मेरे बेटे को एक ऐसी भाषा सिखाना जिसे वह सीखना नहीं चाहता


53

मेरा सौतेला बेटा एक छह वर्षीय देशी जापानी वक्ता है। जब मैं और मेरी पत्नी पहली बार मिले और जैसे-जैसे हम अपने रिश्ते में और अधिक गंभीर होने लगे, हमने अंग्रेजी सिखाने की कोशिश में पूरी कोशिश नहीं की। हर बार इस विषय को उकेरा गया था कि वह इसे न सीखे।

उसी समय हमने शादी कर ली, मैंने कानूनी तौर पर भी उसे अपनाया। अगर कोई ऐसा बिंदु आया जहां मेरी पत्नी, उसकी मां, जो जापानी और अंग्रेजी बोलती है, लंबे समय तक हमारे साथ नहीं रह सकी और मुझे उससे कुछ बताने की जरूरत थी जो महत्वपूर्ण थी, तो मुझे इसकी सबसे अधिक संभावना होगी अंग्रेज़ी।

मैं पहले से ही सक्रिय रूप से जापानी सीख रहा हूं। मैं सुधारों को नोट करने के लिए नियमित प्रमाणन परीक्षण लेता हूं और जबकि मैं संवादी से थोड़ा अधिक हूं, मैं अभी भी काफी नहीं हूं। मैं जो पूछने जा रहा हूं, कृपया ध्यान रखें, मैं जापानी सीखना जारी रखूंगा।

हमने इस पर और मेरी पत्नी पर चर्चा की है और मेरा मानना ​​है कि यह समय है कि वह वास्तव में अंग्रेजी सीखना शुरू करें। वह जिस बालवाड़ी में जाता है वह पहले से ही एक अंग्रेजी बोलने वाला स्कूल है और वह उसी स्कूल में हर दो दिन में एक घंटे का अंग्रेजी कार्यक्रम लेता है। उसके शीर्ष पर, मैं उसे वर्णमाला से शुरू करके घर पर भी सिखाना चाहूंगा।

मैंने उसे सूचित किया कि मैं अगले सप्ताह उसे पढ़ाना शुरू कर दूंगा और वह उस विचार से इतना रोमांचित नहीं था। यह एक बहस का विषय नहीं है। हमारे माता-पिता हमें गणित और विज्ञान के बारे में जानने के लिए स्कूल गए थे और फिर जब हम घर आए, तो हमें सिखाया कि अपने कमरे को कैसे साफ करें, अपने दांतों को ब्रश करें, और अपने बिस्तर बनाएं; ये सभी चीजें एक आवश्यकता थी। हम दोनों का मानना ​​है कि यह एक आवश्यकता है, एक असाधारण नहीं।

सवाल यह है कि मैं अपने बेटे को अंग्रेजी में सीखने के लिए कैसे तैयार करूं?

मैं अपने माता-पिता या इतने अन्य माता-पिता के पास नहीं जाना चाहता जब "स्कूल में" बच्चों को ग्राउंडिंग करके या चीजों को दूर ले जाकर बेहतर करने के लिए "प्रोत्साहित" किया जाता है। यह केवल उसे सीखने की चाह से दूर धकेल देगा।

फिलहाल, वह बहुत अधिक टीवी देखती है शायद, लेकिन यह एक अलग मुद्दा है। मैं उस समय के दौरान शुरू करने के बारे में सोच रहा था जब वह टीवी देखता है यदि मैं इस समय को दूर ले जाता हूं, तो वह मेरे साथ अध्ययन करने से पागल और हतोत्साहित होगा। अगर मैं समय नहीं निकालता हूँ, तो हमारे पास अध्ययन के लिए बहुत समय नहीं होगा (जब तक मैं घर पहुँचता हूँ, वह पहले से ही घर है)। क्या किसी व्यक्ति की कोई राय है?

समय सुधारें:

इस प्रश्न को पूछे हुए एक महीना हो चुका है और मैंने अधिकांश प्रश्नों की उचित मात्रा में सलाह ली है और मुझे यह कहना है, हमने पर्याप्त प्रगति की है; इससे ज्यादा प्रगति की मैं कभी उम्मीद कर सकता था।

सबसे पहले, स्टेफी के जवाब से , मैंने जापानी बोलना पूरी तरह से बंद कर दिया और पूरी अंग्रेजी चला गया। पहले तो उसने लगातार मुझसे पूछा "अरे, अब आप अंग्रेजी क्यों बोल रहे हैं?" लेकिन उन्होंने हमेशा सगाई की और मुझे कभी अनदेखा नहीं किया। इस उत्तर और कई अन्य उत्तरों / टिप्पणियों के साथ युग्मित किया गया है जो सुझाव देते हैं कि मेरे साथ समय बिताने का मज़ा लें, मुझे एक सामान्य गतिविधि मिली जिसे हम एक साथ कर सकते हैं। MineCraft!

हम दोनों वास्तव में वीडियो गेम पसंद करते हैं और MineCraft कुछ ऐसा है जिसे हम दोनों खेल सकते हैं, और खुद का आनंद ले सकते हैं। चूंकि मैं 2 साल तक स्ट्रेटजी से खेलता था, इसलिए मैं खेल के बहुत सारे मैकेनिक्स को समझता हूं। यह मुझे अंग्रेजी में चीजों को समझाने की अनुमति देता है जबकि अभी भी मज़ेदार है। स्क्रीन के मेरे हिस्से में बहुत सी पैंटीमिंग और इशारा होता है लेकिन यह सबसे अधिक भाग के लिए काम करता है। खेल भी वास्तविक दुनिया में इस्तेमाल किया शब्दावली का एक बहुत कुछ शामिल है तो यह वास्तव में मदद करता है जब हम भी नहीं खेल रहे हैं!

मैंने टेड के उत्तर को भी नोट किया और स्वीकार करने के लिए दिमाग के पीछे रख दिया। शायद रास्ते में एक छोटे से, वह कुछ प्यार खोने के बारे में चिंतित है। मामा ने उसे लगातार आश्वस्त किया है कि ऐसा नहीं होगा और मैं अधिक कार्य कर रहा हूं जो दिखाते हैं कि मैं उसे बिना कहे ही बिना शर्त प्यार करता हूं।

इसके अलावा कुछ जवाब अन्य अंग्रेजी बोलने वालों के साथ बाहर निकलने के लिए दिए गए हैं। हम अपने जैसे एक और दंपती, अंग्रेजी बोलने वाले पति, जापानी भाषी पत्नी और उनकी बेटी के साथ शिविर में गए। मेरे दोस्त ने उनसे केवल अंग्रेजी में बात की थी और हम सभी के पास अच्छा समय था। मेरे बेटे ने भी अपने दोस्त की बेटी को अपने डैडी के लिए यह कहते हुए देखकर मुझे फोन करना शुरू कर दिया कि :-) वह लगातार ऐसा नहीं करता है लेकिन हर बार वह ऐसा करता है जिससे मुझे बहुत खुशी मिलती है।

सभी लोग, सलाह के लिए धन्यवाद और मैं और अधिक उत्तर का भी स्वागत करूंगा क्योंकि हमारी प्रगति जारी है। दबाव को दूर करने और सिर्फ मज़े करने से एक लंबा रास्ता तय हो गया है।


12
कैसे वह आपके साथ सिर्फ कुछ सरल अंग्रेजी का उपयोग करके आपके साथ प्रतिक्रिया करता है? "यहाँ आओ, कृपया", "क्या आप एक सेब पसंद करेंगे", और जैसी चीजें?
लैना

4
@Layna हालांकि कभी-कभी मैं उन वाक्यांशों का उपयोग करता हूं जो मुझे पता है कि वह समझता है, ज्यादातर समय वह यह नहीं जानने का नाटक करता है कि इसका क्या मतलब है और जापानी में इसके लिए पूछता है। कभी-कभी वह वास्तव में नहीं जानता है और वह अपने चेहरे और तरह की
झाड़ियों

54
अगर वह टीवी को इतना पसंद करता है, तो क्यों नहीं कोशिश करते हैं और उसे टीवी शो में रुचि रखते हैं जो अंग्रेजी में हैं?
पाइरिटी सेप

16
@fkraiem ओपी ने स्पष्ट रूप से कहा कि वह सक्रिय रूप से जापानी सीख रहा है। और अंग्रेजी की तुलना में, अधिकांश भाषाओं को सीखना मुश्किल है, विशेष रूप से जापानी, इसके बिल्कुल अलग व्याकरण अवधारणाओं के साथ। मुझे उस "अमेरिकी श्रेष्ठता" का कोई संकेत नहीं मिला। कई माता-पिता बच्चों को द्विभाषी बनाने के लिए चुनते हैं और ऐसे अध्ययन हैं जो बताते हैं कि बच्चों को इससे लाभ होता है। और मुझे लगता है कि दो अपूर्ण संचार चैनल एक से बेहतर हैं, कम से कम अभी, जबकि दोनों सीख रहे हैं।
स्टेफी

7
जब आप एक अंग्रेजी बोलने वाले स्कूल में हैं, तो आपको उसे वर्णमाला सिखाने का काम करने का क्या फायदा है? मेरी राय में यदि आप "शिक्षण" (जैसे कि यह एक स्कूल विषय थे) से "संदेश" या "उसे प्राप्त करने में मदद" से दृष्टिकोण बदल गया, तो आपको बहुत अधिक सहयोग मिलेगा। आपको संभवतः बहुत कम प्रतिरोध मिलेगा। कुछ भी जिसमें प्राकृतिक विसर्जन शामिल है (बोर्डगेम्स इन इंग्लिश, इंग्लिश स्पीकिंग ओवर ओवर, म्यूजिक, बुक्स), आपको पेन पेपर की तुलना में बहुत अधिक तेजी से मिलेगा। आराम करो, और एक साथ खेलते हैं। इस उम्र में एक्सपोज़र महत्वपूर्ण है; उसे इनपुट प्रदान करें, इसे स्वाभाविक रूप से आने दें।
औलिया

जवाबों:


90

हां, मेरे पास एक और विचार है।

अधिकांश स्रोत इस बात से सहमत हैं कि विसर्जन वास्तव में एक भाषा सीखने का सबसे अच्छा तरीका है। इसलिए अपने बेटे को एक ऐसे स्कूल में लाना, जहाँ अंग्रेजी प्राथमिक भाषा है, एक अच्छी शुरुआत है। घर पर समर्पित पाठ कुछ हद तक शानदार लगता है और मैं देख सकता हूं कि आपका बेटा क्यों रहता है।

आप एक (मूल रूप से देशी?) वक्ता के रूप में अंग्रेजी सिखाने में सक्षम होने की दुर्लभ स्थिति में हैं। और उससे उस भाषा में बात करने की कोशिश की है। इसलिए मेरी सिफारिश है कि आप उन अभिभावकों में बदल जाएं जो केवल अंग्रेजी बोलते हैं । और शुरुआत में जब आप जापानी में उत्तर समझते हैं , तो यह किसी बिंदु पर समाप्त होना चाहिए। अपने बुद्धिमान निर्णय का उपयोग यह निर्धारित करने के लिए करें कि आपके बेटे को अंग्रेजी में स्विच करने में सक्षम होना चाहिए। धैर्य रखें, दोहराएं, सरल शब्दों में समझाएं, पैंटोमाइम का उपयोग करें, सब कुछ ठीक है। और केवल अगर तुम सच में, वास्तव में कुछ भर में नहीं मिल सकता है, जापानी में एक शब्द या दो शुरुआत में ठीक हो सकता है।

अब तक, यह द्विभाषी पालन के लिए सिर्फ मानक सिफारिश है।

लेकिन मेरे पास एक सख्त सीमा है: ऐसा न करें, जैसा कि हो सकता है, लुभाने के लिए, अपने बेटे के बोलने के प्रयासों को सही करने के लिए बातचीत का उपयोग करें। बोलने के लिए सीखने वाले बच्चों के लिए आप जैसी प्रतिक्रिया करेंगे: यदि आप सही करने का आग्रह करते हैं, तो या तो अपनी जीभ काट लें या धीरे से सही वाक्यांश दोहराकर स्पष्टीकरण मांगें। एक बार इसे सुनने और उपयोग करने के बाद बच्चा लगभग "स्वचालित रूप से" उचित "भाषा" पर आ जाएगा।

और निश्चित रूप से यह जरूरी हो सकता है कि आप सुपर एल्यूरिंग के साथ समय बिताएं - प्रोजेक्ट खोजें, आउटिंग पर जाएं, सब कुछ आपको मजेदार और पसंदीदा माता-पिता बनाने के लिए कुछ समय के लिए। तो "मुझे नहीं पता?" अब उसे दगा देना शुरू कर देता है और वह भाषा की बाधा को तोड़ने में समझने और भाग लेने की कोशिश करता है। साथ ही आपको सीन से मॉम को हटाना पड़ सकता है। सभी पक्षों को पता है कि वह "सही नया" होने के साथ ही सही अनुवादक और भावनात्मक एंकर होगी। इससे आपको जल्द ही पर्याप्त अभ्यास करना चाहिए, ताकि यदि आपकी पत्नी वास्तव में अनुपलब्ध है, तो आप दो लड़के ठीक-ठाक प्रबंधन करेंगे।

संक्षेप में: एक साथी बनें जो किसी अन्य भाषा को बोलने के लिए होता है, न कि एक परेशान करने वाला कारक जो उसे कुछ नए व्यायाम के रूप में दबाव देना चाहता है।


ओह, और मैं यह नहीं कह रहा हूं कि कोई अनुशासन नहीं होना चाहिए। मैं आपके साथ हूं जहां तक ​​घर के काम और स्कूल का सामान जाता है। मैं सिर्फ एक और खोलने के खिलाफ सलाह देता हूं, संघर्षों की पूरी तरह से अनावश्यक संभावित युद्धक्षेत्र।


17
इसके विपरीत से, हमारे प्रोफेसर ने अंग्रेजी बोलने वाले जापानी को पढ़ाने के लिए यह सटीक तरीका अपनाया। उसने हमें कक्षा की शुरुआत में बताया कि यह आखिरी बार था जब वह कक्षा में अंग्रेजी का उपयोग करेगा, और तुरंत हमसे सरल प्रश्न पूछने और हमें जापानी में उत्तर का पता लगाने में मदद करने के लिए शुरू किया, कभी अंग्रेजी का सहारा लिए या हमें समझे बिना। खुद इसका इस्तेमाल किया।
मैरिसा

21
जब हमने अपने चीनी बोलने वाले बेटे (5 साल की उम्र में) को अपनाया, तो मैं चीनी शब्द (अगर मुझे पता था) और फिर अंग्रेजी शब्द (या वाक्यांश) का उपयोग करेगा। मैंने धीरे-धीरे सभी अंग्रेजी में स्विच किया (मैं एक देशी चीनी वक्ता नहीं हूं)। जब वह अंग्रेजी का उपयोग करता था, तो मैं उसे ठीक नहीं करता था, लेकिन मेरी प्रतिक्रिया के हिस्से के रूप में सही उच्चारण और व्याकरण प्रदान करता था: "मुझे भूख लगी है" "मुझे भी भूख लगी है। क्या आप एक Apple चाहते हैं?"। वह अब धाराप्रवाह अंग्रेजी बोलता है।
गाइ शल्नत

3
विसर्जन की एक और संभावना यह है कि चूंकि आप और आपकी पत्नी दोनों अंग्रेजी बोलते हैं, इसलिए आप सप्ताह में एक या दो दिन निर्धारित करते हैं, जहां आप दोनों केवल अपने बेटे सहित अंग्रेजी बोलते हैं। उसे बताएं कि आप इसे अपने लिए कर रहे हैं, लेकिन इसमें शामिल होने के लिए आपका स्वागत है। चूंकि वह पहले से ही प्रतिरोधी है, इसलिए मैं आपको इसे बोलने में शामिल होने के लिए मजबूर नहीं करूंगा, लेकिन कम से कम उसे लगातार बोलें।
करेन

25
मैं हाई स्कूल में फ्रेंच ले गया। मुझे याद है कि वास्तव में परेशान होने के कारण मेरे शिक्षक ने हमें वर्णमाला नहीं सिखाई। मैंने उनसे कभी कुछ नहीं कहा, लेकिन जाहिर तौर पर मेरी मां ने एक अभिभावक / शिक्षक सम्मेलन में इसका जिक्र किया। उन्होंने हंसते हुए समझाया "बच्चे पहले वर्णमाला सीखकर एक भाषा नहीं सीखते हैं। वर्णमाला तब आती है जब उन्हें पहले से ही पता होता है कि ध्वनियों को कैसे बनाना है और उन ध्वनियों को कागज पर कैसे दिखाना है, यह जानने की जरूरत है।" मैं उसे पहले भाषा में सहज होने पर ध्यान केंद्रित करूँगा - वर्णमाला वहाँ से चल सकती है।
मगम्बर

3
@SomeShinyObject मैं स्टेफ़नी से जवाब में और वर्णमाला पर टिप्पणी से सहमत हूँ। उसे एक अच्छा वक्ता होने की जरूरत है इससे पहले कि वह उसे पढ़ने के लिए प्रासंगिक होगा (उसकी उम्र में)। जब वह इसके लिए तैयार होगा तो वह आपको बता देगा। इसके अलावा - मैं यह भी जोड़ूंगा कि अगर माँ अंग्रेजी भी बोलती है, तो शायद आप और वह केवल अंग्रेजी में (उसकी मौजूदगी में) बातचीत करें और साथ ही आप एक अंग्रेजी-माता-पिता भी हों। फिर वह अपनी माँ से भी प्रदर्शन प्राप्त करेगा।
MAA

40

आधी सदी पहले एक समान पारिवारिक स्थिति (बच्चे के रूप में) में होने के बाद, यह संभव है कि वह अपनी मां के प्रति थोड़ा सा संवेदनशील हो, और अपना पूरा ध्यान और सम्मान खोने के साथ आपकी अंग्रेजी को जोड़ ले। दूसरे शब्दों में, इस मुद्दे की जड़ भाषा ही नहीं हो सकती है।

मेरे मामले में, मेरा मानना ​​है कि मैं एक बार ग्रेड स्कूल के बजाय घर से बाहर निकल गया और यह मेरा मुख्य सामाजिक केंद्र बन गया। हालांकि, मुझे तब भी थोड़ी नाराजगी हुई जब वे मेरे बिना छुट्टियों पर चले गए।


6
ठीक ठीक। बच्चे उत्सुक हैं। अगर वे किसी बात से इनकार करते हैं, तो शायद एक बड़ा कारण है।
फ्रांसेस्को डोंडी

14
इसके अलावा, यदि मैं एक समान पारिवारिक व्यवस्था से एक सहायक के रूप में सुझाव दे सकता हूं, तो अपने (अंग्रेजी) शब्दावली से "सौतेले बेटे" शब्द को शुद्ध करें। यदि यह कभी-कभी लोगों को भ्रमित कर देता है, तो कठिन बकवास। आप अभी भी बच्चे को अपनाने के लिए उस परेशानी से नहीं गुज़रे हैं, जो उस अतिरिक्त डिस्टर्बिंग सिलेबल का उपयोग करना है। आज उसे इस बात का अहसास है या नहीं, उसे असली जीवित पिता देना एक बहुत बड़ा उपहार है। हर बच्चा ऐसा नहीं होता।
TED

3
@ टेड स्टेप-बेटा पूरी तरह से मेरी शब्दावली से शुद्ध है। शब्द का एक उपयोग अकेले स्पष्टता के लिए है। मैं उन्हें अपने बेटे के रूप में प्यार करता हूं और भाषा बाधा के अलावा, हम महान हो जाते हैं।
SomeShinyObject

1
@SomeShinyObject - शानदार! लेकिन वास्तव में, यह अन्य लोगों के साथ भी करते हैं। उदाहरण के लिए, अगर दबाया गया तो मैं इस बारे में बात कर सकता हूं कि "मेरे पिता ने मुझे कब अपनाया"। हाँ, तकनीकी रूप से एक ही वाक्य में 2 टाइमफ्रेम की तरह, लेकिन मेरे लिए सिद्धांत अधिक महत्वपूर्ण है। (और सलाह # 2: मेरी तरह नज़रअंदाज़ करें, जो आपको अपने बच्चे के बारे में बातें सुनाते हैं। आप यहाँ बहुत अच्छा काम कर रहे हैं।)
TED

यदि यह चिंता है: सप्ताह का एक दिन चुनें जब आप दोनों एक-दूसरे से और अपने बेटे से अंग्रेजी बोलेंगे, और उनसे इस तरह की प्रतिक्रिया की उम्मीद करेंगे। अगर मॉम भी ऐसा कर रही हैं, तो यह व्यक्तिगत बात नहीं है। इसके अलावा, उसे उसे समझाना चाहिए कि अंग्रेजी में धाराप्रवाह होना (कई उद्देश्यों के लिए अंतर्राष्ट्रीय भाषा, जिसमें एयर ट्रैफिक कंट्रोल भी शामिल है) जीवन में एक अवसर देता है कि एक मोनोग्लोट से इनकार किया जाता है, और एक धाराप्रवाह पिता होने से उसे बेहतर तरीके से सीखने का फायदा मिलता है। उसके ज्यादातर दोस्त।
मोंटी हार्डर

28

तुम उसे मदद करने के लिए पूछ सकते आप जापानी बेहतर सीखते हैं। आपको चीजों को समझाने के लिए, वह होगा , कुछ अंग्रेजी बोलते हैं, जबकि एक ही समय में आप के संभावित इनाम उसके साथ अधिक जापानी बोल एक अधिक शक्तिशाली प्रेरणा हो सकता है है। (इसके अतिरिक्त, यह उसे दूसरी तरफ से सीखने का अवसर प्रदान करता है)


3
मैंने पहले भी इस दृष्टिकोण की कोशिश की है लेकिन फिर भी, वह केवल जापानी बोलता है। शायद सड़क के नीचे अगर वह आराम से अंग्रेजी बोल रहा है तो हम एक दूसरे से शब्दावली को उछाल पाएंगे।
SomeShinyObject से

15

मैं आपको कुछ डेटा पॉइंट दे सकता हूं।

पहला पुत्र मेरा पुत्र है, जिसके जन्म से मैंने फ्रेंच भाषा बोली। मैं फ्रांसीसी हूं, हम उस समय दूसरे देश में रहते थे, लेकिन मुझे पता था कि हम फ्रांस में वापस आएंगे (और मुझे अपनी भाषा से प्यार है)। उसने बस मुझे फ्रेंच में बात करने से मना कर दिया। मैंने देखा कि वह समझ गया था लेकिन फ्रेंच में जवाब नहीं दिया था लेकिन हम जिस देश में थे उसकी भाषा में।

दूसरा एक दोस्त है: वह फ्रेंच-जर्मन है, उसकी पत्नी फ्रेंच है। वे फ्रांस में रहते हैं और उन्होंने अपने बच्चों के साथ जर्मन बोलने का फैसला किया ताकि वे शुरू से एक भाषा सीखें। उन्होंने फ्रेंच में जवाब देते हुए, उनके साथ जर्मन बोलने से इनकार कर दिया।

मेरा अनुमान है (इन प्रत्यक्ष अनुभवों के आधार पर, और कुछ अप्रत्यक्ष लोग) यह है कि बच्चों को लगता है कि यह एक अभिभावक के साथ बोलने में अजीब है जब वह अभिभावक भी बोल सकता है । एक मामला जहां तीन भाषाएं चल रही थीं (पति देशी ए, पत्नी देशी बी, वे सी का उपयोग संचार भाषा के रूप में करते थे और ए में रहते थे। उनकी मां को बी बोलने वाले बच्चे समस्या नहीं थे)।

मेरा समाधान फ्रांस जाने का था - मेरे बेटे ने 5 दिनों के भीतर (बालवाड़ी में अपने पहले सप्ताह के शुक्रवार को) धाराप्रवाह फ्रेंच बोलना शुरू कर दिया। सबक सीखा: वे भाषा का उपयोग करने से इनकार करते हैं लेकिन यह संभव है कि वे इसे जानते हैं।

मेरे मित्र का समाधान जारी था। कुछ जटिल वर्षों के बाद बच्चों ने हार मान ली और उनके साथ जर्मन भाषा बोली। एक ही सबक सीखा।

मूल फ्रांसीसी दोस्तों के एक जोड़े ने उनके बीच इतालवी बात की थी जब वे नहीं चाहते थे कि बच्चे समझें (वे इतालवी में धाराप्रवाह थे)। एक दिन पिता ने अपनी बेटी से इतालवी में गलती से कहा, "क्या आप कृपया प्रकाश पर स्विच कर सकते हैं?"। उसने उठकर उसे चालू कर दिया। फर्श पर गिरने के बाद माता-पिता ने अपने जबड़े वापस रख लिए।

यह सब कहने के लिए: हार मत मानो। बच्चा आपको बहुत अच्छी तरह से समझ सकता है लेकिन आपको अजीब से अंग्रेजी बोलना आता है।


3
जापान में रहने वाले एक छह वर्षीय बच्चे को अंग्रेजी सीखने का महत्व समझ में नहीं आता, अगर उसे अंग्रेजी बोलने वाले देश में रहने का अनुभव नहीं होता। जहां तक ​​उनका सवाल है, विदेशी भाषा सीखना सिर्फ एक सैद्धांतिक रूप से उपयोगी कौशल है। एक ऐसे वातावरण में फेंक दिया जाना जहां संचार के लिए अंग्रेजी की आवश्यकता होती है, एक बहुत बड़ा प्रेरक होगा। यहां तक ​​कि अगर आप एक Anglophone देश में नहीं जा सकते हैं, तो एक Anglophone देश में छुट्टी लेने की संभावना है।
२००:

"अगर उसे अंग्रेजी बोलने वाले देश में रहने का अनुभव नहीं है।" - सच है, लेकिन अधिक विशेष रूप से अपने आप को दोस्तों या दूसरों को व्यक्त करना, जैसे कि परिवार के सदस्य, अंग्रेजी में। एंग्लोफोन मित्र किसी अन्य देश की यात्रा की आवश्यकता के बिना आवश्यकता को पूरा कर सकते थे।
CynicallyNaive

मुझे लगता है कि आपका अंतिम बिंदु सबसे अच्छा है। उसे अजीब लग सकता है। मैं यह कहना चाहूंगा कि मेरे साथ अंग्रेजी में बात करना सामान्य है।
SomeShinyObject से

@CynicallyNaive आप उसे किसी से दोस्ती करने के लिए मजबूर नहीं कर सकते - विशेष रूप से एक एंग्लोफोन, उसके वर्तमान रवैये के साथ।
200_सेफ़

@SomeShinyObject: शुभकामनाएँ। इसे हासिल करने के लिए बहुत दृढ़ता लगी लेकिन यह निश्चित रूप से प्रयास के लायक है।
WoJ

14

बच्चे को सीखने के लिए प्रोत्साहन की आवश्यकता होती है। केवल अंग्रेजी बोलते हैं और उसके साथ बहुत अच्छा समय बिताते हैं। एक साथ बाहर जाओ, एक साथ खाना बनाओ, एक साथ एक शौक है, बस सुनिश्चित करें कि आप इसे एक साथ कर रहे हैं और जब आप करते हैं केवल अंग्रेजी बोलते हैं। असली दुनिया बैठने और फ्लैश कार्ड से बेहतर है, लेकिन आप पा सकते हैं शब्द का खेल भाषा को थोड़ा बोलने में सक्षम होने के बाद भी महान हैं।

भाषा बोलने में सक्षम होने से पहले अगर वह आपको समझता है, तो आश्चर्यचकित न हों, क्योंकि समझदारी भाषा को सीखने का पहला कदम है।


9

"Gamification"। हमारे पास कुछ साल पहले एक जापानी "wwoofer" ('वेलिंग वर्कर्स ऑन ऑर्गेनिक फ़ार्म') हमारे साथ रहा, और सहकारी स्क्रैबल खेला - हम सभी ने प्रत्येक खिलाड़ी के टाइल्स में अलग-अलग संभव (और उच्चतम स्कोरिंग) शब्दों को खोजने के लिए मिलकर काम किया । उसे अपनी शब्दावली बढ़ाने के लिए यह मजेदार और एक शानदार तरीका मिला। जब मैं एक बड़ी जापानी महिला के साथ एक भाषा सीखने का आदान-प्रदान कर रहा था, तो मैंने उसे उच्चारण जीभ के रूप में आने वाली सभी जीभ जुड़वाँ की कोशिश की। "गोल"। गोल-मटोल चट्टानों पर बीहड़ भागते हुए बदमाश भागे "," वह समुद्र के किनारे समुद्र के गोले बेचता है ", आदि
पूरी वेबसाइटें हैं (एक उद्योग, यहां तक ​​कि अब शोध और सीखने के लिए आवेदन के बारे में, इसलिए मैं)


8

विसर्जन सीखने का सबसे प्रभावी तरीका है, और ऐसा लगता है कि आपका बेटा टेलीविजन देखने का आनंद लेता है।

इसलिए मेरा सुझाव है कि उसे प्रति दिन जापानी टेलीविज़न की एक निर्धारित राशि (30 मिनट उदाहरण के लिए एक अच्छी राशि होगी), और उसके बाद कम मात्रा में अंग्रेजी टेलीविज़न की अनुमति दी जाए। वह अंग्रेजी में अपने कई पसंदीदा शो देख सकता है - उदाहरण के लिए, यदि वह पोकेमोन को देखता है, तो सबसे हालिया श्रृंखला के 15 सबसे अधिक एपिसोड अंग्रेजी में उपलब्ध हैं।

यहाँ जड़ के रूप में - अपने मन को बदलकर कि क्या उसे सीखना चाहिए - कि निस्संदेह समय लगेगा। लेकिन टेलिविज़न उसके लिए टूलबॉक्स में एक अच्छा उपकरण हो सकता है; वहाँ अच्छी तरह से पता चलता है कि उसकी रुचि है कि अंग्रेजी बोलने वाली दुनिया में उत्पन्न हो सकता है कि वह देखने के लिए और अधिक प्रवाह हासिल करने के लिए चुन सकते हैं पकड़ सकता है। उनमें से कुछ जापानी अनुवादों में उपलब्ध (आसानी से) नहीं हो सकते हैं।


4
+1 मैं यह जोड़ना चाहूंगा कि यदि आप (ओपी) अपने बेटे के साथ शो देखते हैं तो यह और भी प्रभावी होगा। यह आपको (अंग्रेजी में) बात करने के लिए कुछ देता है और एक संबंध अनुभव हो सकता है। सामान के वीडियो जो आप अपने बचपन से याद करते हैं (फिल्में, कार्टून, यहां तक ​​कि संगीत वीडियो) भी उदारवादी अंतर को पाटने का एक शानदार तरीका हो सकता है, यह मानते हुए कि यह उसके हितों और उम्र के लिए उपयुक्त है।
216 बजे 1006 ए

-1 बच्चा जापान में रहता है, और जापान में भाषा जापानी है। इसके उपयोग को प्रतिबंधित करना पूर्वसर्ग है।

3
@fkraiem सवाल यह है कि "मैं उसे अंग्रेजी कैसे सिखाऊं"। यहां पेरेंटिंग में हम जवाब में सवाल के आधार को चुनौती नहीं देते हैं; आप बच्चे को अंग्रेजी पढ़ाने की अवधारणा से असहमत हैं, लेकिन यह चैट करने के लिए कुछ है।
जो

2
मैं यह भी नोट करूंगा कि मैं उनके जापानी टीवी को देखने का सुझाव नहीं दे रहा हूं - या यहां तक ​​कि इसे अपने बच्चों को अब उनकी मूल भाषा में देखने की अनुमति देने से परे इसे प्रतिबंधित कर रहा हूं । 30 मिनट छह साल की उम्र के लिए टेलीविजन समय की पूरी तरह से उचित मात्रा है। बिंदु उसे अंग्रेजी में आगे टेलीविजन देखने की अनुमति देना है क्योंकि यह कुछ ऐसा है जिसे वह आनंद ले सकता है, लेकिन एक अकादमिक उद्देश्य की भी सेवा कर सकता है, जैसा कि एक बच्चे को 30 मिनट के कार्टून नेटवर्क और फिर पीबीएस / डिस्कवरी चैनल / इतिहास चैनल के एक या दो घंटे की अनुमति देता है। (जब वे अकादमिक रूप से वैसे भी उपयोगी थे)।
जो

अंग्रेजी कंप्यूटर गेम पर भी विचार करें - यही कारण है कि मैंने अपने अंग्रेजी कौशल का काफी हिस्सा सीखा है। और (आम तौर पर) किसी पुस्तक को पढ़ने के लिए खेल खेलने के लिए बहुत कम अंग्रेजी ज्ञान की आवश्यकता होती है।
14:

5

द्विभाषी परिवार: हार्डिंग-एश और रिले द्वारा माता - पिता के लिए एक हैंडबुक एक बहुत अच्छा संसाधन है, जो बड़े पैमाने पर केस स्टडीज के लिए बनाया गया है। मुख्य बात जो मैंने दूर की वह एक बेहतर समझ थी कि "इसे सही तरीके से करना" जैसी कोई बात नहीं है, या कम से कम इस विषय पर समाज का ज्ञान अभी तक अधिकांश स्थितियों के लिए एक मजबूत नुस्खा देने के लिए अच्छी तरह से विकसित नहीं है। इसलिए, दूसरों ने जो कोशिश की है, उसे पढ़ें, अपनी पत्नी और बेटे के साथ इस पर विचार करें और जो सबसे अच्छा लगे उसे चुनें। लेकिन कुछ निष्क्रिय काम करने की अधिक संभावना है, और मैं एक की पेशकश करता हूं ...।

एक और प्रासंगिक विचार जो मैंने लिया था, बच्चे एक भाषा सीखेंगे जब वे इसे जानने के लिए एक प्रेरणा महसूस करेंगे, और मुख्य रूप से यह प्रेरणा दूसरों के साथ बातचीत के माध्यम से आती है। इसलिए एक प्लेग्रुप खोजें, या एक बनाने की कोशिश करें, जहां वह अंग्रेजी बोलने वाले दोस्त बना सकता है। वास्तव में, अगर वह एक अंग्रेजी बोलने वाले किंडरगार्टन में है, तो मैं स्पष्ट नहीं हूं कि ऐसा क्यों नहीं हो रहा है। लेकिन कम से कम यह पता चलता है कि मूल अंग्रेजी बोलने वाले परिवारों के बच्चे और विभिन्न पृष्ठभूमि के अन्य लोग होने चाहिए, जो कि प्लेडेट्स के लिए खुले हो सकते हैं।


4

आपको अपने बच्चे को उन गतिविधियों में दिलचस्पी लेने की ज़रूरत है जो अंग्रेजी भाषा में महारत हासिल करने की आवश्यकता होती है। इसके बाद ही आपका बच्चा इसे सीखना चाहेगा, यह देखते हुए कि अंग्रेजी सीखना खुद कुछ ऐसा नहीं है जिसके बारे में वह बहुत भावुक महसूस करता है। शायद वह अपनी उम्र के बच्चों के संपर्क में आ सकते हैं जो धाराप्रवाह अंग्रेजी बोलते हैं। इसके अलावा उसकी उम्र में बच्चे ऑनलाइन होने लगते हैं, और इंटरनेट का अधिकांश हिस्सा अंग्रेजी में है।

जैसे कि मान लें कि आपके बच्चे को डायनासोर में दिलचस्पी है, तो वह इसके बारे में बहुत कुछ पढ़ना चाहेगा। इस दिन और उम्र में विस्तृत जानकारी का उपयोग करने के लिए उपवास का तरीका इंटरनेट के माध्यम से है। उसे पता चलेगा कि अधिकांश जानकारी अंग्रेजी में है और Google अनुवाद के अनुवादों में अक्सर गलत अनुवाद होते हैं। उसे अंतराल में भरना होगा, और समय के साथ वह सिर्फ मूल ग्रंथों को खुद पढ़ सकेगा।

लेकिन उनकी उम्र के दोस्तों के साथ बातचीत करना, जिन्होंने अंग्रेजी भाषा को अपने से बेहतर समझा है, इससे भी बहुत मदद मिलेगी। अगर एक दोस्त जो डायनासोर में भी है, बस अंग्रेजी पाठ पढ़ सकता है और उसे जापानी में बातें समझा सकता है, तो इससे अंग्रेजी सीखना उसके लिए बहुत अधिक दिलचस्प चीज़ होगी।


2
-1,25 जापानी जापानी दुनिया के सबसे उन्नत देशों में से एक है; इसमें हर विषय पर भरपूर जानकारी उपलब्ध है।

2
@fkraiem हां, लेकिन ऐसा लगता है कि आपको कुछ काम करना है: "जिमी वेल्स ने एक सम्मेलन में बताया कि जापानी विकिपीडिया अन्य विकिपीडिया परियोजनाओं की तुलना में पॉप संस्कृति के लेखों पर काफी अधिक हावी है, और उनकी एक स्लाइड के अनुसार, जैसा कि न्यूयॉर्क टाइम्स के एक पत्रकार ने देखा, जापानी विकिपीडिया पर लेखों के "बमुश्किल 20 प्रतिशत" कुछ और थे। "
गिनें

1
@CountIblis जापानी विकिपीडिया का 20% विश्वकोश ब्रिटानिका से बड़ा है। आपके पास एक बिंदु है कि कुछ (या बहुत सारी) जानकारी केवल अंग्रेजी में उपलब्ध है-और कुछ ही डिग्री में जो आपकी भाषा के लिए सही होगी-। हालांकि, केवल अंग्रेजी में उपलब्ध जानकारी की मात्रा जो कि 6 साल के जापानी बच्चे के लिए उपयोगी है, शायद एक मजबूत प्रेरणा होने के लिए बहुत छोटा है। केवल एक उदाहरण को इंगित करने के लिए, यह एक जापानी स्नातक छात्र के लिए अलग होगा।
Pere

1
@CountIblis क्या आप जानते हैं कि विकिपीडिया अस्तित्व में सूचना का एकमात्र स्रोत नहीं है? यह, विशेष रूप से, जापान में बहुत लोकप्रिय नहीं है।

"इंटरनेट का विशाल बहुमत अंग्रेजी में है" पुरानी शोध पर आधारित हो सकता है
एसर

2

व्यक्तिगत रूप से मैं कम से कम इस समय से बचना चाहता हूं, उसे सामान्य तरीके से भाषा सिखाने की कोशिश कर रहा हूं, जैसे व्याकरण के नियम, आदि, और उन चीजों को खोजने पर अधिक ध्यान केंद्रित करें जहां अंग्रेजी भाषा मजेदार और दिलचस्प है। आखिरकार, कई लोग बिना सर्वनाम के विचार के अंग्रेजी में पूरी तरह से अच्छी तरह से बोल सकते हैं कि एक सर्वनाम क्या है।

समान रूप से यदि आप किसी भी प्रकार की सजा / इनाम प्रणाली का उपयोग करते हैं, तो वह संभवतः अंग्रेजी को एक आवश्यक कोर होने के साथ जोड़ देगा, जिसके लिए न्यूनतम प्रयास की आवश्यकता होती है।

कोशिश करने के लिए एक चीज किताबें हो सकती हैं। अंग्रेजी भाषा में वास्तव में उत्कृष्ट बच्चों की पुस्तकों की एक उत्कृष्ट परंपरा है, जिनमें से कई अपने आप में महान साहित्य के रूप में रैंक करते हैं, विनी द पूह, पीटर पैन, एलिस इन वंडरलैंड, आदि, और उनमें से कई सचित्र संस्करणों में उपलब्ध हैं। भाषा की खाई को पाटने में मदद।

तो हो सकता है कि वह उसे इन किताबों से पढ़कर अनुवाद को किसी तरह के खेल में ढालने लायक हो जाए। हो सकता है कि एक साथ दृष्टांत देखें और जापानी में कहानी की व्याख्या करें और फिर कुछ अंग्रेजी शब्दावली का परिचय दें।


मुझे पुस्तक पढ़ने का विचार पसंद है, क्योंकि यह स्थिति में दोनों शिक्षार्थियों को लाभान्वित करता है। बेटे को समालोचनात्मक औसत अनुवाद का आनंद मिल सकता है;) लेकिन इसके लिए उसे अंग्रेजी सामग्री की समझ होनी चाहिए।
एसपी

2

"अंग्रेजी पाठ" की घोषणा करके, आप उसे अपने विरुद्ध बता रहे होंगे। मैं बस उनसे अंग्रेजी में बात करूंगा। आप आश्चर्यचकित होंगे कि एक प्रतिभागी कितना अधिक इच्छुक होगा यदि आप उन चीजों के बारे में बात करेंगे जो उसके लिए दिलचस्प हैं - जैसे कि बाहर खाने के लिए या किसी फिल्म के लिए। उसके लिए क्या महत्वपूर्ण है और इसके बारे में बात करें। यह एक लंबी सड़क है इसलिए अपनी लड़ाइयों को उठाओ। ये एक कारण से क्लिच हैं :) वह अंग्रेजी सीखेगा चाहे कोई भी हो अगर आप और आपकी पत्नी उससे सख्ती से अंग्रेजी में बात करते हैं - तो उसे मजबूर करने का कोई कारण नहीं है। हो सकता है कि आप सप्ताह में एक बार पिताजी और बेटे की मस्ती कर सकते हैं - जैसे कि एक अंग्रेजी बोलने वाली फिल्म या गेंद का खेल। आपका रिश्ता सबसे महत्वपूर्ण है इसलिए इसे बीच में न आने दें।


1

मैं खुद भी ऐसी ही स्थिति में हूं। मैं डेनमार्क में रहता हूं और मैं चाहता हूं कि मेरे बच्चे मेरी भाषा (लिथुआनियाई) भी बोलें। दो साल की उम्र के साथ चीजें अच्छी हो रही हैं, लेकिन पांच साल की उम्र बहुत अनिच्छुक है। मैं आपके साथ साझा करना चाहता हूं कि हमारे लिए क्या काम करता है और क्या नहीं।

  • स्कूल जैसी पढ़ाई से बचें। यह उबाऊ और विजातीय है। जैसा कि पिछले टिप्पणीकारों ने बताया है, बच्चे वर्णमाला सीखकर भाषा नहीं सीखते हैं। स्कूल के लिए पढ़ाना छोड़ दें। घर में, आपको मज़े करना होगा।
  • छोटे-छोटे गाने और तुकबन्दी गाएँ, जैसे थोडा बिंदी मकड़ी। भले ही यह लग सकता है कि आपके सभी प्रयास बेकार जा रहे हैं, बच्चा गीत और राग को याद करता है। मैं अपने बेटे के लिए तीन साल से कोई दृश्य परिणाम नहीं दे रहा हूँ। और फिर, जब मैं उसकी छोटी बहन को कविता सुना रहा था, तो उसने आकर मेरे साथ पूरा गाना गाया। यह केवल एक बार हुआ है, लेकिन मुझे पता है कि वह कविता को अपने साथ ले जाता है। उसी संगीत के साथ जिसे हम सुनते हैं: मैं साथ गाता हूं, और बच्चे भी साथ गाने की कोशिश करते हैं।

  • भाषा का नाटक। बच्चे दूसरे बच्चों से सबसे अच्छा सीखते हैं। आपका उनके खेल में मध्यस्थता करने और अंग्रेजी बोलने के लिए याद दिलाने के लिए आपका स्वागत है। आप बच्चों को जोर से कह सकते हैं, कि भले ही आपका बेटा अभी तक नहीं बोलता है, वह पूरी तरह से समझता है - लेकिन केवल, अगर आप इस बारे में सुनिश्चित हैं। यह आपके बच्चे को किसी ऐसी चीज़ में धकेलने के बीच एक अच्छा संतुलन है, जिसमें उन्हें अभी तक महारत हासिल नहीं है, और साथ ही विश्वास और सम्मान दिखाने के लिए प्रोत्साहित करते हैं। शब्द "अभी तक" वास्तव में बहुत महत्वपूर्ण है: https://youtu.be/J-swZaKN2Ic

  • बस अपने बच्चे के साथ खेलते हैं। हमारे लिए कुछ सबसे बड़ी सफलता कुछ गहन खेल के बाद हुई है। बस नियमित रूप से लड़कों के खेल, जैसे पकड़, घर, मॉल में जाना, लेगो का निर्माण करना और आप क्या कर रहे हैं, इसके बारे में बात करना।

  • अपनी भाषा में कुछ शब्द या वाक्यांश कहने की मांग करना ठीक है। उदाहरण के लिए: गुड मॉर्निंग, गुड नाइट, मुझे प्यास लगी है। इस तरह से बच्चे को स्पष्ट रूप से पता चल जाता है कि आप उससे क्या चाहते हैं, और साथ ही साथ एक सफल भावना भी। उन अंग्रेजी-क्षणों को अतिरिक्त प्रेम (एक मुस्कान, एक गले, आदि) के साथ पुरस्कृत करें। कुछ दिन तो अच्छे चलेंगे। अन्य दिनों में, इतनी अच्छी तरह से नहीं। परेशान मत हो और अपने बेटे को उस बारे में परेशान मत करो। आप अगली बार बेहतर करेंगे।

  • अपनी वर्तमान दिनचर्या को हैक करें। अपने बेटे के साथ टीवी देखें और जो आप देखते हैं उसके बारे में बात करें। दिन के अंत में, इस बारे में बात करें कि क्या हुआ है। सुबह में, क्या होगा के बारे में बात करते हैं। जब आप कुछ कर रहे हैं, तो इस बारे में बात करें कि आप क्या कर रहे हैं।

  • अभी भी एक संभावना है कि भले ही आप सब कुछ ठीक करें, फिर भी बच्चा आपकी भाषा में आपसे बात करने से इंकार कर देगा। इसका मतलब यह नहीं है कि आपको प्रयास करना बंद करना होगा।

अच्छी किस्मत और हार नहीं है।


0

और अब एक बहुत चरम, लेकिन पूरी तरह से अलग परिप्रेक्ष्य के लिए।

नीचे एक अमेरिकी युवती का वीडियो है, जिसने एक जापानी पुरुष से शादी की और जो अपने परिवार के साथ जापान चला गया।

इस वीडियो को देखें: https://youtu.be/lFMVPuwxLto?t=1m54s

यह सबसे चरम प्रकार का विसर्जन है जिसे आप पा सकते हैं। उनके पूर्व पति ने उनसे अंग्रेजी नहीं बोली और उनका परिवार उनसे अंग्रेजी नहीं बोल सकता था। न ही उसने किसी गैर-जापानी वक्ताओं के साथ मिलाया / बातचीत की। और मामलों को बदतर बनाने के लिए, उसके पूर्व पति और उसके परिवार दोनों ने उसे जापानी के लिए आवश्यक किसी भी कार्य में मदद नहीं की, यह सुनिश्चित करने के लिए कि उसे जल्द से जल्द जापानी भाषा सीखना होगा।

फिर से, यह एक बहुत ही चरम उदाहरण है, और वह युवती पागल है कि उसने कुछ ऐसा किया है जैसे कि एक लड़के के लिए, लेकिन योजना खुद एक तरह से काम करती है (शादी खुद काम नहीं करती थी, लेकिन कम से कम वह पूरी तरह से बन गई थी जापानी में धाराप्रवाह)।

अब, मैं यह नहीं कह रहा हूँ कि आपको वही करना चाहिए जो उसने किया था, वह शायद सबसे अच्छी रोल मॉडल नहीं है। लेकिन मुझे एक और विचार जोड़ने दें।

मैंने एक बार एक किताब पढ़ी, जिसका नाम था "किसी भी भाषा को कैसे सीखें ... कुछ ... कुछ ..." मुझे उस पुस्तक का सटीक शीर्षक याद नहीं है। और अमेज़न पर एक ही शीर्षक वाली बहुत सारी किताबें हैं, मुझे यकीन नहीं है कि यह कौन सी थी। लेकिन यह एक बहुभाषाविद द्वारा लिखा गया था जिसने सात भाषाएँ बोलीं। उनका कहना था कि वयस्क किसी भी बच्चे को जितनी जल्दी हो सके एक नई भाषा बोलना सीख सकते हैं। कुंजी भाषा में एक पूर्ण विसर्जन करना था।

एक चीज जिसकी उन्होंने सिफारिश की थी वह एक स्थानीय परिवार द्वारा होस्ट की जानी थी, लेकिन यह जरूरी नहीं था कि वह काम करे। आपके मेजबान परिवार को नहीं पता होना चाहिए कि आपकी भाषा कैसे बोलनी है और आपकी भाषा बोलने की कोई इच्छा नहीं होनी चाहिए। और बच्चों के साथ स्थानीय परिवार सबसे अच्छे हैं। बच्चे दुनिया के एकमात्र अजनबी हैं जो अपनी मूल भाषा में आपसे बात करते रहेंगे, भले ही आप एक शब्द भी नहीं समझ रहे हों कि वे क्या कह रहे हैं। इसके अलावा, बच्चे सरल शब्दावली का उपयोग करते हैं, जिससे सीखने और संवाद करने में आसानी होती है।

दूसरे शब्दों में, मुझे पता है कि आप अभी उस तरह से महसूस नहीं करते हैं, लेकिन मुझे विश्वास है कि आपके बेटे को अंग्रेजी पढ़ाने से, और उसे उस अंग्रेजी किंडरगार्टन स्कूल में भाग लेने के लिए मजबूर करने से + वह जिस भाषा वर्ग में वह अभी जा रहा है, मैं नहीं हूं। यकीन है कि उसके लिए बहुत जल्दी या बहुत अच्छी तरह से अंग्रेजी सीखने के लिए पर्याप्त अंग्रेजी विसर्जन है, और साथ ही मुझे लगता है कि आप अपने लिए एक वास्तविक सीखने का अवसर भटक रहे होंगे।

ध्यान दें कि मैं इसे फ्रांस में जन्मे व्यक्ति के रूप में कहता हूं जो फ्रांस और संयुक्त राज्य अमेरिका दोनों में फ्रांसीसी स्कूलों में भाग लिया। संयुक्त राज्य में फ्रेंच स्कूल अमेरिकी बच्चों के लिए एक वास्तविक संघर्ष था, और थोड़ी देर बाद, वे पीछे छूट जाते थे।

एक बात जो मैं उसे सिखाऊंगा यद्यपि उच्चारण है। उच्चारण जीवन में जल्दी सीख लिया उसके कान को प्रशिक्षित करेगा और वह उस उच्चारण को बाद में जीवन में (अनुसंधान के अनुसार) आसानी से दोहराने में सक्षम होगा। उसके लिए, मेरा सुझाव है कि आप फिल्म और टेलीविजन शो का उपयोग करें। और यह कि आप उसे अपनी पसंदीदा फिल्म / टेलीविज़न के कुछ पात्रों के छोटे उद्धरणों को दोहराने, अनुकरण करने और याद करने का प्रशिक्षण देते हैं। उसे केवल अमेरिकी-अंग्रेजी तक सीमित न रखें, अंग्रेजी, ब्रिटिश-अंग्रेजी, ऑस्ट्रेलियाई-अंग्रेजी, क्षेत्रीय लहजे, यहां तक ​​कि अंग्रेजी में बोलने वाले रूसी, अंग्रेजी में बोलने वाले फ्रेंच लोग, आदि के अलावा कई प्रकार के लहजे हैं। , लोगों के अपने अलग-अलग उच्चारण और तरीके हैं।

व्यक्तिगत रूप से, मेरा प्रारंभिक उद्देश्य उसे अंग्रेजी ध्वनियों को दोहराने के लिए सीखना होगा जो जापानी लोगों को कहने में वास्तविक परेशानी होती है, लेकिन उसे वहां रुकने की आवश्यकता नहीं है। अन्य भाषाओं में कई ध्वनियाँ हैं जो जापानी और अंग्रेजी बोलने वाले दोनों भी नहीं करते हैं। मैं उन पर ध्यान केंद्रित करने में उनकी मदद करूंगा। यह उसे किसी भी भाषा में एक बढ़त देगा जिसे वह जीवन में बाद में सीखने के लिए चुनता है। लेकिन एक ही समय में, यह बहुत अधिक बोझ नहीं होना चाहिए कि यह उसकी जापानी शिक्षा (जो अपने आप में काफी मुश्किल है) के साथ हस्तक्षेप करता है।


0

"शपथ" और अन्य मूर्खतापूर्ण शब्दों के साथ शुरू करें

यह सुनिश्चित नहीं है कि जापान में सांस्कृतिक रूप से यह कितना अनुचित है, लेकिन मेरे अनुभव (चीन / यूएसए) के अधिकांश बच्चे "पूप" और "अंडरवियर" और "बट" और अन्य शब्दों को कहना पसंद करते हैं। यह 8 वर्ष से कम उम्र के बच्चों के लिए एक मूर्खतापूर्ण विषय है, और वे मूर्खतापूर्ण शब्दों को दोहराने के लिए उत्सुक हैं।

फिर, "केला" और "अंडे से अंडे" और "चॉपस्टिक" जैसी मजेदार ध्वनियों वाले शब्दों को सेग करें। यह जितना संभव हो उतना मूर्खतापूर्ण होना चाहिए - और अनूठा।

कुछ हफ्तों के बाद, कुछ क्रिया और विशेषण जोड़ें। उदाहरण के लिए "बदबूदार पूप" या "बड़ा केला" या "अंडे खाओ अंडे खाओ"

इस बीच, कभी उल्लेख न करें कि यह अंग्रेजी है। सिर्फ निष्ठा होनी चाहिए


0

तथ्यात्मक वास्तविकता यह है कि बच्चों के लिए:

किसी भाषा को सीखने का एकमात्र तरीका उस देश में "फेंकना" उस स्कूल में जाना है

कहानी का अंत।

दो मुख्य बिंदु हैं:

  1. 99% मामलों में, बच्चे ("पहले पर") इस पर पूरी तरह से घृणा करते हैं, और आपके पूरे जीवन के लिए उनके साथ कड़वा हो जाएगा, बाद में

  2. लगभग एक वर्ष के बाद वे कमोबेश पूरी तरह से भाषा बोलेंगे

कोई अन्य रास्ता नहीं है।

बस कुछ वर्षों के लिए शायद इंग्लैंड या ऑस्ट्रेलिया या कनाडा का रुख करें, और बच्चे को स्कूल में डालें।

बिंदु (1) के बारे में कुछ बिंदु। तो, ऐसा करने के लिए बच्चा आपकी और माँ पर (हमेशा के लिए) बदनाम होने वाला है। ध्यान दें, यह कुछ भी नहीं होगा, तलाक के मुद्दे, सौतेला व्यवहार आदि के साथ करने के लिए, यदि आप पृथ्वी पर सबसे अधिक प्यार करने वाला पारंपरिक परिवार हैं, तो हर कोई खुश है, और आपको कुछ वर्षों के लिए एक विदेशी देश में स्थानांतरित करना होगा (कहें) , व्यवसाय के लिए), यह होगा: ठीक उसी प्रकार जैसे (1), दूसरी भाषा सीखने के लिए "स्विमिंग पूल में फेंक" विधि का उपयोग करने के लिए बच्चे को माता-पिता (हमेशा के लिए) में विभक्त किया जाएगा। (सीखने का कोई और तरीका नहीं है।)

एक बिंदु (3) है कि ज्यादातर ऐसे बच्चे, बड़े होने पर, यह स्वीकार करते हैं कि यह अच्छा है कि वे दूसरी भाषा ठीक से बोल सकें।

(अधिकांश मामलों में वे दूर जाने के बाद भी इसे भूल जाते हैं, हालांकि।)

फिर से अपरिहार्य, पूर्ण तथ्य यह है कि:

  • जिस तरह से बच्चे को अंग्रेजी सीखनी होगी, वह एकमात्र तरीका है, यदि आप कुछ वर्षों के लिए ऑस्ट्रेलिया आदि में जाते हैं। "उन्हें वहां फेंक दें" नियमित स्कूल में और यही वह है।
हमारी साइट का प्रयोग करके, आप स्वीकार करते हैं कि आपने हमारी Cookie Policy और निजता नीति को पढ़ और समझा लिया है।
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.