मैं अपना cmd.exe अंग्रेजी में कैसे बदल सकता हूं?

23

मैं डच में विंडोज़ एक्सपी का उपयोग करता हूं, लेकिन मैं अपनी cmd.exeअंग्रेजी में करना चाहता हूं ।

क्या कोई तरीका है जिससे मैं भाषा बदल सकता हूँ? क्या मैं cmd.exeअंग्रेजी में एक अलग संस्करण डाउनलोड कर सकता हूं ? क्या कोई अन्य तरीके हैं?

windows language

— orlp
स्रोत

2

क्या आपको नहीं लगता कि यह पूछना बेहतर होगा कि इसे अंग्रेजी में कैसे सेट करें ?

— slhck

मुझे पूरा यकीन है कि EXE के पास स्थानीयकरण की जानकारी है, वास्तविक भाषा के तार कहीं और संग्रहीत हैं। यदि आप एक अंग्रेजी CMD.EXE पाते हैं तो यह पहचान के अनुसार काम कर सकता है। संयोग से मैं एम्स्टर्डम में रहता हूं, इसलिए अगली बार जब मैं एक डच एक्सपी मशीन देखता हूं तो मैं एमडी 5 को बाहर निकालता हूं और देखता हूं कि क्या होता है :-)

— टॉम कोरेलिस

1

@ एसएलएचएचके: मुझे पूरा यकीन है कि स्थानीयकरण निष्पादन योग्य के भीतर है, मेरे हेक्स संपादक से देखकर।

— orlp

हां, यह बहुत अच्छी तरह से हो सकता है, बस मेरा संपादन देखें - क्या आप इसके साथ ठीक हैं? यह सिर्फ एक व्यापक सवाल पूछ रहा है, कौन जानता है कि क्या संभव है।

— slhck

1

@ नाइटक्रैकर: जहां स्थानीयकरण डेटा संग्रहीत है, आपके विंडोज संस्करण पर निर्भर करता है। एक्सपी में एक्सई फाइल में सब कुछ अंतर्निहित है। विस्टा से शुरू करके उन्हें आपकी भाषा के रूप में नामित एक उपनिर्देशिका में रखा गया है (जैसे कि जर्मन के लिए "डी-डे") और cmd.dll.mui नामक एक फ़ाइल

— रॉबर्ट

15

निष्पादित

chcp 437

में cmdशीघ्र।

उदाहरण के लिए:

C:\Users\javaserv> chcp 437
Active code page: 437

— दिमित्री एल।
स्रोत

1

यह जवाब मेरे लिए काम करता है। मेरा सिस्टम रूसी विंडोज 7

— ओमे

5

यह जर्मन में मेरे विंडोज 7 एंटरप्राइज पर कुछ भी नहीं बदलता है। जर्मन में सब कुछ अभी भी है, dirया हो route। 850, 437 में बदल गया था। AFAIK, 850 "डॉस (पश्चिमी)" के लिए खड़ा है, इसलिए यह एक भाषा का प्रतिनिधित्व नहीं करता है लेकिन एक चरित्र एन्कोडिंग है।

— योग

इसने मेरे पारंपरिक चीनी संकेतों और संदेशों cmdको अंग्रेजी में बदल दिया । महान काम करता है।

— नेल्सन

महान काम करता है, लेकिन फ़ाइल नाम का सरल चीनी हिस्सा बन जाता है ????

— कांस्य पुरुष

@bronzeman तो आपको चीनी अक्षरों के लिए एक फ़ॉन्ट की आवश्यकता है। जैसे Microsoft YaHei Mono।

— पश्चिमीगंज

5

यह इस बात पर निर्भर करता है कि आपका विंडोज कैसे स्थानीय है (मैं विशेष रूप से डच विंडोज से परिचित नहीं हूं)। निम्नलिखित फ़ोल्डर को देखो:

c:\Windows\System32\nl-NL

यदि आपके पास cmd.exe.muiवहाँ नाम की फ़ाइल है , तो इसे किसी और चीज़ में बदल दें। आपका कमांड प्रॉम्प्ट ज्यादातर अंग्रेजी में होगा (सभी पाठ cmd.exe से आने वाला अंग्रेजी होगा, लेकिन कुछ त्रुटि संदेश अन्य स्रोतों से आ रहे हैं और डच में होंगे।

यदि आपके पास ऐसा कोई फ़ोल्डर नहीं है, या यदि cmd.exe.muiनहीं है, तो इसका मतलब है कि आपके cmd.exe (कमांड प्रॉम्प्ट एक्ज़ीक्यूटेबल) में इसके डच तार हैं, जिससे आप इसे आसानी से अंग्रेजी में नहीं बदल सकते।

— haimg
स्रोत

यह मुझे त्रुटि संदेश देता है, क्योंकि यह स्ट्रिंग प्रविष्टियों को किसी भी अधिक नहीं पा सकता है।

— pgampe

1

काश, किसी फ़ाइल हैकिंग के बिना बाइनरी के किसी विशेष लॉन्च के लिए एमयूआई के उपयोग को अक्षम करने का एक तरीका था।

— स्टीन Steस्मूल

1

Microsoft.com से कोई "अस्पष्ट लंबा लिंक नहीं होगा"। cmd.exeएक Windows घटक है और इसे अलग से वितरित नहीं किया जाता है।

— grawity
स्रोत

3

प्रश्न का उत्तर देने में विफल। (शायद सवाल बदल गया)

— user1133275

इस उत्तर में कुछ उपयोगी जानकारी है, लेकिन प्रश्न का उत्तर नहीं दिया गया है। इसके बजाय टिप्पणी में यह जानकारी दी जा सकती है।

— 15:13 बजे zeel

0

अगर आप विंडोज एक्सपी चला रहे हैं तो आप बहुत सारे स्ट्रिंग्स का अनुवाद कर सकते हैं। XN संसाधन संपादक या ResEdit जैसे संसाधन संपादक का उपयोग करके आप सम्मिलित संदेशों को संशोधित कर सकते हैं और संशोधित EXE फ़ाइल के रूप में सब कुछ सहेज सकते हैं।

नोट: जैसा कि हम विंडोज के एक घटक के बारे में बात कर रहे हैं, मुझे लगता है कि विंडोज से एक निष्पादन योग्य को संशोधित करना लाइसेंस द्वारा कवर नहीं किया जाता है जिसे आपने विंडोज स्थापित करने से स्वीकार किया है।

— रॉबर्ट
स्रोत