मैं आपको यह नहीं बता सकता कि यह उस तर्क का समर्थन क्यों नहीं करता है (आपको प्रोग्रामर को उस बारे में पूछना पड़ सकता है)। मुझे केवल इतना पता है कि मेरे लिनक्स बॉक्स पर, मुझे यह मिलता है:
$ /bin/echo --help
Usage: /bin/echo [SHORT-OPTION]... [STRING]...
or: /bin/echo LONG-OPTION
Echo the STRING(s) to standard output.
-n do not output the trailing newline
-e enable interpretation of backslash escapes
-E disable interpretation of backslash escapes (default)
--help display this help and exit
--version output version information and exit
If -e is in effect, the following sequences are recognized:
*emphasized text*
\0NNN the character whose ASCII code is NNN (octal)
\\ backslash
\a alert (BEL)
\b backspace
\c produce no further output
\f form feed
\n new line
\r carriage return
\t horizontal tab
\v vertical tab
NOTE: your shell may have its own version of echo, which usually supersedes
the version described here. Please refer to your shell's documentation
for details about the options it supports.
Report echo bugs to bug-coreutils@gnu.org
GNU coreutils home page: <http://www.gnu.org/software/coreutils/>
General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>
Report echo translation bugs to <http://translationproject.org/team/>
- इसमें
\eपलायन का उल्लेख नहीं है
- यह कहता है कि यह
/bin/echoग्नू कोरुटिल्स से है। जैसा कि सेब समय-समय पर अपने यूनिक्स-सिस्टम घटकों के स्रोत को बदलता है (उदाहरण के लिए ज़ीश से बैश तक), अगर /bin/echoतेंदुए और हिम तेंदुए के बीच कोई परिवर्तन हुआ था, तो जांचें । यदि यह gnu है, तो आप gnu.org पर लोगों से पूछ सकते हैं कि वे उन अनुक्रमों को शामिल क्यों नहीं करना चाहते हैं।
के रूप में workarounds के लिए (अधिक दिलचस्प है): उपयोग नहीं कर रहा है /bin/echo, लेकिन बैश के बेसिन echoलिनक्स बक्से पर काम करता है। यदि वे बिना बेसिन प्रतिध्वनि (या कुछ और अधिक अस्पष्ट) के बिना एक बैश में बदल गए, तो आप अपने शेल की व्यापक रूप से ज्ञात विशेषता (कम से कम बाश और zsh में काम करता है) को भी आज़मा सकते हैं:
$ echo $'\e[34m''COLORS'
यह बैश के मुख्यपृष्ठ का मिलान भाग है:
Words of the form $'string' are treated specially. The word expands to string, with
backslash-escaped characters replaced as specified by the ANSI C standard. Backslash
escape sequences, if present, are decoded as follows:
\a alert (bell)
\b backspace
\e an escape character
\f form feed
\n new line
\r carriage return
\t horizontal tab
\v vertical tab
\\ backslash
\' single quote
\nnn the eight-bit character whose value is the octal value nnn (one to three
digits)
\xHH the eight-bit character whose value is the hexadecimal value HH (one or
two hex digits)
\cx a control-x character
The expanded result is single-quoted, as if the dollar sign had not been present.
A double-quoted string preceded by a dollar sign ($) will cause the string to be trans‐
lated according to the current locale. If the current locale is C or POSIX, the dollar
sign is ignored. If the string is translated and replaced, the replacement is double-
quoted.