हो सकता है कि वे महीनों को एन्यूमरेशन मानते हों (पहला इंडेक्स 0 हो) और दिन नहीं क्योंकि उनके पास कोई नाम नहीं है।
या यों कहें कि उन्हें लगा कि दिन की संख्या दिन का वास्तविक प्रतिनिधित्व है (उसी तरह से महीनों को 12/31 जैसी तारीखों में संख्याओं के रूप में दर्शाया जाता है), जैसे कि आप चर के रूप में संख्याओं के साथ गणना कर सकते हैं, लेकिन वास्तव में 0-आधारित।
इसलिए वास्तव में, महीनों के लिए, शायद उन्हें लगा कि संख्याओं के बजाय महीने के नाम का उपयोग करने के लिए उचित गणन प्रतिनिधित्व होगा, और यदि दिन का नाम प्रतिनिधित्व होता तो वे ऐसा ही करते। सोचिए अगर हम 5 जनवरी, 6 जनवरी आदि के बजाय पांच जनवरी, छठे जनवरी को कहेंगे, तो शायद उन्होंने 0 दिनों के लिए 0-आधारित गणना भी की होगी।
शायद अवचेतन रूप से उन्होंने महीनों के लिए एक गणना के बारे में सोचा था जैसे कि {जनवरी, फरवरी, ...} और दिनों के लिए {वन, टू, थ्री, ...} के रूप में, उन दिनों को छोड़कर, जब आप नाम के बजाय एक नंबर के रूप में दिन का उपयोग करते हैं, 1 के लिए 1 की तरह, आदि, तो 0 पर शुरू करना असंभव है ...