यह सब दुनिया के लाइसेंसिंग क्षेत्रों में विभाजित होने के तरीके से कम है। डीवीडी फिल्मों की तरह बहुत से क्षेत्र (उत्तरी अमेरिका क्षेत्र 1, यूरोप क्षेत्र 2, आदि) हैं। इसलिए अधिकांश कॉपीराइट जैसे कि Microsoft, Adobe और Symantec से लाइसेंस लें।
फ्रांस ईएमईए लाइसेंस समूह (यूरोप, मध्य पूर्व और अफ्रीका) के तहत आता है और इस तरह, फ्रांस कार्यालय उन क्षेत्रों में से किसी के लिए लाइसेंस हस्तांतरण (EULA अनुमति) कर सकता है। अफसोस की बात है कि भारत फ्रांस के साथ एक लाइसेंस क्षेत्र ( माइक्रोसॉफ्ट का लाइसेंस क्षेत्र ) साझा नहीं करता है, इसलिए उन्हें स्थानांतरित नहीं किया जा सकता है।
आपके लिए इस मुद्दे की क्रूरता यह है कि क्या फ्रांस ने खुद के लिए ईएमईए लाइसेंस खरीदा है या भारत के लिए भारतीय लाइसेंस? या क्या आपके पास Microsoft के साथ एक वैश्विक उद्यम समझौता है जो सब कुछ अच्छी तरह से बाहर कर देगा?