कानूनी सवालों के लिए मानक अस्वीकरण: मैं एक वकील नहीं हूं, और इसलिए आप किसी वकील से योग्य कानूनी सलाह लेने की सिफारिश करने के अलावा कोई कानूनी सलाह नहीं दे सकते। इंटरनेट पर यादृच्छिक अजनबियों से कानूनी सलाह पर भरोसा मत करो।
यूएस (और कनाडा में मेरा मानना है), जब तक कि अन्यथा स्पष्ट लाइसेंस या अनुबंध द्वारा हस्तांतरित या प्रदान नहीं किया जाता है, कॉपीराइट उस व्यक्ति का है जिसने चित्र लिया है, भले ही कैमरे या मीडिया के स्वामित्व की परवाह किए बिना जिस पर छवि दर्ज की गई थी।
इसका मतलब है कि अगर आप किसी लैंडमार्क के सामने अपनी तस्वीर लेने के लिए किसी अजनबी को अपना कैमरा सौंपते हैं, तो तकनीकी तौर पर अजनबी कॉपीराइट का मालिक होता है। बेशक, यह लागू करना लगभग असंभव है, और मैं कॉपीराइट कार्यालय को परेशान करने की कल्पना नहीं कर सकता, जैसे कि एक उपचारात्मक विवाद में शामिल होना।
इसका मतलब यह भी है कि अगर आप बंदर को अपना कैमरा पकड़ने देते हैं और यह गलती से अपनी सेल्फी लेने में कामयाब हो जाता है, तो आप उस छवि के कॉपीराइट के मालिक नहीं हैं । (इसमें कोई कॉपीराइट नहीं दिया जा सकता है, क्योंकि कॉपीराइट कार्यालय गैर-मानवों के अधिकारों को पंजीकृत नहीं करेगा)।
संपादित करें :
साहित्यिक और कलात्मक कार्यों के संरक्षण के लिए बर्न कन्वेंशन के तहत , सांकेतिक देश इस बात से सहमत हैं कि कॉपीराइट उसी क्षण स्थापित होता है जब कोई कार्य "निश्चित" होता है (यानी, आप उस तस्वीर के कॉपीराइट का अधिकारी होते हैं, जिस क्षण आप छवि लेते हैं), और वे देश सहमत होते हैं अन्य हस्ताक्षर करने वाले देशों के कॉपीराइट कानूनों का सम्मान करें जहां अंतर्राष्ट्रीय मुद्दे उत्पन्न हो सकते हैं।
विचाराधीन इस विशिष्ट मामले में, जहां क्यूबा में एक क्यूबा के राष्ट्रीय द्वारा काम किए गए थे और अमेरिका को लाइसेंस या स्वामित्व हस्तांतरित करने के लिए अधिकारों की मांग की जा रही थी, यह स्थिति निश्चित रूप से बर्न कन्वेंशन के मुद्दों के तहत आती है।
आर्ट लॉ जर्नल के लिए निकोल मार्टिनेज लेखन द्वारा निम्नलिखित दो-भाग लेख श्रृंखला अमेरिका में एक कलाकार के लिए क्यूबा के कलाकार से व्युत्पन्न अधिकारों के हस्तांतरण को शामिल करती है:
संक्षेप में, लेखों में, क्यूबा के एक लेखक ने बच्चों की बहुत लोकप्रिय किताबें लिखीं। लेखक के मित्र मिगुएल ने संयुक्त राज्य अमेरिका में रहते हुए, किताबों को एक पटकथा में रूपांतरित किया, और पटकथा को एक फिल्म के रूप में निर्मित करने की कोशिश की। जैसा कि पटकथा एक व्युत्पन्न कार्य है , इससे पहले कि ऐसी फिल्म बनाई जा सके, स्टूडियो को अनुकूलन के अधिकारों को सुरक्षित करने की आवश्यकता थी। क्या, और कैसे, अधिकार दिए या स्थानांतरित किए जा सकते हैं, यह मार्टिनेज के दो-भाग के लेखों का विषय है।
भाग II से उद्धृत, मार्टिनेज लिखते हैं,
क्या एक क्यूबा के नागरिक को एकतरफा अधिकार है कि वह कॉपीराइट के लिए लाइसेंस दे, जब लाइसेंसधारी विदेशी नागरिक हो?
जैसा कि हमने अपनी श्रृंखला के भाग I में चर्चा की है, मिगुएल और उसका दोस्त अमेरिका और क्यूबा के बीच मौजूदा व्यापार अवतार के तहत कॉपीराइट के उपयोग के लिए एक अनुबंध में प्रवेश करने में सक्षम नहीं होंगे। लेकिन वे ओबामा के नए नियमों के तहत अनुबंध करने में सक्षम हो सकते हैं, अगर मिगुएल और उनके दोस्त यह साबित करने में सक्षम हैं कि अमेरिका में कॉपीराइट का काम करना "क्यूबा और संयुक्त राज्य अमेरिका के बीच विचारों के मुक्त प्रवाह को बहुत बढ़ाता है।"
दुर्भाग्य से, क्यूबा में ऐसे कानून हैं जो अन्य राज्यों में कॉपीराइट के मुक्त उपयोग को प्रतिबंधित करते हैं। क्यूबा कॉपीराइट कानून के अनुच्छेद 42 के तहत, एक क्यूबा लेखक केवल क्यूबा सरकार द्वारा विशेष अनुमति के माध्यम से विदेश में अपने काम के हस्तांतरण या उपयोग को मंजूरी दे सकता है। एक बार फिर, मिगुएल और उनके मित्र को आगे बढ़ने से पहले अनुमोदित कॉपीराइट के उपयोग के लिए अपना अनुबंध करने की आवश्यकता होगी, और क्यूबा सरकार को एकतरफा अधिकार होगा कि वह मना कर सके कि संयुक्त राज्य अमेरिका के भीतर काम का उपयोग किया जाए।
और चूंकि क्यूबा बर्न कन्वेंशन का एक सदस्य राष्ट्र है, इसका मतलब है कि अमेरिका को मिगुएल और उसके दोस्त के बीच अनुबंध के लिए क्यूबा के कॉपीराइट कानूनों को लागू करने की आवश्यकता होगी। इसका प्रभावी रूप से मतलब है कि जब तक क्यूबा सरकार विदेश में कॉपीराइट के इस्तेमाल को मंजूरी नहीं देती, तब तक मिगुएल अमेरिकी सिनेमा के लिए काम नहीं कर पाएंगे।
मैं खेल में मुद्दों की बेहतर समझ पाने के लिए दोनों लेखों को पढ़ने की सलाह देता हूं: बर्न कन्वेंशन; क्यूबा कॉपीराइट कानून; क्यूबा के खिलाफ लंबे समय से अमेरिकी व्यापार अवतार; ओबामा प्रशासन के तहत कुछ निश्चित प्रतिबंधों को उठाना। और हां, चूंकि लेख लिखे गए थे, ओबामा के प्रशासन के बाद से यूएस-क्यूबा संबंधों में नए विकास हैं।
ये लेख निश्चित रूप से विषय पर निश्चित नहीं हैं, और निश्चित रूप से वर्तमान प्रश्न (मुख्य रूप से, अंतर्राष्ट्रीय सीमाओं के पार परिवार के सदस्यों के बीच फोटो कॉपीराइट का हस्तांतरण) के बारे में स्थिति का विस्तार नहीं कर सकते हैं। लेकिन वे इसमें शामिल कुछ मुद्दों को समझने के लिए एक दिलचस्प आधार प्रदान करते हैं।