मैं अपने लेंस से एक अटक पेंच फ़िल्टर कैसे प्राप्त करूं?


25

मेरे कैनन 16-35 मिमी पर यूवी-फिल्टर खराब है। किसी कारण से, मैं इसे लेंस से हटा पाने में सक्षम नहीं हूं। क्या किसी के पास एक सरल लेकिन सुरक्षित चाल है?


2
आप इस लोगों की कोशिश कर सकते हैं: vimeo.com/24834472 ;) लेकिन आपको मोंटेनेग्रो जाने की जरूरत है - मेरे दोस्त ने यूवी फिल्टर के साथ लेंस को गिरा दिया ... फिल्टर नरक में चला गया - लेंस बच गया :)

2
यदि आप इसे फिर से उपयोग करना चाहते हैं और इसे फिर से अटक जाने का डर है, तो एक पेंसिल से ग्रेफाइट का उपयोग करें।
Leonidas

2
नमस्कार, स्टाॅक एक्सचेंज में आने वाले नए लोग! यदि आपके पास इस समस्या के लिए एक सुझाव है जो उपन्यास और सहायक है, तो कृपया साझा करें। यदि मौजूदा उत्तरों में से कोई एक ही चीज़ पहले से ही शामिल है, तो कृपया उस एक को वोट करें। धन्यवाद!
mattdm

1
एक हैकसॉ और हथौड़ा का उपयोग करें। गंभीरता से नहीं, यहाँ देखो। fstoppers.com/…
इवान पाक

इनमें से किसी एक को उचित आकार में खरीदें rover.ebay.com/rover/0/0/…
स्टीवटेक

जवाबों:


27

मैं अपनी किट में चारों ओर जार ढक्कन पकड़नेवाला ले जाता हूं जिसने हमेशा मेरे लिए चाल चली है जब मुझे थोड़ी अतिरिक्त, अच्छी तरह से पकड़ की आवश्यकता होती है।

अन्य 'चाल' जो मैंने पिछले कुछ वर्षों में सीखी है, वह यह है कि ज्यादातर लोगों की अटकी हुई प्रतिक्रिया की फ़िल्टर पर बहुत अच्छी पकड़ है और बस इसे बंद करने की कोशिश करें। इस दृष्टिकोण के साथ समस्या यह है कि फिल्टर ग्लास शायद ही कभी धातु फिल्टर रिम के अंदर एक स्नग फिट है। इस वजह से, फिल्टर को मजबूती से पकड़ना अक्सर धातु फिल्टर रिम फ्लेक्सिंग में होता है-इतना थोड़ा ... जो इसे लेंस को और भी मजबूती से बांधता है। इस तरह के छोटे धागों के साथ एक फ्लेक्सिडेट फिल्टर हो सकता है और इसमें लॉक-टाइट हो सकता है!

तो यह विरोधाभासी लगता है, लेकिन अक्सर मैंने पाया है कि अपनी पकड़ ढीली करके और बहुत धीरे से फिल्टर को घुमाकर, फिल्टर के शीर्ष पर दबाव का उपयोग करते हुए, बजाय पक्षों पर (जो इसे फ्लेक्स के कारण हो सकता है) मैं इसे प्राप्त कर सकता हूं मोड़।


CPL के लिए ढक्कन ग्रिपर कैसे काम करता है?
ysap

@ysap: स्पष्ट रूप से नहीं। :-)
जे लांस फ़ोटोग्राफ़ी

16

यदि आप बाहर हैं और इसके बारे में हैं तो एक दो इलास्टिक बैंड ले जाएँ! ये आपको फ़िल्टर के पतले पक्षों पर एक उचित पकड़ प्राप्त करने की अनुमति देते हैं ताकि आप इसे हटा सकें। अक्सर वे अटक नहीं रहे हैं क्योंकि वे पर जाम कर रहे हैं, क्योंकि आप उन्हें पकड़ शुरू करने के लिए पर्याप्त दबाव लागू करने के लिए एक पकड़ के लिए पर्याप्त नहीं मिल सकता है।

एक बहुत ही सरल, सस्ता, और अधिक महत्वपूर्ण रूप से छोटा, समाधान जो काफी अच्छी तरह से काम करता है :)


मैं एक इलास्टिक बैंड का भी उपयोग करता हूं। यह भी सुनिश्चित करें कि आप फ़िल्टर के रिम के चारों ओर समान रूप से दबाव लागू करें और न केवल दो पक्षों पर फ़िल्टर विकृतियों और जाम। यदि भविष्य याद रखें कि आपको तंग पर पेंच करने के लिए फ़िल्टर की आवश्यकता नहीं है। मैं उन्हें हमेशा थ्रेड पर थोड़ा ढीला छोड़ देता हूं।
Rincewind42

इस उत्तर को पोस्ट करने के कुछ घंटों बाद मुझे एक पत्रिका पर निम्नलिखित जार सलामी बल्लेबाज मुक्त मिला ... trudeaucorp.com/us/products/kitchen-tools-gadgets/… ... छोटे आसानी से ले जाने के लिए पर्याप्त है और फ़िल्टर के आसपास भी दबाव प्रदान करना चाहिए।
बैरी सेम्पल जूल

मेरे पास एक ध्रुवीकरण फिल्टर था - यह समाधान मेरे लिए काम करता था!
थ्रोबैक 1986

11

आप लेंस फिल्टर रिंच खरीद सकते हैं - अगर आपको नहीं लगता कि वे कुछ ऐसा करेंगे जो आप हर समय उपयोग करेंगे (और इस तरह, खरीदते हैं), तो आप पा सकते हैं कि आपके स्थानीय कैमरे की दुकान का उपयोग आप कर सकते हैं।


यह जो मैंने किया है। रबर बैंड मेरे लिए काम नहीं करते थे, और मुझे वास्तव में फिल्टर पर एक विशिष्ट, संकीर्ण पकड़ की आवश्यकता थी जो सीपीएल के सामान्य घूर्णन हिस्से को पकड़ नहीं पाई।
माइकल एच।

8

जब एक फंसे फिल्टर को अलग करना जो सही ढंग से एक साथ खराब हो जाता है, तो कुंजी को कोमल और लगातार होना है। पोलराइज़र को बदलने के दोहराए जाने वाले गति के कारण फिल्टर अटक गए, वे उसी तरह से बिना रुके चलेंगे।

क्या होता है कि जब आप बल का उपयोग करते हैं तो आप रिंग को मोड़ते हैं ताकि फिल्टर एक साथ अधिक जाम हो जाए।

अधिक पकड़ पाने के लिए, मोटे रबर बैंडों की एक जोड़ी लें और प्रत्येक फ़िल्टर को घेर कर रखें, इससे ध्रुवीकरण के बहुत पतले हिस्से को पकड़ने में मदद मिलेगी जिसमें गाँठ होती है। धीरे से विरूपण को बाहर निकालने के लिए, रिंग के विभिन्न हिस्सों पर हथियाने वाले फिल्टर को घुमाएं। अंदर और बाहर थोड़ा सा धक्का (रोटेशन नहीं) किसी भी ग्रिट को नीचे पहनने / विस्थापित करने में मदद कर सकता है।

अवांछित कार्रवाई का चित्रण: एक फिल्टर पर फ्लेक्स के प्रभाव को दिखाने वाली छवि।


1
कई बार मेरा पोलराइज़र PRECISELY के कारण आपके लेंस पर अटक जाता है। फ़िल्टर वास्तविकता में फंस नहीं रहा है, इसे निकालना मुश्किल है क्योंकि फ़िल्टर को पकड़ने का बल इसे कसने का कारण बनता है। मैंने पाया है कि सबसे हल्के स्पर्श का उपयोग करके फ़िल्टर को आसानी से हटाया जा सकता है। जैसे ही गोरिल्ला पकड़ से बाहर आता है, फिल्टर लेंस को वेल्डेड करने जैसा कार्य करता है।
Therealstubot

7

आप इस तरह की स्थिति के लिए फिल्टर रिंच प्राप्त कर सकते हैं - जैसे कि आप जाम के जार पर अटक गए टॉप के लिए कर सकते हैं।

यदि आप एक जिद्दी अटक फिल्टर है तो वे अविश्वसनीय रूप से उपयोगी हो सकते हैं। वे आम तौर पर काफी सस्ते होते हैं और आपके द्वारा आवश्यक फ़िल्टर थ्रेड आकार के अनुरूप आकार की एक श्रेणी में आते हैं ...

यहाँ वे डिजिटल चित्र समीक्षा की तरह दिखते हैं


5

एक समाधान जो मैंने उपयोग किया है वह एक सपाट काउंटर पर एक भड़कीले कपड़े या अन्य सतह को लगाने के लिए है, लेंस को उस सतह पर नीचे सेट करें और नीचे की ओर दबाव डालते हुए, लेंस को चालू करें - इस प्रकार फ़िल्टर को विकृत किए बिना बदल दें।


4

कुछ मिनट (या अधिक) के लिए लेंस को फ्रीजर में रखने की कोशिश करें। फ़िल्टर शायद गर्मी के कारण विस्तारित हो गया और लेंस से अधिक ठंडा होने के कारण अनुबंधित होना चाहिए। फिर प्रतीक्षा करें कि आपका लेंस उपयोग करने से पहले ठंड के तापमान से ऊपर है।


शांत विचार, लेकिन कोई सिगार नहीं :(
जोस्ट

2
प्रतीक्षा करें जब तक यह ठंड अस्थायी से ऊपर न हो, लेकिन जब तक यह कमरे के अस्थायी स्थान पर न हो और किसी भी संघनन का वाष्पीकरण न हो।
यसप

ठीक है, मैं एक ऐसे देश में रहता हूं, जहां तापमान बहुत बदल जाता है, इसलिए कुछ दुर्लभ समय पर काम किया जाता है, जहां मुझे जरूरत होती है। मैं लेंस और कैमरे के साथ अच्छी तरह से काम करने के लिए नीचे हिमांक पर गोली मारता हूं (ज्यादातर मेरा मौसम वेदरप्रूफ और फ्रीजप्रूफ है), इसलिए तापमान की बात सिर्फ एक सावधानी थी।
इटई

4

मैं डिस्पोजेबल लेटेक्स दस्ताने का उपयोग करता हूं। आप उनमें से बड़े पैक 'यांत्रिकी के लिए सामान' सेक्शन में मोटरकार स्टोर से खरीद सकते हैं। वे कई अन्य स्थितियों में भी सहायक हैं।


यह मेरे लिए पूरी तरह से काम किया, धन्यवाद! बस सुनिश्चित करें कि आपके लेंस को रखने से पहले आपके दस्ताने सूख रहे हैं :)
आदिल बी

3

एक चीज जो मेरे लिए हमेशा मैदान में काम करती है वह है अटक के ऊपर एक और फिल्टर को पेंच करना। यह बहुत मुश्किल में पेंच। यह अटक फिल्टर की बाहरी सतह का एक विस्तार प्रदान करता है, उंगलियों के साथ (या एक उपकरण, जिसे मुझे कभी भी उपयोग नहीं करना पड़ा है) के साथ बहुत बेहतर पकड़ सक्षम करता है। शायद यह भी अटक फिल्टर में छोटे सनकी बाहर निकलता है, यह लेंस के धागे के भीतर बेहतर मोड़ में मदद करता है। एक साथ दो फिल्टर भी एक फिल्टर की तुलना में ज्यादा मजबूत असेंबली हैं, इसलिए इसमें खुर या ख़राब होने का कम जोखिम होता है। एक बार जब फिल्टर का यह जोड़ा लेंस से बाहर आ जाता है, तो दो फिल्टर को फिर से अलग करने के लिए यह थोड़ा परेशान करने वाला हो सकता है, लेकिन वे मूल फिल्टर के रूप में कठोर नहीं होना चाहिए। थोड़ा धैर्य हमेशा उन्हें अलग करता है। यदि नहीं, तो आप दुकान में इसके साथ काम कर सकते हैं यदि आप अपने लेंस को जोखिम में डाले बिना पसंद करते हैं; और आपका लेंस इस बीच सेवा में वापस आ गया है।


2

एक केबल लें (एक लंबी यूएसबी केबल की तरह) और इसे फिल्टर के चारों ओर लूप करें जितना लेंस आपको मिल सकता है। फ़िल्टर चालू करने के लिए केबल लूप को ग्रिप के रूप में उपयोग करें।


2
फिर केबल को फेंक दें।
एनरिको

1

अपने लेंस को 6 मिनट के लिए फ्रीज़र में रखें और फिर लेंस की पूरी परिधि के चारों ओर एक पकड़ पाने के लिए एक रबरबैंड का उपयोग करें और इसे हटा दें। मैंने इस तरीके को पहले भी आजमाया है और यह काम किया है


1
मैं संक्षेपण के संबंध में अपने लेंस को फ्रीजर में रखने के बारे में थोड़ा चिंतित हूं। अगर मैं इस प्रकार की विधि का सहारा लेता, तो मैं इसे हटाने से पहले लेंस को फ्रीजर में रख देता, और यहाँ बताए अनुसार इसे धीरे-धीरे गर्म करता ।
Ed

@Edd जब तक यह कमरे के तापमान पर वापस गर्म हो गया है, तो बाहरी परत की तुलना में बाहरी परत के ठंडे होने का लाभ (आप इसे केवल कुछ मिनटों के लिए वहां क्यों छोड़ देते हैं) अब लागू नहीं है।
माइकल सी

1

यदि रबर बैंड या फ़िल्टर रिंच काम नहीं करता है, तो अगला चरण एक सटीक बैंड है

यहाँ छवि विवरण दर्ज करें

यदि एडम सैवेज (वीडियो में लड़का) और उसका बैंड आरा उपलब्ध नहीं है, तो आप फ़िल्टर रिंग के सामने एक जोड़ी नोट बनाने के लिए एक सुई फ़ाइल या हैकसॉ का भी उपयोग कर सकते हैं।

एक बार जब आप फ़िल्टर रिंग में कुछ notches काट लेते हैं, तो आप इसे बंद करने के लिए स्टील नियम का उपयोग कर सकते हैं।

यहाँ छवि विवरण दर्ज करें

यदि फ़िल्टर रिंग धातु नियम के साथ इसे बंद करने के लिए बहुत विकृत है, तो आपको फ़िल्टर ग्लास के जितना हो सके निकालने की आवश्यकता है और फिर इसे (लॉकिंग) सुई-नाक सरौता की एक जोड़ी के साथ बंद कर दें। यह आसान हो सकता है यदि आप फ़िल्टर रिंग के माध्यम से सभी तरह से कटौती करते हैं। हां, यह लेंस के फिल्टर थ्रेड्स को बाहर कर देगा। लेकिन अगर वे पहले से ही विकृत हैं तो उन्हें किसी भी तरह प्रतिस्थापित करने की आवश्यकता है।

फ़िल्टर रिंग पर फ़ाइल, हैकसॉ, सुई-नाक की सरौता आदि का उपयोग करते समय, लेंस के सामने के तत्व पर एक नरम कपड़ा रखने के लिए इसे खरोंचने के जोखिम को कम करना बुरा नहीं है।

यदि लेंस फिल्टर रिंग को गर्म करने के लिए कुछ मुश्किल से टकराता है, तो लेंस और फिल्टर थ्रेड्स के सामने का तत्व आपकी चिंताओं से कम से कम होता है। आंतरिक लेंस संरेखण की जाँच करने की आवश्यकता है।

फ़िल्टर (लेंस 'सुरक्षा के लिए) फ़िल्टर करने या न करने के समग्र विषय के बारे में अधिक जानकारी के लिए, यह प्रश्न है , कृपया यह उत्तर देखें कि क्या uv फ़िल्टर होना चाहिए? यहां स्टाॅक एक्सचेंज में फोटोग्राफी की। यहाँ सवाल / जवाब के ढेर सारे लिंक हैं और विषय पर कहीं और संसाधन हैं। जबकि समुद्र तट पर कई बार और स्थान (रेत / धूल के तूफान), गर्म धातु के कणों के साथ औद्योगिक सेटिंग, जो ग्राइंडर से उड़ते हैं, आदि) जहां फिल्टर लेंस के सामने की रक्षा के लिए उपयोगी होते हैं, आप जैसे भयावह घटनाओं में होते हैं। देनदारियां अधिक से अधिक बार नहीं। एक फ्लैट ग्लास फिल्टर के किसी भी ऑप्टिकल दंड के बिना एक लेंस हुड सामान्य रूप से बेहतर प्रभाव संरक्षण होता है।


0

लेंस के लिए सुरक्षित या फ़िल्टर के लिए सुरक्षित? केवल एक बार मेरे पास एक फ़िल्टर होता है जो कुछ बल के साथ ढीला नहीं होता है जो मैंने उस पर ग्लास को तोड़ने और जगह में फिल्टर को नष्ट करने के लिए लिया था, फिर खाली थ्रेड को मजबूर करने के लिए एक रिंच (अब मेरी पर्याप्त पकड़ थी) ले रहा था लेंस।
कुछ ध्यान रखना होगा, लेकिन यह इतना कठिन नहीं है (इस मामले में सामने वाले तत्व को गहराई से ठीक किया गया था, जिससे यह लेंस के लिए बहुत कम खतरनाक है)।


0

कोशिश करने के लिए चीजों में से एक लेंस और फिल्टर के बीच संयुक्त को चिकनाई करना है। आप लेंस में तरल पदार्थ प्राप्त नहीं करना चाहते हैं, इसलिए इन सभी को करने के लिए, लेंस शरीर के नीचे फ़िल्टर रखें।

मैं और आगे जाऊंगा और अधिकांश लेंस को प्लास्टिक की थैली में रख दूंगा, और फिल्टर के पीछे के किनारे पर टेप से मास्किंग कर दूंगा।

कोशिश करने के लिए चीजें:

  • लेंस सफाई समाधान। यह, मुझे लगता है कि मूल रूप से पानी और फोटो-फ़्लो, एक गीला एजेंट है।

  • साबून का पानी। मुझे लगता है कि सबसे अच्छा समाधान ग्लास क्लीनर होगा - विंडेक्स या समकक्ष।

  • ईथर। आप अनिच्छुक इंजन शुरू करने के लिए ऑटो स्टोर पर डिब्बाबंद ईथर प्राप्त कर सकते हैं।

  • WD-40। यह मूल रूप से मछली का तेल और ईथर है। ईथर एक वाहक के रूप में कार्य करता है ताकि यह घुसना कर सके।

  • पेनेट्रेटिंग तेल। यह आमतौर पर हेक्सेन के एक वाहक में मशीन तेल को कितनी मात्रा में मिलाया जाता है, इसका मिश्रण है

ईथर और हेक्सेन संभावित रूप से लेंस में जो भी स्नेहक हैं, उनके लिए सॉल्वैंट्स हैं। सॉल्वैंट्स के रूप में वे चिकनाई को विभिन्न स्थानों पर स्थानांतरित कर सकते हैं। ईथर विस्फोटक रूप से ज्वलनशील है। एक सीमित जगह में या प्रज्वलन के स्रोत के पास ऐसा न करें।


0

यदि आप गर्मी तकनीक का उपयोग करना चाहते हैं, लेकिन अपने लेंस पर संक्षेपण का जोखिम नहीं उठाना चाहते हैं, तो यह प्रयास करें:

एक सनी खिड़की में लेंस पार्क करें। आप इसे गर्म करना चाहते हैं। गर्म होने की जरूरत नहीं है।

एक कप गर्म पानी लें और जितना हो सके उतना नमक घोलें।

एक कटोरे में नमक के पानी को फ्रीज करें।

जम जाने के बाद, फ्रीजर से निकाल दें, बर्फ को कटोरे से बाहर निकालें और काउंटर को समतल साइड पर रख दें।

बर्फ के खिलाफ फिल्टर को 10 सेकंड के लिए दबाएं।

फ़िल्टर हटाने का प्रयास करें।

20 सेकंड के साथ दोहराएँ।

आदि।

यदि यह उस समय तक काम नहीं करता है, जब आप एक मिनट के लिए वापस आ जाते हैं, तो ड्राइंग बोर्ड में वापस आ जाते हैं।


एल्युमीनियम काफी अच्छी तरह से गर्मी का संचालन करता है, लेकिन धागे गर्मी का भी संचालन नहीं करते हैं। आप रिम पर थ्रेड्स को ठंडा करने की तुलना में तेजी से फ़िल्टर को ठंडा करने की कोशिश कर रहे हैं।

एक गर्म लेंस होने से तापमान अंतर बढ़ता है और इसलिए आकार अंतर बढ़ता है।

चेतावनी: नमक का पानी संक्षारक होता है। इसे अपने लेंस में न लें।

यदि यह आपको परेशान करता है, तो आप आंशिक रूप से शराब के साथ एक बैग भर सकते हैं। यह फ्रीज नहीं होगा, लेकिन फ्रीजर का न्यूनतम टेम्परेचर जो भी होगा, उसे मिलेगा।


0

यदि आप फ़िल्टर का त्याग करने के लिए तैयार हैं, तो आप फ़िल्टर के बीच में एक पायदान काट सकते हैं। (कार्डबोर्ड का एक पतला टुकड़ा फिल्टर को सुरक्षित रखता है यदि आप इसे रखने की कोशिश करना चाहते हैं।)

यदि आप हैकसॉ का उपयोग करते हैं, तो परिणामी पायदान लगभग 1/16 "चौड़ा और 1/16 और 1/8 इंच गहरा बीच होगा। 1/16 पर्याप्त है।

अब गैरेज की ओर निकल पड़े। आपको लकड़ी के टुकड़ों की आवश्यकता है, 1x2 ठीक है। आपको हैकसॉ ब्लेड की भी आवश्यकता है। पुराना ठीक है। आपको # 4 या छोटे स्क्रू के एक जोड़े की आवश्यकता होगी। कई 1.5 "# 8 शिकंजा।

  • एक टुकड़े को काटें ताकि यह हैक किए गए ब्लेड की तुलना में लगभग 3 इंच लंबा हो।
  • इस चंक पर हैक्सॉ ब्लेड को रखें ताकि बैक का किनारा (कोई दांत) आपके फिल्टर रिम में कटौती की गहराई से बोर्ड के किनारे को थोड़ा कम लटकाए।
  • बोर्ड को ब्लेड पेंच।
  • दूसरे बोर्ड को काटें ताकि वह ब्लेड से छोटा हो, और शिकंजा न टकराए।
  • बोर्ड को दूसरी तरफ से कवर करने के लिए स्क्रू करें, जिससे ब्लेड की समान मात्रा दिखाई दे।
  • अब आपके पास एक उपकरण है जो स्लॉट्स को फिट करता है। शरीर की टोपी को लेंस पर रखें, और एक सहायक को लेंस को एक मेज पर मजबूती से पकड़ें।
  • नोटों में उभरी हुई धार को फिट करें और बंद करें।

यदि आप अकेले हैं, और आपके पास वाइस है, तो आप टूल को वाइस में रख सकते हैं और लेंस को घुमा सकते हैं।

एक टिप्पणी बताती है कि स्टील मशीनरिन नियम का उपयोग करने से मेरे इस्तेमाल किए गए ब्लेड टूल की तुलना में अधिक समझ में आएगा। लेकिन: मेरे पास एक नहीं था। मैंने इसके बारे में नहीं सोचा था। और ब्लेड पायदान के लिए सही चौड़ाई थी।


सिर्फ स्टील के नियम का इस्तेमाल क्यों नहीं?
माइकल सी

मेरे पास एक मशीनी इस्पात शासक नहीं है जो मेरे पास है जो लगभग 1/32 ”मोटा है। यह आसानी से झुकता है, और एक उपकरण के रूप में हमारे लिए दर्दनाक है।
शेरवुड बॉट्सफोर्ड

मुझे लगता है कि जाने और खरीदने से कम परेशानी होगी, कम समय लगेगा, और संभवतः आपके हैकसॉ ब्लेड गर्भनिरोधक बनाने की तुलना में कम समग्र लागत होगी। यह और भी मजबूत होगा।
माइकल सी

1
हाँ, लेकिन यह शहर में एक घंटे की ड्राइव है; मैं नहीं जानता कि एक मशीन खरीदने वाला नियम कहां है, और मैंने इसके बारे में नहीं सोचा। लेकिन मैंने विकल्प को इंगित करने के लिए उत्तर संपादित किया है। अच्छा विचार।
शेरवुड बॉट्सफ़ोर्ड

मैंने तब से मशीनिस्ट के तराजू को देखा है। लगता है कि वे लगभग 1/32 "मोटी हैं। मैं किनारे को झुकने के बारे में चिंता करूंगा, और धातु के एक पतले टुकड़े पर टोक़ लगाने की कोशिश में कटौती कर सकता हूं। अब एक नियम जैसा कि सेट स्क्वायर में प्रभावी हो सकता है।
शेरवुड बॉट्सफोर्ड

हमारी साइट का प्रयोग करके, आप स्वीकार करते हैं कि आपने हमारी Cookie Policy और निजता नीति को पढ़ और समझा लिया है।
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.