मेरे चार साल के बेटे को समझाने के अच्छे तरीके क्यों हैं "रंग" यह नहीं है कि उसे "रंग" कैसे वर्तनी चाहिए, भले ही वह कई किताबों में इस तरह से वर्तनी पढ़ रहा हो? (इसके अलावा "एहसास", "पसंदीदा", आदि)।
इसी तरह, हालांकि कम महत्वपूर्ण बात यह है कि उसे "जेड" को "जेड" ("नृत्य", "टमाटर", आदि) के रूप में उच्चारण करना चाहिए, लेकिन टीवी पर "ज़ी" कहने वाले अक्षर भी सही हैं।
वह समझता है कि अन्य भाषाओं में एक ही चीज़ के लिए कई शब्द हैं (जैसे कि माओरी या स्पेनिश में गिनती), लेकिन अमेरिकी अंग्रेजी अंग्रेजी के इतने करीब है कि यह भ्रमित है कि ये मामूली अंतर हैं।
मैं यह नहीं कह रहा हूं कि यूएस अंग्रेजी "गलत" है, लेकिन स्कूल में उनसे एनजेड इंग्लिश में वर्तनी की उम्मीद की जाएगी, और वहां यूएस स्पेलिंग का उपयोग "गलत" होगा, इसे सही किया जाएगा। जब वह बड़ा होता है, तो वह सीख सकता है कि भाषाओं के क्षेत्रीय संस्करण क्यों मौजूद हैं, लेकिन किसी के लिए बस पढ़ना / वर्तनी सीखना, यह थोड़ा जटिल है।
गणित में, हम पहले सीखते हैं कि 4 का वर्गमूल 2 है, और यह स्कूल में "सही" उत्तर है - एक बार जब हम अधिक समझते हैं तो हम सीखते हैं कि यह ± 2 है। अभी के लिए, क्या मायने रखता है कि अगर उसे "रंग" वर्तनी के लिए कहा जाता है कि जिस उत्तर की उम्मीद की जाती है उसका "यू" है; यूएस अंग्रेजी में लिखना सीखना जब वह बड़ी हो सकती है।
मुझे सुझाव है कि यह जानना कि मैं कैसे समझा सकता हूं कि क्या उम्मीद है, जबकि यह स्वीकार करते हुए कि वेरिएंट (लेखक के लिए) सही हैं, अपने चार साल के मस्तिष्क को भारी किए बिना।