नोटपैड ++ में आंतरिक वर्ग कोष्ठक के बीच पाठ को छोड़कर सब कुछ कैसे छिपाएं?

Question

मुझे xml फ़ाइल मिली, जिसमें मुझे आंतरिक वर्ग कोष्ठक के बीच पाठ का अनुवाद करने की आवश्यकता है। यह अनुवाद के लिए ग्रंथों के साथ हजारों आंतरिक वर्ग कोष्ठक के साथ एक बड़ी फ़ाइल है।

क्या नोटपैड ++ में आंतरिक वर्ग कोष्ठक के बीच पाठ को छोड़कर सब कुछ छिपाने का एक तरीका है?

यहाँ उदाहरण के लिए:

...item name="wcf.conversation.attachments"><![CDATA[Conversation contains {#$conversation->attachments} attachment{if $conversation->attachments != 1}s{/if}]]></item>...

आदर्श रूप से मैं सब कुछ छिपाना चाहता हूं " Conversation contains attachment ", इस पाठ का अनुवाद करें, और जब मैं इन सभी ग्रंथों का अनुवाद करूंगा, तो मैं सब कुछ अनसुना करना चाहता हूं।

या क्या आप अनुवाद प्रक्रिया को आसान और तेज बनाने के लिए कोई अन्य तरीका जानते हैं?

Answer 1

थोड़ी देर की बात है, लेकिन ...

---

या क्या आप अनुवाद प्रक्रिया को आसान और तेज बनाने के लिए कोई अन्य तरीका जानते हैं?

यदि आप RegEx खोज करते हैं Ctrl + च के लिये:

<\!\[CDATA\[\K.*(?=\]\]><\/item>)

और "ढूंढें" संवाद बंद करें:

आप अपनी फ़ाइल में "आंतरिक वर्ग कोष्ठक के बीच पाठ" की तलाश कर सकते हैं, बस "अगला खोजें" के साथ F3 । आपके द्वारा खोजा जा रहा पाठ चयनित होगा, प्रत्येक "फाइंड नेक्स्ट" कॉल के साथ बदलने के लिए तैयार है।

Comments

g2mk, बहुत बहुत धन्यवाद। यह मेरे लिए एक वास्तविक मदद है।

— Killerwhale7

@ किलरव्हेल 7 तो शायद ... superuser.com/help/someone-answers

— g2mk

मैंने आपके उत्तर पर मतदान किया, और एक संदेश यह कहते हुए दिखाई दिया कि मेरी प्रतिष्ठा 15 से कम है इसलिए मेरा मत दर्ज है लेकिन प्रदर्शित नहीं है। मैंने आपका उत्तर स्वीकार कर लिया।

— Killerwhale7

g2mk, क्या घुंघराले कोष्ठक के बाहर केवल पाठ का चयन करने का एक तरीका है, केवल "वार्तालाप में" {# $ वार्तालाप- & gt; अनुलग्नक} "और" {यदि $ वार्तालाप- & gt; संलग्नक "के बिना" अनुलग्नक शामिल है! = 1} s { /अगर}"?

— Killerwhale7

@ Killerwhale7 क्या है s में {if $conversation->attachments != 1}s{/if}? इसे घुंघराले कोष्ठक के बाहर भी रखा गया है। तुम क्या कर रहे हो {#$conversation->attachments}, {if $conversation->attachments != 1}, {/if} अनुवाद के बाद? आप इसे रख रहे हैं या इसे हटा रहे हैं? के स्थान पर उपलब्ध कराए गए अनुवाद का पाठ है {#$conversation->attachments} और आप बस से छुटकारा चाहते हैं Conversation contains तथा attachment, या कुछ और। आपको थोड़ा स्पष्ट करना चाहिए। कृपया अपने प्रश्न का उपयोग करके इसे संपादित करें markdown ।

— g2mk