हमारे पास एक ग्राहक से एक नई परियोजना है जो स्पेनिश है और उसके सभी जावा कोड और टिप्पणियाँ, चर, स्पेनिश में विधि के नाम हैं।
हमें इसे अंग्रेजी में बदलने और फिर उनका उपयोग करने की अनुमति नहीं है। अगर आप में से किसी ने ऐसी स्थिति में काम किया है, तो क्या आप सलाह दे सकते हैं कि इस जोखिम को कम करने के लिए क्या किया जा सकता है क्योंकि हमें नए विकास करने हैं और यह एक प्रमुख शो स्टॉपर है।
उनके जावा प्रोजेक्ट में ईजेबी, स्ट्रट्स, कस्टम फ्रेमवर्क और 10000 से अधिक जावा फाइलों का मिश्रण है, जिसमें कोड (न्यूनतम अनुमान) की कुल 200k लाइनें हैं और इसे वेबलॉजिक सर्वर 10 का उपयोग करके तैनात किया गया है।
सादर, चकाचौंध
1
यह दुर्भाग्यपूर्ण विषय है। मैं लोगों के सुझावों को देखना चाहूंगा, हालांकि।
Yikes ... मैं आपको यहां +1 दे रहा हूं क्योंकि मुझे वास्तव में सहानुभूति है कि आपको यहां से गुजरना है। :) आपको शायद अपने प्रोजेक्ट के लिए एक भाषा इंटरफ़ेस की आवश्यकता है, या शायद एक भाषा कनवर्टर जो आपके विकास के लिए स्पेनिश से अंग्रेजी में कनवर्ट करता है, फिर रेपो में कोड करने से पहले वापस कन्वर्ट करें। : /
काश, आप कंपनी का नाम साझा कर सकते, तो हम सभी जानते हैं कि हमें ऐसे @ $! * @ से दूर रहना चाहिए! कंपनी
—
अगस्तो