Microsoft Word में फ़ील्ड्स की भाषा बदलें

14

मैं Word 2010 और फ़ील्ड के साथ कुछ अंतर्निहित सुविधाओं का उपयोग कर रहा हूं, जैसे ग्रंथ सूची।

मेरा वर्ड इंस्टॉलेशन अंग्रेजी है और मैं यूएस इंग्लिश में एक रिपोर्ट लिख रहा हूं। हालाँकि, मेरे कंप्यूटर का डेनमार्क में सेट है। यह ऑटो-जनरेट फ़ील्ड्स में दिनांक और कुछ पाठ के स्वरूपण को प्रभावित करता है (जैसे ग्रंथ सूची में यह "citeret:" के बजाय "उद्धृत:") कहता है।

मैं खेतों की भाषा को अमेरिकी अंग्रेजी में कैसे बदल सकता हूं?

धन्यवाद,

मार्टिन

windows microsoft-office microsoft-word

— मार्टिन वाइबो
स्रोत

+1। मैंने अभी-अभी वर्ड 2010 में एक बहुत लंबा अंग्रेजी भाषा का लेख लिखा है, और मैं इस तथ्य पर बहुत नाराज हूं कि स्वचालित ग्रंथ सूची "5 अप्पल" कहती है। ("uppl।" [upplaga] "एड" ([संस्करण]) के लिए स्वीडिश है।

— एंड्रियास रिब्रांडैंड

9

फ़ील्ड पर राइट-क्लिक करें और "फ़ील्ड बदलें ..." (या जो भी आइटम आपकी भाषा में कहा जाता है) का चयन करें।

मेरे मामले में, क्षेत्र है BIBLIOGRAPHY \l 1053। 1053 स्वीडन के लिए Microsoft लोकेल आईडी (LCID) है। मैंने अभी इसे बदल दिया है BIBLIOGRAPHY \l 2057, जहां 2057 अंग्रेजी के लिए LCID है - यूनाइटेड किंगडम।

फिर ग्रंथ सूची में भाषा बदल गई, इसलिए "पांचवें संस्करण" के बजाय "फिफ्थ अप्प्लैगन" नहीं है!

संदर्भ:

लोकल आईडी माइक्रोसॉफ्ट द्वारा असाइन की गई

— एंड्रियास रिज्ब्रांड
स्रोत

2

मेरे पास एक दिनांक फ़ील्ड है (DATE \ "" d MMMM yyyy ")। मैंने इसमें \ l 2057 जोड़ने की कोशिश की है, लेकिन वर्ड LCID मान को नहीं बचाता है। यह यह भी कहता है कि \ _ तारीख डालने के टैब के अंतिम प्रारूप में तारीख डालना है, दूसरे शब्दों में, यह भाषा को नहीं बदलता है। क्या आप जानते हैं कि DATE फ़ील्ड को अंग्रेज़ी में कैसे लागू करना है? मेरे पास MS Word 2010 और एक .doc फ़ाइल है।

— बोगदान ० एक्स ४००

मुझे विंडोज़ और एमएस ऑफिस अनुप्रयोगों में अंग्रेजी यूआई मिल गया है। लेकिन मैं रूसी में वर्ड में एक दस्तावेज तैयार करता हूं। मैंने 1. Ctrl + F9 के माध्यम से एक फ़ील्ड बनाने की कोशिश की। 2. नए क्षेत्र में मैंने "= 235555 * कार्डटेक्स्ट \ l 1049" दर्ज किया है। 3. फ़ील्ड मान दिखाने के लिए Alt + F9 दबाया। समझ गया! सिंटैक्स एरर, L "सूत्र में क्या गलत है? मुझे इस दृष्टिकोण का कोई स्पष्ट आधिकारिक वर्णन नहीं मिल रहा है।

— फट

2

आप केवल फ़ील्ड में भाषा कोड हटा सकते हैं, फिर ग्रंथ सूची बाकी दस्तावेज़ की भाषा के साथ अपडेट हो जाएगी

— user42510
स्रोत

1

यदि आप दिनांक फ़ील्ड की भाषा बदलना चाहते हैं ( as Bogdan0x400 wanted to do) यहाँ बात है (शब्द 2013):

एक सामान्य "फ़ील्ड" (और फिर डेटा श्रेणी) का उपयोग न करें!

पर जाएं → पाठ → दिनांक और समय सम्मिलित ।

पॉपअप विंडो में आप दाईं ओर की भाषा चुन सकते हैं। नीचे दाईं ओर 'स्वचालित प्राप्ति' की जाँच करना न भूलें। यह वास्तव में सामान्य "फ़ील्ड" भाषा को भी बदलता है।

दिनांक और समय विंडो

कृपया ध्यान दें कि नाम शायद 100% सही नहीं होंगे क्योंकि मैं सिर्फ 2013 के जर्मन संस्करण से नामों का अनुवाद कर रहा था।

उम्मीद है की वो मदद करदे।

चीयर्स, राफा

— Raffa
स्रोत

1

पूरे क्षेत्र का चयन करें और वर्तनी जाँच भाषा को परिभाषित करें (टैब समीक्षा -> समूह भाषा -> भाषा विभाजन बॉक्स)। फिर अद्यतन फ़ील्ड दबाएँ।

— anefeletos
स्रोत

1

या आप सन्दर्भ ले जा सकते हैं -> स्रोत प्रबंधित करें -> स्रोत संपादित करें और इसे एक-एक करके बदल दें। लेकिन मेरा सवाल यह है कि क्या मैं इस भाषा को सभी स्रोतों के लिए एक बार सेट कर सकता हूं, बिना सभी स्रोतों (100%) के लिए इसे व्यक्तिगत रूप से करने की आवश्यकता के बिना?

यहां छवि विवरण दर्ज करें

— पाउली
स्रोत

यह मूल प्रश्न का उत्तर नहीं है । यदि आपके पास एक नया प्रश्न है, तो कृपया अपना प्रश्न पूछें (यदि यह मदद करता है तो संदर्भ के लिए इसे संदर्भित करता है)।

— DavidPostill