यूआई शब्दावली: लॉगऑन बनाम लॉगिन [बंद]

Question

मैं एक आवेदन पत्र तैयार कर रहा हूं और यह तय नहीं कर सकता कि क्या लॉगिन / आउट या लॉगऑन / ऑफ का उपयोग करना है । क्या इन दोनों के बीच अधिक सही विकल्प है? क्या मुझे पूरी तरह से कुछ और उपयोग करना चाहिए (जैसे "साइन ऑन / ऑफ")।

प्रयोज्यता के संदर्भ में, जब तक मैं सुसंगत हूं, यह संभवत: कोई मायने नहीं रखता है कि मैं किन शर्तों को चुनता हूं, लेकिन मैंने शर्तों की उत्पत्ति के बारे में आश्चर्य किया - और क्या एक या किसी और को अधिक व्याकरणिक अर्थ है। मैं अपने द्वारा बनाए जा रहे एप्लिकेशन के बारे में भी गहराई से परवाह करता हूं, और इसके उपयोगकर्ता अनुभव के सभी पहलुओं की जांच के लिए समय निकालना चाहता हूं।

Comments

+1, न केवल प्रयोज्य के बारे में आपकी चिंता के लिए, बल्कि एक आकर्षक बातचीत शुरू करने के लिए भी। धन्यवाद!

— एडम लिस

"साइन इन / आउट" के रूप में एक चौथा विकल्प मौजूद है;)

— एमएन

दिलचस्प पक्ष ध्यान दें, हालांकि यह आपके प्रश्न का उत्तर नहीं देता है। लैटिन शब्द "इन" (जिससे हमें अंग्रेजी शब्द "इन" मिलता है) का अर्थ है "इन" और "ऑन" दोनों।

— ज़ैच जॉनसन

SO पर एक और दिलचस्प चर्चा हैकर न्यूज़ ( news.ycombinator.com/item?id=4249097 ) के पहले पृष्ठ को बनाती है । मॉड्स द्वारा बंद करने से पहले यह केवल कुछ मिनटों का मामला हो सकता है।

— एडोलोफ्लिन

@JeremyBanks: उपयोगकर्ता-अनुभव टैग बनाएं, साइट को क्लोन न करें। एक टेक सवाल पूछने के लिए सही एसई साइट की खोज करने के लिए 15 मिनट की आवश्यकता नहीं होनी चाहिए, जिस पर इसे पूछना है। खासकर जब ऐसी कई साइटें लागू होती हैं।

— मैट योजक

Answer 1

चूंकि आप शुद्धता की तलाश कर रहे हैं,

लॉगिन , लॉगआउट , लॉगऑन और लॉगऑफ सभी संज्ञाएं हैं :

"Please enter your login credentials."
"I see three logons but only two logoffs from this user."

संबंधित क्रियाएं प्रत्येक दो शब्द हैं:

"Please log in to see your reputation."
"You must log off and talk to a human."

---

अद्यतन: के अनुसार dictionary.com , के विभिन्न परिभाषाओं लॉगिन सभी संज्ञाएं हैं और एक में पहुंचने शामिल कंप्यूटर या कंप्यूटर सेवा । दिलचस्प है, एक सटीक समकक्ष के रूप में लॉगिन करने के लिए लॉगऑन पुनर्निर्देशित करता है। क्या परिभाषाएँ विकसित हुई हैं?

Comments

इसने मुझे भी प्रभावित किया है। आप लॉगिन को विशेषण के रूप में भी मान सकते हैं: कृपया अपनी लॉगिन जानकारी नीचे दर्ज करें।

— स्ट्रेजर

@strager: हाँ, पकड़ने के लिए धन्यवाद। यहां तक ​​कि मुझे "रोज़मर्रा के काम करने" पर भी शुरू न करें ... जो अब जाहिर तौर पर टीवी पर, साइनेज में, और हर जगह एक डिक्शनरी में दिखाई देने के लिए पर्याप्त रूप से सही है।

— एडम लिस

बहुत दिलचस्प है - ऐसा लगता है कि शब्द दोनों अभिसरण और विकसित हो रहे हैं।

— ब्रैड लीच

@स्ट्रेजर श्योर, लेकिन यह वास्तव में उसी तरह से है कि कई संज्ञाएं विशेषण के रूप में उपयोग की जा सकती हैं। सलाद: "मुझे एक नया सलाद कटोरा चाहिए" प्रशंसक: "प्रशंसक ब्लेड में बहुत अधिक धूल है" भुगतान: "कृपया अपनी भुगतान जानकारी दर्ज करें" जूता: "उन बाएं जूते के निशान!" बस यह कहना सुरक्षित है कि "लॉगिन" एक संज्ञा है।

— स्मेहूद

@strager FYI करें, व्याकरण की दृष्टि से, जिन्हें विशेषण नहीं माना जाता है, बल्कि संज्ञा विशेषण है। देखें en.wikipedia.org/wiki/Noun_adjunct

— रेवरेंड गोंजो

Answer 2

लोकतंत्र की आवाज: शब्द / Google परिणामों की संख्या:

लॉगिन 2,020,000,000
430,000,000 में साइन इन करें
लॉगऑन 27,700,000
18,200,000 पर लॉग इन करें

लॉगआउट 83,500,000
34,500,000 लॉग आउट करें
साइन आउट करें 19,400,000
5,350,000 लॉग ऑफ करें

Comments

मैं इस तरह की चीज़ के लिए Google पर भरोसा नहीं I could care lessकरूंगा : 30,100,000, I couldn't care less19,700,000

— Pooria Azimi

यह सच है कि: मैं परवाह नहीं कर सकता था 113,000,000

— रोब्मेक्स

@EamonNerbonne ऐसा इसलिए है क्योंकि आपने इसे गलत बताया है।

— GTD

"लॉग इन" सूची से गायब है

— gtd

-1 मैं Google के प्रति उपयोगकर्ता खोज के अनुरूप परिणाम को "लोकतंत्र" नहीं मानता।

— मटका

Answer 3

लॉगऑन का उपयोग एक हार्डवेयर सिस्टम के लिए किया जाता है जो कंप्यूटर की तरह इस्तेमाल होने पर शुरू होता है।

लॉगिन का उपयोग एक सॉफ्टवेयर सिस्टम के लिए किया जाता है जहां मुझे अपना उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड दर्ज करना होगा।

साइनइन का उपयोग पहचान के लिए किया जाता है, या तो फोटो आईडी जैसे भौतिक या ओपनआईडी जैसे डिजिटल। यहाँ लॉगिन से क्या भिन्न है है कि एक आईडी के मामले में, मैं एक ही आईडी का उपयोग कई साइटों, इमारतों आदि तक पहुंचने के लिए कर सकता हूं।

संपादन 1: मुझे एक डिस्क्लेमर जोड़ा जाना चाहिए कि मेरे पास कोई स्रोत नहीं है और इस बात की कोई गारंटी नहीं है कि ये शब्दों का आधिकारिक उपयोग है। मैं जिन परिभाषाओं के बारे में बता रहा हूं, वे उपयोग की मेरी व्यक्तिगत समझ पर आधारित हैं, और विशुद्ध रूप से राय हैं।

Comments

लॉगिन / लॉगऑन के लिए स्पष्टीकरण "सही" लगता है, लेकिन मैं साइनइन के बारे में निश्चित नहीं हूं - क्या यह सम्मेलन या "आधिकारिक तौर पर सही" उपयोग है? साइनऑन के बारे में क्या? जानकारी के लिए धन्यवाद!

— एडम लिस

आपके पास इसके लिए एक स्रोत है? मैंने पहले कभी लॉगऑन / लॉगिन के बीच यह अंतर नहीं सुना है, और मैंने लंबे समय तक हार्डवेयर और सॉफ्टवेयर के साथ काम किया है। शायद यह स्थानीय / उद्योग विशिष्ट है?

— हंट्रोड्स 5

@ एडडम: यूके में बेरोजगारी लाभ [या जॉब सीकर का भत्ता] इकट्ठा करने के लिए एक बोलचाल की अवधि पर हस्ताक्षर करना है, ताकि वहां इतना अच्छा न हो।

— बेनालास्टर

माफ़ करना। मैंने अभी एक डिस्क्लेमर जोड़ा है कि मैं कोई गारंटी नहीं देता कि उपरोक्त परिभाषा "आधिकारिक तौर पर सही" उपयोग है।

— रिप्ता पासे

@balabaster: मजेदार, अमेरिका में, एक कंपनी में शामिल होने के साधनों पर हस्ताक्षर करना, और कुछ एक साइन-ऑन बोनस की पेशकश करते हैं, जो जुड़ने के लिए बस अतिरिक्त कैश अप फ्रंट है।

— एडम लिस

Answer 4

रिक्त स्थान के साथ:
http://google.com/trends?q="log "," लॉग ऑन "," साइन इन "," साइन इन करें "
विजेता:" साइन इन "

कोई स्थान नहीं:
http://google.com/trends?q=login,logon,signin,signon
विजेता: लॉगिन

रिक्त स्थान बनाम स्थान नहीं:
http://google.com/trends?q="sign ", लॉगिन
विजेता: लॉगिन

---

रिक्त स्थान के साथ:
http://google.com/trends?q="log out "," log off "," sign out "," sign off "
विजेता:" log off "

कोई स्थान नहीं:
http://google.com/trends?q=logout,logoff,signout,signoff
विजेता: लॉगआउट

रिक्त स्थान बनाम स्थान नहीं:
http://google.com/trends?q="log ", लॉगआउट
विजेता: लॉगआउट

Comments

मैंने एलेक्सा में सभी शीर्ष साइटों को बंद कर दिया, लगभग बिना किसी अपवाद के, सोशल नेटवर्किंग साइटें "लॉगिन" का उपयोग करती हैं, अन्य सभी साइट्स (पोर्टल्स और ईमेल आदि) साइन इन का उपयोग करती हैं। यदि एओएल साइन इन कहता है और यही उनके उपयोगकर्ताओं को समझ में आता है, तो उस के साथ जाने के बाद से मैं कहूंगा कि एलसीडी है

— जेरेमी वियर

लोकप्रियता का मतलब अधिकार या शुद्धता नहीं है ...

— lbolla

मुझे सबसे ज्यादा दिलचस्पी इस बात में है कि Q4 2011 में ऐसा क्या हुआ, जिसमें 'साइन इन' के इस्तेमाल में भारी कमी देखी गई, जबकि थोड़ी धीमी थी, लेकिन 'लॉग इन' के इस्तेमाल में इतनी ही बढ़ोतरी हुई। इससे भी अधिक दिलचस्प बात यह है कि जब आप किसी क्षेत्र को अलगाव में देखते हैं तो स्पष्ट सहसंबंध लगभग गायब हो जाता है; यह लगभग विशेष रूप से वैश्विक प्रवृत्ति है।

— कोगिटो जूल

लोग " अपने यार्ड में बिक्री के संकेत के लिए " के बारे में " बाउल में लॉग छोड़ने वाले" की तुलना में अधिक लिखना पसंद कर सकते हैं ? मुझे लगता है कि पासवर्ड जोड़ना हमें उस प्रवृत्ति के करीब लाता है, जिसमें ओपी रुचि रखता है।

— क्रिस वेसलिंग

यह खतरनाक रूप से केवल लिंक के उत्तर के करीब है। इन खोजों के परिणामों को संक्षेप में या स्क्रीनशॉट के रूप में एम्बेड किया जाना चाहिए। 2009 के खोज आँकड़े 2017 के परिणामों से बहुत भिन्न हैं जो वर्तमान में इंगित करते हैं।

— स्टीवोइसक

Answer 5

मेरी प्राथमिकताएँ (कम लोकप्रिय हैं, लेकिन कई शांत वेबसाइटें इस सम्मेलन का उपयोग कर रही हैं):

[Sign In] [Join]

Welcome, UserName! [Sign Out]

मैं निम्न में से किसी का उपयोग नहीं करूंगा: लॉग ऑन, लॉगऑन, लॉग इन, लॉग आउट

एक अन्य विकल्प है (जो अधिक लोकप्रिय है):

[Login] [Register]

Welcome, UserName! [Logout]

Google आँकड़े (हिट):

[Sign In], [Sign Out] -> 1 210 000 000 + 300 700 000 = 1 510 700 000
[Login], [Logout]     -> 1 940 000 000 + 88 200 000  = 2 028 200 000
[Log In], [Log Out]   -> 873 000 000   + 83 800 000  =   956 800 000

पंजीकरण लिंक के लिए [साइन अप] भी एक अच्छा विकल्प है, लेकिन यह [साइन इन] के पास अच्छा नहीं लगता है, आपको इसे [लॉगिन] या अलग-अलग तरीके से उपयोग करना चाहिए।

[साइन इन करें] [पेज पर शामिल हों] मेरे लिए [लॉग इन] [रजिस्टर] की तुलना में अधिक उपयोगकर्ता-अनुकूल (कम आधिकारिक) लगता है

Answer 6

माइक्रोसॉफ्ट के फ्रेमवर्क डिज़ाइन दिशानिर्देश "लॉगऑन" के बजाय "लॉगऑन" का उपयोग करने की सलाह देते हैं लेकिन "साइनऑन" के बजाय "साइनइन" ( एफएक्सकोप के कोड विश्लेषण से सीए 1726 देखें )। दी गई यह रूपरेखा / एपीआई नामकरण परंपराओं के बारे में बात कर रही है, लेकिन लोगों को विचार करने के लिए इसे बाहर रखने के लायक है।

Comments

मैं CamelCase में किसी भी शब्द का संक्षेप में उल्लेख करूंगा, जो कि um, MadeUpness का पुनरावर्तन है। मुझे डर है कि मैं एंडी रूनी में बदल रहा हूं।

— एडम लिस

हाँ, लेकिन फ्रेमवर्क डिज़ाइन दिशानिर्देश यूआई के बजाय कोड में पहचानकर्ता हैं। फिर भी, मैंने सोचा कि यह "बनाम" के लिए शुद्ध रूप से बहस में लाने लायक था।

— मैट हैमिल्टन

Answer 7

मैंने हमेशा इस तरीके से दोनों को अलग किया है:

लॉगऑन - आप एक टर्मिनल या अन्य बहु-उपयोगकर्ता पहुंच DEVICE
लॉगिन पर लॉग इन करते हैं - आप एक सॉफ़्टवेयर एप्लिकेशन में लॉग ऑन करते हैं, या तो प्राधिकरण या प्रमाणीकरण के लिए।

हालांकि स्पष्ट रूप से, दोनों के बीच बहुत अधिक ओवरलैप है, खासकर जब से टर्मिनल अब तक आम नहीं हैं। लेकिन जैसा कि आप कहते हैं, यह शायद ज्यादा मायने नहीं रखता।

Answer 8

इस समस्या के बारे में एक पुराना सूत्र यहां दिया गया है: " लोगन बनाम लॉगिन " व्यक्तिगत रूप से मुझे लगता है कि आपको उन शब्दावली का उपयोग करना चाहिए जिनसे आपके उपयोगकर्ता सबसे अधिक परिचित हैं। विंडोज प्लेटफॉर्म के लिए "लॉगऑन" एक सामान्य शब्द है।

दिलचस्प तथ्य: Google " लॉगिन " के लिए 2.040.000.000 परिणाम देता है और " लॉगऑन " के लिए 27.400.000 ।

Comments

मुझे लगता है कि कोई निष्कर्ष निकाल सकता है कि लॉगिन वेब पर बेहतर है।

— स्ट्रेजर

हाँ, ऐसा लगता है कि लॉगिन सबसे लोकप्रिय शब्द है

— एकु

विंडोज भी "स्टार्टिंग" है (सिर्फ "स्टार्टिंग" क्यों नहीं?) और आपको बंद करने के लिए "स्टार्ट" पर क्लिक करने की आवश्यकता है। मैं मानता हूं कि "लॉगिन" अधिक लोकप्रिय लगता है; "लॉगऑन" किसी तरह दिनांकित लगता है।

— एडम लिस

@ बिना "अप" के आप ब्रांडिंग के लिए रोलिंग स्टोन्स का उपयोग नहीं कर सकते हैं ;-)

— असो जूल

Answer 9

मुझे कहना है, कि मैंने उस क्यू में देखा और आमतौर पर: लॉगिन, लॉगऑन, लॉगऑफ या लॉग इन करें, लॉग ऑन करें, लॉग ऑफ का उपयोग आवेदन पत्रों में किया जाता है ।

इस तरह की क्रिया और संज्ञाएं जैसे साइन इन, ज्वाइन, साइन आउट, साइन अप वेब अनुप्रयोगों में अधिक उपयोग की जाती हैं , लेकिन जैसा कि पहले कहा गया था कि यह सभी व्यक्तिगत प्राथमिकता पर आता है ...

Answer 10

यदि केवल सभी समस्याओं को हल करना आसान था, तो यह तय करने की कोशिश करना कि कौन सा व्याकरण "अधिक सही" है। मुझे लगता है कि यह उन लोगों में से एक है जो व्यक्तिगत पसंद में आते हैं ...

मैं व्यक्तिगत रूप से लॉगिन / लॉगआउट पसंद करता हूं, लेकिन मुझे बहुत सारे सॉफ़्टवेयर पता हैं जो लॉगऑन / लॉगऑफ़ का उपयोग करते हैं।

Answer 11

कई उत्तर Google परिणामों के आधार पर लोकप्रियता की तुलना करते हैं, जहां लॉग इन / आउट स्पष्ट रूप से विजेता है। मुझे नहीं लगता कि इसे एक गाइड के रूप में इस्तेमाल किया जाना चाहिए।

विंडोज लाइव आईडी और गूगल अकाउंट्स (दो सबसे अधिक उपयोग किए जाने वाले प्रमाणीकरण सिस्टम?) अपने यूजर इंटरफेस पर साइन इन / आउट का उपयोग करते हैं । दिलचस्प है, दोनों अपने यूआरएल ( , ) पर लॉगिन का उपयोग करते हैं ।https://login.live.com/login.srfhttps://www.google.com/accounts/ServiceLogin

मेरा निष्कर्ष यह है कि ऐतिहासिक कारणों से डेवलपर्स के बीच लॉग इन / आउट अधिक लोकप्रिय हैं (वे फ्रेमवर्क एपीआई में उपयोग किए जाते हैं, आदि), और इसके लिए वे इसका उपयोग करना जारी रखते हैं (जैसे यह बहुत साइट, stackoverflow.com), लेकिन अंतिम उपयोगकर्ता शायद साइन इन / आउट से अधिक परिचित हैं ।

---

याहू और एओएल के साथ ही, यूजर इंटरफेस पर साइन इन / आउट करें, URL पर लॉगिन करें ( https://login.yahoo.com/config/login_verify2, https://my.screenname.aol.com/_cqr/login/login.psp)।

Answer 12

मुझे लगता है कि साइन इन का उपयोग करना बेहतर है, साइन आउट करें, क्योंकि इटकेन का उपयोग साइन अप (मतलब रजिस्टर) के साथ किया जाना चाहिए। लेकिन मौजूद नहीं है।

Comments

btw मैं भी msdn CodeAnalysis (अप्रचलित शब्द) लॉगिन पर यह पाया -> (पसंदीदा शब्द) लोगन || (अप्रचलित शब्द) लॉगआउट -> (पसंदीदा शब्द) लॉगऑफ

— shinji14

लेकिन फिर आपके पास "साइन ऑफ" बनाम "साइन आउट" करने का संकेत है।

— एलेक्स नॉर्थ-कीज़

कौंडम क्या है? "साइन ऑफ" का अर्थ है अनुमोदन करना, और साइन आउट करने से कोई लेना-देना नहीं है।

— JF

"साइन ऑफ" का अर्थ संचार को समाप्त करना भी है।

— मैथ्यू Schinckel

मैं लंबे समय से साइन अप / इन / आउट का प्रशंसक रहा हूं। Thoughtbot लोगों यह एक पर कोई बेहतरीन पोस्ट किया था समय पहले जो मेरे लिए मेरी दृष्टिकोण में ताला मदद की: robots.thoughtbot.com/post/159805420/sign-up-sign-in-sign-out

— joealba

Answer 13

मुझे लगता है कि इन सभी की उत्पत्ति उपयोगकर्ताओं के हस्तलिखित लॉग्स में हुई है जो शुरुआती सिस्टम तक पहुंच बना रहे हैं। वे सभी शब्दार्थ के समकक्ष हैं और उपयोगकर्ता संभवतः उन्हें समान रूप से समझेंगे। मुझे लगता है कि यह वरीयता के लिए नीचे आता है। बस एक चुनें और इसे लगातार उपयोग करें।