कोड पूरा कहा गया है कि आप aways कोड होना चाहिए में एक भाषा के रूप में कोड के लिए विरोध में यह। उसी से उनका मतलब है
अपनी प्रोग्रामिंग सोच को केवल उन अवधारणाओं तक सीमित न करें जो आपकी भाषा द्वारा स्वचालित रूप से समर्थित हैं। सर्वश्रेष्ठ प्रोग्रामर सोचते हैं कि वे क्या करना चाहते हैं, और फिर वे मूल्यांकन करते हैं कि उनके निपटान में प्रोग्रामिंग टूल के साथ अपने उद्देश्यों को कैसे पूरा किया जाए। (अध्याय ३४.४)
क्या हाथ में भाषा की विशेष ताकत और कमजोरियों की परवाह किए बिना, वहाँ की हर भाषा में प्रोग्रामिंग की एक शैली का उपयोग करने का नेतृत्व नहीं करता है?
या, प्रश्न को अधिक जवाबदेह प्रारूप में रखने के लिए:
क्या आप यह प्रस्ताव देंगे कि व्यक्ति को किसी की भाषा के विवरण के साथ किसी की समस्या को अधिक से अधिक हल करने की कोशिश करनी चाहिए, या क्या आपको समग्र रूप से सबसे सुरुचिपूर्ण समाधान खोजना चाहिए, भले ही इसका मतलब है कि आपको संभवतः अजीब निर्माणों को लागू करने की आवश्यकता है जो मूल रूप से नहीं करते हैं किसी की भाषा में