विंडोज में टोन के निशान के साथ पिनयिन टेक्स्ट कैसे टाइप करें?

Question

मैं विंडोज में किसी भी एप्लिकेशन में टोन के निशान के साथ चीनी पिनयिन टेक्स्ट कैसे टाइप कर सकता हूं ?

मैं विंडोज में चीनी आईएमई से अवगत हूं, जो पिनयिन टेक्स्ट को टाइप करता है जिसे मैं चीनी स्ट्रेक्ड अक्षरों में लिखता हूं। यह वह नहीं है जो मैं चाहता हूं। मैं पिनयिन टेक्स्ट टाइप करना और देखना चाहता हूं, उदाहरण के लिए rū ch example, सभी उचित टोन चिह्नों ( diacritics ) के साथ।

Comments

आप लहजे के बजाय अंत में स्वर को चिह्नित कर सकते हैं। wo3 = I, ta1 = he / she, आदि

— WVrock

Answer 1

विंडोज के साथ आने वाला अमेरिकी अंतरराष्ट्रीय कीबोर्ड कुछ लहजे को टाइप करना आसान बनाता है, लेकिन जाहिर तौर पर मैक्रों ("च" में "यू" पर बार नहीं)। माओरी कुंजीपटल उन लोगों के लिए समर्थन हासिल है; शायद आप दोनों के बीच गर्म हो सकते हैं? किसी ने दावा किया कि उसने अंतरराष्ट्रीय कीबोर्ड का व्युत्पन्न बनाया है जो मैक्रों के साथ-साथ अन्य लहजे को आसानी से टाइप करने की अनुमति देता है, लेकिन मैंने इसे आज़माया नहीं है।

आप एक टोन कनवर्टर का उपयोग करने की कोशिश कर सकते हैं जो संख्यात्मक-आधारित टोन में लेता है और उच्चारण-आधारित टोन को बाहर निकालता है।

संपादित करें:

मुझे एक स्पष्ट रूप से पिनयिन कीबोर्ड लेआउट मिला जो आपको चाहिए।

Comments

जब तक आप इस कीबोर्ड लेआउट को साझा करते हैं, तब तक मैंने आपकी पहले की सलाह ले ली थी और अपना खुद का लेआउट बनाया था: qishi.wordpress.com/2009/08/23/pinyin-keyboard-layout :-)

— अश्विन

किस्मत जोखिम लेने वालों का साथ देती है! अच्छी नौकरी।

— फरवरी को Bkkbrad

@AshwinNanjappa आपका वर्डप्रेस हटा दिया गया है। आपके लेआउट को खोजने के लिए कोई नई जगह?

— माइकलचिरिको

मुझे यहां पिनयिन कीबोर्ड लेआउट के लिए एक नया लिंक मिला: robrohan.com/2007/02/18/…

— davidtbernal

@Davidtbernal से लिंक का उपयोग करने वाले उपयोगकर्ताओं के लिए सुनिश्चित करें कि आप .msi इंस्टॉलर के लिए "संगतता मोड" सक्षम करें अन्यथा यह विंडोज 10+ URL पर काम नहीं करेगा: robrohan.com/2007/02/18/…

— Finiox

Answer 2

क्या मैं अपना खुद का PinyinTones IME सुझा सकता हूं, जो ठीक वही है जो ओपी देख रहा था:

• https://www.pinyintones.com/

यह एक विंडोज़ आईएमई है जो चीनी अक्षरों के बजाय टोनिन के निशान के साथ पिनयिन को आउटपुट करता है। टोन चिह्न जोड़ने के लिए प्रत्येक शब्दांश के बाद टाइप 1, 2, 3, या 4 - जैसे कि लोग ASCII वर्णों के दिनों से पिनयिन में प्रवेश कर रहे हैं:

प्रमुख विशेषताऐं:

1. टेक्स्ट सर्विसेज फ्रेमवर्क का उपयोग करता है, इसलिए यह हर जगह काम करता है कि Microsoft पिनयिन आईएमई काम करता है। जिसमें डेस्कटॉप और यूनिवर्सल एप्लिकेशन शामिल हैं।

2. Microsoft IMEs की तरह ही इन-लाइन पाठ रचना का उपयोग करता है। इसका मतलब यह है कि यह TSF- जागरूक अनुप्रयोगों में अच्छी तरह से व्यवहार करता है - उदाहरण के लिए, जब सम्मिलित करते हैं, तो पाठ आपके टाइप के रूप में वापस हो जाएगा।

3. पिनयिन ऑर्थोग्राफी के नियमों के अनुसार, स्वर के सही स्वर में स्वर को स्वचालित रूप से स्थान देता है। (उदाहरण के लिए, hao3 hǎo हो जाता है - "ओ" के बजाय "ए" पर टोन चिह्न के साथ)

Comments

जब आप TAB कुंजी दबाते हैं तो यह क्या करता है? नोटपैड में यह टैब दबाना तब तक के लिए लगता है जब तक आप एंटर नहीं करते हैं। जब आप कॉम्बो बॉक्स में होते हैं तो अपने कीबोर्ड का उपयोग करके फ़ोकस को बदलना असंभव हो जाता है। क्या यह एक मानक IME 'सुविधा' है और यदि ऐसा है तो इसका उद्देश्य क्या है?

— फॉस्टंडी

इसके अलावा, यह "इंसर्ट" मोड में लगातार है, इसलिए आप कर्सर को एक वाक्य के बीच में नहीं ले जा सकते, यह किसी भी निम्नलिखित वर्ण को अधिलेखित कर देगा

— NaturalBornCamper

Answer 3

आप अपने आप ऐसे कीबोर्ड लेआउट बनाने के लिए कीबोर्ड लेआउट क्रिएटर का उपयोग कर सकते हैं । मेरे सिर के ऊपर से मुझे एक लेआउट नहीं पता है जो आपको सभी टन टाइप करने में सक्षम बनाता है। जैसा कि Bkkbrad ने उल्लेख किया है, आप US International पर मैक्रॉन टाइप नहीं कर सकते हैं (जो कि मैं यहां उपयोग कर रहा हूं)। लेकिन मैक्रॉन के लिए एक और मृत कुंजी जोड़ने के लिए यूएस इंटरनेशनल को संशोधित करना बहुत कठिन नहीं होना चाहिए।

Answer 4

मैंने एक जोड़े का उपयोग किया है लेकिन अंत में मैं क्विकपिनिन के साथ गया क्योंकि यह केवल एक है जिसे स्थापित करने की आवश्यकता नहीं थी। यह एक तरह से अच्छा है क्योंकि मैं किसी भी पीसी पर यूएसबी स्टिक से चला सकता हूं, उदाहरण के लिए, लाइब्रेरी कंप्यूटर जो मुझे उन पर सॉफ़्टवेयर स्थापित करने की अनुमति नहीं देते हैं।

Answer 5

मुझे अपनी Windows स्थापना को सेट करने की कोशिश करते समय आज भी यही समस्या थी। आईबस का उपयोग करके लिनक्स के तहत एक बेहतर समाधान है। अर्थात्, आप आउटपुट को पारंपरिक, सरलीकृत या पिनयिन में सेट कर सकते हैं। इस तरह से आप बिल्ट इन रिकग्निशन एल्गोरिदम का लाभ उठा सकते हैं - वे स्वर चिह्न को सही स्वर आदि पर रखते हैं। यह बहुत अच्छा होगा यदि किसी के पास विंडोज के लिए समान समाधान हो।

Comments

इबुस समाधान अच्छा लगता है, लेकिन मुझे इसका कोई दस्तावेज नहीं मिल रहा है। मैं केवल सरल और पारंपरिक आउटपुट विकल्प और Ubuntu 11.10 के तहत कोई पिनयिन आउटपुट नहीं देखता। क्या आपको पता है कि यह कहीं भी प्रलेखित है?

— डॉन किर्कबी

Answer 6

मुझे ऑनलाइन कन्वर्टर पसंद है http://www.mdbg.net/chindict/webime2_pinyin.php

बस टाइप करें hao3 और यह सीधे h ego बन जाता है।

Answer 7

मुझे पिनिनपुट इनपुट मेथड एडिटर पसंद है। सिलेबल के लिए अक्षरों को एक स्वर संख्या के बाद टाइप करें, और यह उन्हें सामान्य तरीके से संयोजित करेगा।

Answer 8

यह पुराना है, लेकिन वैसे भी, आप हमें अंतर्राष्ट्रीय कीबोर्ड का उपयोग कर सकते हैं, जिसमें आप टाइप कर सकते हैं: á à ã â

वे सटीक पिनयिन टोन के निशान नहीं हैं, लेकिन बहुत बारीकी से मिलते जुलते हैं

Answer 9

मैंने अभी कुछ दिनों पहले https://www.pinyin-editor.com/ बनाया है , हो सकता है कि अगर आप अभी भी एक टूल की तलाश कर रहे हैं तो यह मदद करता है। अन्य पुराने वेब आधारित पिनयिन संपादकों के लिए बड़ा लाभ यह है कि यह उत्तरदायी है, इसलिए मोबाइल पर बहुत अच्छा काम करता है

Answer 10

आप पर Toned-Pinyin टाइप कर सकते हैं: www.TypingChinese.com

टोन-मार्क्स वाले पिनयिन को 1-स्टेप में SHIFT- स्टाइल में टाइप किया जा सकता है।

मैंने इस टोन पिनयिन इनपुट पद्धति का आविष्कार / कार्यान्वयन किया और आशा है कि यह मदद करता है।

प्रलेखन:

http://www.typingchinese.com/TypingTonedPinyin.htm