क्या DLNA सर्वर का उपयोग करके उपशीर्षक के साथ फिल्म चलाने की संभावना है?
या केवल एक फिल्म में उपशीर्षक कठिन कोड के लिए समाधान है?
क्या DLNA सर्वर का उपयोग करके उपशीर्षक के साथ फिल्म चलाने की संभावना है?
या केवल एक फिल्म में उपशीर्षक कठिन कोड के लिए समाधान है?
जवाबों:
इसके लिए दो संस्करण हैं:
पहला यह है कि टीवी उपशीर्षक के खेल का समर्थन करता है, इस स्थिति में यह DLNA से उपशीर्षक का अनुरोध करेगा और इसे प्रदर्शित करेगा (आमतौर पर, टीवी रिमोट पर एक बटन है जो उपशीर्षक को स्पष्ट रूप से चालू करता है - सोनी पर एक बटन है। चौकोर के अंदर चार डॉट्स (....) जो सबटाइटल को चालू करता है) के साथ। आमतौर पर सबटाइटल उसी फोल्डर में होता है जहां वीडियो होता है, और ठीक उसी शीर्षक के साथ। लेकिन, सभी उपशीर्षक प्रारूप आमतौर पर समर्थित नहीं होते हैं (उदाहरण के लिए srt, आदि), और यह विक्रेता से विक्रेता में भिन्न होता है।
अन्य विकल्प DLNA के लिए वीडियो छवि के अंदर उपशीर्षक भेजने के लिए है। इसके लिए, आपको ट्रांसकोडिंग की आवश्यकता है। ट्रांसकोडिंग का उपयोग आमतौर पर तब किया जाता है जब टीवी के पास स्रोत वीडियो प्रारूप के लिए समर्थन नहीं होता है और डीएलएनए इसे एक प्रारूप में ट्रांसकोड करता है जिसे टीवी खेल सकता है, लेकिन उपशीर्षक के मामले में, डीएलएनए को ट्रांसकोड करना होगा, इसलिए यह उपशीर्षक को सम्मिलित कर सकता है। फिल्म की छवि। कुछ DLNA सर्वर के पास आमतौर पर 'हमेशा ट्रांसकोड जब सबटाइटल मिला' का विकल्प होता है।
नहीं, DLNA वर्तमान में उपशीर्षक प्रति se का समर्थन नहीं करता है। सैमसंग SRT उपशीर्षक को DLNA के लिए एक मालिकाना विस्तार के रूप में समर्थन करता है, लेकिन केवल सैमसंग पाठक ही इससे लाभ उठा सकते हैं। DLNA इंजीनियरों ने विशिष्टताओं पर एक भयानक कार्य किया। मुझे उम्मीद है कि वे इसे नए संशोधन पर ठीक कर लेंगे। डीएलएनए अब तक मैंने देखे गए सबसे विशिष्ट विनिर्देशों में से एक है।
हां, लेकिन यह संभवत: इस बात पर निर्भर करता है कि आपका कौन सा हार्डवेयर / सॉफ्टवेयर उपयोग कर रहा है! आम तौर पर यह केवल वीडियो फ़ाइल के रूप में उसी फ़ोल्डर में उपशीर्षक रखकर काम करना चाहिए, लेकिन शायद हमेशा ट्रांसकोड करने के लिए कुछ सेटिंग (भले ही लक्ष्य डिवाइस प्रारूप जानता हो) यदि आपको समस्या हो तो मदद कर सकता है।
यदि आपको उपशीर्षक को वीडियो फ़ाइलों के साथ मर्ज करने की आवश्यकता है, तो आप Mkv (Matroska) कंटेनर प्रारूप का उपयोग करके Mkv मर्ज जैसे टूल के साथ सॉफ्ट-मर्ज कर सकते हैं
इस साइट के आधार पर , मैंने Serviio DLNA सर्वर का उपयोग किया । यह विंडोज पर एक सेवा के रूप में स्थापित होता है (किसी को पीसी पर लॉग इन नहीं करना पड़ता है), मेरे एलजी टीवी (एलजी 55 एसजे 810 वी, वेबओएस 3.5) पर उपशीर्षक का समर्थन करता है, और यह स्वचालित रूप से अद्यतन सामग्री के लिए साझा निर्देशिकाओं को स्कैन करता है, हालांकि मुझे Use the poller mechanism for monitoring this folder
विकल्प की जांच करनी थी : साझा निर्देशिका सेटिंग्स में, और मुझे सामग्री परिवर्तन लेने के लिए टीवी बंद करना होगा।