LANG = ru_RU.cp1251 अगर मैन पेज का अनुवाद किया गया तो मुझे कचरा मिलता है आउटपुट में।
समस्या 'cp1251' से है क्योंकि / usr / share / man / ru स्टोर विभिन्न एन्कोडिंग में मैन पेज:
/usr/share/man/ru/man1/mc.1.gz is UTF-8 /usr/share/man/ru/man1/mplayer.1.gz is koi8-r
इसके अलावा आदमी मक्खी पर पेज रिकॉर्डिंग का समर्थन नहीं करता है:
$ ls -ld /usr/share/man/ru* drwxr-xr-x+ 1 user root 0 июн 10 2010 /usr/share/man/ru drwxr-xr-x+ 1 user root 0 окт 13 10:10 /usr/share/man/ru.KOI8-R drwxr-xr-x+ 1 user root 0 окт 13 10:10 /usr/share/man/ru.UTF-8 $ test -f /usr/share/man/ru.KOI8-R/ex.1.gz && OK OK $ LANG=ru_RU.cp1251 man ex ... EN output ... $ LANG=ru_RU.UTF-8 man ex ... EN output ... $ LANG=ru.UTF-8-8 man ex ... !!RU output!! ...
इसलिए आदमी 'ru_RU' से '_RU' नहीं छीन सकता है!
मैं केवल एन मैन पेज देखना चाहूंगा। 'आदमी १ आदमी ’के अनुसार मैं 'लैंग = सी' सेट की जरूरत है, लेकिन मुझे 'लैंग = आरयू_आरयूसीपी 1251' पसंद है!
मैं जोड़ने की कोशिश करता हूं:
LANG C
/etc/man.conf को, लेकिन चेतावनी मिली:
Unrecognized line in config file (ignored) LANG C
बाश में मैं उपनाम को परिभाषित कर सकता हूं:
$ alias man='LANG=C man'
लेकिन Emacs M-x आदमी के बारे में कैसे? मुझे एक आवरण लिखने और सेट करने की आवश्यकता है
(setq manual-program "LANG=C man")
MC और bash I put के लिए पेज लैंग को ठीक करने के लिए
alias man='LANG=C man'
~ से .bashrc
लगता है कि मैं अपने सभी उपयोग मामलों को कवर करता हूं, लेकिन मेरे पास एक सवाल है:
- क्या यह संभव है कि लैंग = सी टू सेट किए बिना आदमी के लिए लैंग सेटिंग सेट हो अन्य सभी ऐप्स (जैसे Emacs, MC)? मुझे इसमें विकल्प दिखाई देगा 'Man.conf'
- क्या यह सही है / usr / share / man / ru / अलग-अलग फाइलों के साथ एन्कोडिंग? मुझे लगता है कि संकुल को 'ru.UTF-8', ru.KOI8-R के लिए तय करना होगा पथ।