जवाबों:
उपकरण → विकल्प → प्रदर्शन → स्वरूपण → फ़ॉन्ट्स → उन्नत ... → चरित्र एन्कोडिंग → आउटगोइंग मेल:
मैक पर थंडरबर्ड 17 के लिए, आप इस सेटिंग को यहां देख सकते हैं:
Thunderbird > Preferences > Display > Formatting > Advanced
चरित्र एनकोडिंग अनुभाग को देखें, जैसा कि यहां देखा गया है:
Edit
छोड़कर Thunderbird
Icedove @ डेबियन और संवाद भी एक ही लग रहा है (विषय के अलावा, जाहिर है) के तहत।