संक्षेप में, सब कुछ उद्धृत करें जहां आपको शेल विभाजन और वाइल्डकार्ड विस्तार करने के लिए शेल की आवश्यकता नहीं है।
एकल उद्धरण उनके बीच पाठ की रक्षा करते हैं। यह उचित उपकरण है जब आपको यह सुनिश्चित करने की आवश्यकता होती है कि शेल स्ट्रिंग को बिल्कुल भी नहीं छूता है। आमतौर पर, यह चर का विकल्प है जब आपको चर प्रक्षेप की आवश्यकता नहीं होती है।
$ echo 'Nothing \t in here $will change'
Nothing \t in here $will change
$ grep -F '@&$*!!' file /dev/null
file:I can't get this @&$*!! quoting right.
जब वैरिएबल इंटरपलेशन की आवश्यकता हो तो डबल कोट्स उपयुक्त हैं। उपयुक्त अनुकूलन के साथ, यह एक अच्छा वर्कअराउंड है जब आपको स्ट्रिंग में सिंगल कोट्स की आवश्यकता होती है। (एकल उद्धरणों के बीच किसी एकल उद्धरण से बचने का कोई सीधा तरीका नहीं है, क्योंकि एकल उद्धरणों के अंदर कोई भागने की व्यवस्था नहीं है - अगर वहाँ था, तो वे पूरी तरह से शब्दशः उद्धृत नहीं करेंगे।)
$ echo "There is no place like '$HOME'"
There is no place like '/home/me'
जब आप विशेष रूप से टोकन विभाजन और / या वाइल्डकार्ड विस्तार करने के लिए शेल की आवश्यकता होती है तो कोई उद्धरण उपयुक्त नहीं है।
टोकन विभाजन;
$ words="foo bar baz"
$ for word in $words; do
> echo "$word"
> done
foo
bar
baz
इसके विपरीत:
$ for word in "$words"; do echo "$word"; done
foo bar baz
(लूप केवल एक बार, एकल, उद्धृत स्ट्रिंग पर चलता है।)
$ for word in '$words'; do echo "$word"; done
$words
(लूप केवल एक बार चलता है, शाब्दिक एकल-उद्धृत स्ट्रिंग पर।)
वाइल्डकार्ड विस्तार:
$ pattern='file*.txt'
$ ls $pattern
file1.txt file_other.txt
इसके विपरीत:
$ ls "$pattern"
ls: cannot access file*.txt: No such file or directory
(वस्तुतः नाम की कोई फाइल नहीं है file*.txt।)
$ ls '$pattern'
ls: cannot access $pattern: No such file or directory
(कोई फ़ाइल नाम नहीं है $pattern, या तो!)
अधिक ठोस शब्दों में, फ़ाइल नाम वाले किसी भी चीज़ को आमतौर पर उद्धृत किया जाना चाहिए (क्योंकि फ़ाइल नाम में व्हॉट्सएप और अन्य शेल मेटाचैकर्स हो सकते हैं)। URL वाली कोई भी चीज़ आमतौर पर उद्धृत की जानी चाहिए (क्योंकि कई URL में शेल मेटाचैकर ?और जैसे होते हैं &)। रेगेक्स वाली कोई भी चीज आमतौर पर उद्धृत की जानी चाहिए (डिट्टो डिट्टो)। गैर-व्हॉट्सएप पात्रों के बीच एकल रिक्त स्थान के अलावा महत्वपूर्ण व्हाट्सएप वाले कुछ भी उद्धृत किए जाने की आवश्यकता है (क्योंकि अन्यथा, शेल व्हाट्सएप को प्रभावी रूप से, एकल रिक्त स्थान में बदल देगा, और किसी भी अग्रणी या अनुगामी व्हाट्सएप को ट्रिम कर देगा)।
जब आप जानते हैं कि एक चर में केवल एक मूल्य हो सकता है जिसमें कोई शेल मेटाचैकर नहीं है, तो उद्धृत करना वैकल्पिक है। इस प्रकार, एक अयोग्य $?मूल रूप से ठीक है, क्योंकि इस चर में केवल एक ही संख्या हो सकती है। हालांकि, "$?"यह भी सही है, और सामान्य स्थिरता और शुद्धता के लिए सिफारिश की जाती है (हालांकि यह मेरी व्यक्तिगत सिफारिश है, न कि व्यापक रूप से मान्यता प्राप्त नीति)।
वे मान जो वैरिएबल नहीं हैं, मूल रूप से समान नियमों का पालन करते हैं, हालांकि आप उन्हें उद्धृत करने के बजाय किसी भी मेटाचैकर से बच सकते हैं। एक सामान्य उदाहरण के लिए, इसमें मौजूद URL &को एक पृष्ठभूमि आदेश के रूप में शेल द्वारा पार्स किया जाएगा जब तक कि मेटाचैकर बच नहीं जाता या उद्धृत नहीं किया जाता है:
$ wget http://example.com/q&uack
[1] wget http://example.com/q
-bash: uack: command not found
(निश्चित रूप से, यह तब भी होता है जब URL एक अनक्वायर्ड वैरिएबल में होता है।) स्टैटिक स्ट्रिंग के लिए, सिंगल कोट्स सबसे अधिक समझ में आता है, हालाँकि किसी भी प्रकार का उद्धरण या भागने का काम यहाँ होता है।
wget 'http://example.com/q&uack' # Single quotes preferred for a static string
wget "http://example.com/q&uack" # Double quotes work here, too (no $ or ` in the value)
wget http://example.com/q\&uack # Backslash escape
wget http://example.com/q'&'uack # Only the metacharacter really needs quoting
अंतिम उदाहरण एक और उपयोगी अवधारणा भी सुझाता है, जिसे मैं "सीसॉ क्विंग" कहना पसंद करता हूं। यदि आपको सिंगल और डबल कोट्स को मिलाने की आवश्यकता है, तो आप उन्हें एक दूसरे से सटे उपयोग कर सकते हैं। उदाहरण के लिए, निम्नलिखित उद्धृत तार
'$HOME '
"isn't"
' where `<3'
"' is."
टोकेनाइजेशन और उद्धरण हटाने के बाद एक लंबी स्ट्रिंग बनाते हुए, बैक टू बैक एक साथ पेस्ट किया जा सकता है।
$ echo '$HOME '"isn't"' where `<3'"' is."
$HOME isn't where `<3' is.
यह भयानक रूप से सुपाठ्य नहीं है, लेकिन यह एक सामान्य तकनीक है और इस प्रकार यह जानना अच्छा है।
एक तरफ के रूप में, लिपियों को आमतौर पर किसी lsभी चीज के लिए उपयोग नहीं करना चाहिए । एक वाइल्डकार्ड का विस्तार करने के लिए, बस ... इसका उपयोग करें।
$ printf '%s\n' $pattern # not ``ls -1 $pattern''
file1.txt
file_other.txt
$ for file in $pattern; do # definitely, definitely not ``for file in $(ls $pattern)''
> printf 'Found file: %s\n' "$file"
> done
Found file: file1.txt
Found file: file_other.txt
(लूप बाद के उदाहरण में पूरी तरह से printfउत्कृष्ट है ; विशेष रूप से कई तर्कों के साथ ठीक काम करता है। statबहुत अधिक। लेकिन वाइल्डकार्ड मैच पर लूपिंग एक आम समस्या है, और अक्सर गलत तरीके से किया जाता है।)
एक चर जिसमें लूप ओवर या वाइल्डकार्ड का विस्तार करने के लिए टोकन की एक सूची होती है, कम बार देखा जाता है, इसलिए हम कभी-कभी "जब तक आप ठीक से नहीं जानते कि आप क्या कर रहे हैं, सब कुछ उद्धृत करते हैं"।