पीडीएफ फाइलों में फोंट: मैं यह कैसे सुनिश्चित करूं कि एक फॉन्ट प्लेटफॉर्म / पाठकों के बीच ठीक से प्रस्तुत होगा?


21

मैंने MS Word (2007) में एक दस्तावेज़ बनाया और फिर एक ऐसा दस्तावेज़ बनाने के इरादे से PDF पर प्रकाशित किया, जो प्लेटफ़ॉर्म या पीडीएफ़ विकल्प की परवाह किए बिना समान दिखता है

यह विंडोज़ मशीनों के एक जोड़े पर ठीक लग रहा है, लेकिन जब मैं इसे ubuntu (acroread का उपयोग करके) खोलता हूं, तो मूल फ़ॉन्ट, arial, कुछ हास्यास्पद frilly फ़ॉन्ट के साथ बदल जाता है जो पूरी तरह से अनुचित है।

इसने मुझे चिंतित कर दिया है कि जो कुछ भी प्राप्तकर्ता इसे खोलने के लिए उपयोग कर रहा है, उसके आधार पर इस दस्तावेज़ को कुछ पागल यादृच्छिक तरीके से प्रदान किया जा सकता है।

प्रशन:

  1. मुझे समझ में नहीं आता कि फोंट पीडीएफ में कैसे काम करता है, लेकिन मैंने फोंट को पीडीएफ में "एम्बेडिंग" के बारे में सुना है। क्या यह सुनिश्चित करता है कि मैं जो भी फॉन्ट चुनता हूं, उसे हमेशा उसी तरह से प्रस्तुत किया जाएगा? यदि ऐसा है, तो मुझे इसे कैसे करना है?

  2. क्या एक साधारण पीडीएफ बनाने का एक वैकल्पिक सुनिश्चित-आग तरीका है जिसके फोंट "ठीक से व्यवहार" करते हैं? मैं एमएस वर्ड जैसे किसी विशेष टूल से बंधा नहीं हूं । मेरी सर्वोपरि चिंता यह है कि पीडीएफ दस्तावेज़ जिस तरह से मैं इसे देखने का इरादा रखता है।

जवाबों:


8
  1. हां एम्बेडिंग फोंट सुनिश्चित करता है कि सभी प्राप्तकर्ता पीडीएफ को प्रदर्शित करने में सक्षम होंगे। आपको यह सुनिश्चित करना होगा कि आपके पास एक वाणिज्यिक फ़ॉन्ट एम्बेड करने का अधिकार है, उप-फ़ॉन्ट फ़ॉन्ट एम्बेड करने के लिए कम प्रतिबंध हैं। Word 2007 में विकल्पों के कुछ विचार के लिए यह लेख देखें ।

  2. पीडीएफ बेस फोंट के लिए अपने दस्तावेज़ को प्रतिबंधित करना चाहिए। फोंट का एक और सेट है जिसे वेब-सुरक्षित फोंट के रूप में जाना जाता है जो अधिकांश प्लेटफार्मों पर दिखाई देते हैं और पीडीएफ में भी उपयोग करने के लिए सुरक्षित होना चाहिए।


2
इस सलाह के अलावा, यदि आपके पास एडोब (एक्रोबैट) डिस्टिलर स्थापित है, तो आपके पास प्रिंटर संवाद का उपयोग करके पीडीएफ में प्रिंट करने और एडोब पीडीएफ प्रिंटर ड्राइवर चुनने का विकल्प है। इस ड्राइवर के गुणों में, फोंट के एम्बेडिंग को निर्दिष्ट करने के लिए एक चेक बॉक्स है। यह आमतौर पर कॉपीराइट कारणों से डिफ़ॉल्ट रूप से अनियंत्रित होता है। इसमें फ्रीवेयर पीडीएफ प्रिंटर ड्राइवर विकल्प भी हो सकते हैं।
क्षितिज

@RedGrittyBrick: धन्यवाद! अब मेरे पास आपके सुझावों के साथ अच्छी शुरुआत है।
एंजेलो

9

चूंकि आपको MS Word की आवश्यकता नहीं है - OpenOffice.org या LibreOffice का उपयोग कैसे करें?

इन दोनों में एक मेनू आइटम है 'फ़ाइल -> पीडीएफ के रूप में निर्यात ...'

सुनिश्चित करें कि आप चेकबॉक्स को सक्रिय करें पीडीएफ / ए -1 ए - यह पीडीएफ / ए -1 ए मानक के अनुपालन की गारंटी देगा जिसमें सभी फोंट को एम्बेड करने की आवश्यकता होती है। इस तरह से फाइल सभी प्लेटफार्मों में प्रदर्शित होती है और प्रिंट होती है (पीडीएफ / ए में 'ए' का अर्थ है कि फाइल 'आर्काइविंग मानक' से मिलती है।)


दुर्भाग्य से यह भरण योग्य पीडीएफ फॉर्म ( बग 50879 देखें ) के लिए गारंटी नहीं है , क्योंकि उन्हें पीडीएफ / ए के रूप में नहीं बचाया जा सकता है।
एंटोन सैमसनोव

@AntonSamsonov: सच है। लेकिन जो भरने योग्य रूपों में सटीक फ़ॉन्ट प्रतिपादन की आवश्यकता है , वैसे भी?
कर्ट फ़िफ़ेल

उन लाखों (अरबों) लोगों को जो गैर-लैटिन लिपियों का उपयोग करने के लिए होते हैं। पीडीएफ-जनरेटिंग और पीडीएफ-देखने / संपादन सॉफ्टवेयर दोनों में मौजूदा बग्स का परिणाम गैर-लैटिन प्रतीकों में या तो बिल्कुल प्रस्तुत नहीं किया गया है या विकृत किया गया है।
एंटोन सैमसनोव

@AntonSamsonov: ओह !, मुझे याद दिलाने के लिए धन्यवाद! मैं स्वीकार करता हूं कि मैं इस तथ्य को भूलने के लिए पर्याप्त डंप हो जाता हूं कि दुनिया केवल लैटिन लिपियों का उपयोग नहीं कर रही है।
कर्ट पाइफेल

@AntonSamsonov: PDF / A-1b / 1a (बेसिक / एडवांस्ड) हालाँकि सभी भरण योग्य रूपों का समर्थन नहीं करता है । भरे हुए फॉर्म की सामग्री को संरक्षित करने के लिए, फॉर्म को पहले "चपटा" होना चाहिए (अपनी सामग्री को मानक पीडीएफ सामग्री में एकीकृत करना) - जहां यह हमेशा की तरह सभी फ़ॉन्ट समर्थन होगा।
कर्ट पफीफले

1

निश्चित रूप से आग लगने का तरीका: मुद्रित दस्तावेज़ को स्कैन करें, या इसे एक छवि में परिवर्तित करें (एक्सेल की तरह संशोधित हाइपरटेक्स्ट छवि कभी-कभी नहीं, लेकिन एक जेपीजी या बीएमपी) और फिर पीडीएफ।

एक ऐसी छवि में परिवर्तित करके, जो आप चित्र के साथ काम कर रहे हैं, न कि उस कोड को, जिसे अन्य प्रणालियों द्वारा गलत या गलत माना जा सकता है।

बेशक, इस तरह से करने से आम तौर पर बड़ी फ़ाइलों का परिणाम होगा और इस बात पर निर्भर करता है कि आपको छवि बनाने के लिए मुद्रित दस्तावेज़ को स्कैन करना है या नहीं, आप कम गुणवत्ता वाले आउटपुट के साथ समाप्त हो सकते हैं। लेकिन आपको कभी भी एरियल को फ्रिलली ऑड फॉन्ट में बदलने की चिंता नहीं करनी होगी।


हां, मुझे लगता है कि विदेशी / दुर्लभ फोंट प्रदर्शित करने का एकमात्र सही "भविष्य-प्रूफ" तरीका होगा।
एंजेलो
हमारी साइट का प्रयोग करके, आप स्वीकार करते हैं कि आपने हमारी Cookie Policy और निजता नीति को पढ़ और समझा लिया है।
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.