किसी को लिगॉरेट्स का उपयोग कब करना चाहिए?


31

लिगुरेट्स का उपयोग कब करना है यह निर्धारित करने के लिए क्या निर्णय और कारकों पर विचार किया जाना चाहिए? केवल शीर्षकों में? केवल शरीर में? विशुद्ध रूप से आंख से?

मैं पूछता हूं क्योंकि लगभग सात लोगों ने एक पोस्टर डिजाइन को देखा और इसे पसंद किया। एक ने देखा, "हे रयान, पहचान में f और i इतने करीब हैं कि डॉट गायब है।" अब, इंगित किए जाने के बाद, दूसरों को भी इसकी एक त्रुटि लगती है। मुझे समझाना था कि एक लिगचर क्या है, और यह एक गलती नहीं थी।

फ़ॉन्ट Futura है:

Futura में संयुक्ताक्षर के साथ और बिना पहचान

कब, अगर कभी, किसी को लिगॉरेट्स का उपयोग करना चाहिए?


1
जब 'यह' के लिए समझ में आता है :) आमतौर पर, हालांकि, आप उन्हें ढीले ट्रैकिंग के बजाय तंग ट्रैकिंग के साथ अधिक बार उपयोग करते हैं। इस मामले में, हालांकि, मुझे लगता है कि यह काम करता है।
DA01

मुझे यहाँ परेशान करने वाली एकमात्र बात यह थी कि पहले i , e , c और o अन्य सभी अक्षरों की तुलना में व्यापक अक्षर स्पेसिंग कैसे थे।
Joonas

1
@ जून यह टुकड़ा का एक स्क्रीन कैप नहीं है। मैंने अभी-अभी फोटोशॉप खोला था ताकि लिगचर के साथ और बिना पहचान के टाइप किया जा सके
रयान

आपको उन्हें सिर्फ यह बताना चाहिए कि "यह जानबूझकर है, इसे बेहतर बनाने के लिए।" Ligatures के बारे में विवरण में जाने की आवश्यकता नहीं है - बस उन्हें यह मानने दें कि आपने स्वयं पाठ को अनुकूलित किया है।
इल्मरी करोनें

3
@IlmariKaronen मैं आपसे बहुत असहमत हूं। मैं उन लोगों को शिक्षित करने में विश्वास करता हूं, जिनके साथ मैं काम करता हूं और उन गुणों के लिए काम पर रखा गया था। निर्णय लेने के लिए नहीं और फिर इसके लिए कोई औचित्य नहीं है, इस विचार को समाप्त करना कि डिजाइन मनमाना है। यदि आप आगे चर्चा करना चाहते हैं, तो चलो चैट में करते हैं।
रयान

जवाबों:


17

कोई एक नियम सभी स्थितियों को फिट नहीं करता है

यह सब कुछ जटिल है, क्योंकि यह कर्निंग समर्थन और फ़ॉन्ट चयन के साथ संबंध रखता है, और कोई एक आकार-फिट-सभी जवाब नहीं है जो सभी स्थितियों के लिए काम करेगा। मेरे अनुभव में, लिगचर अधिक उपयुक्त रूप से सेट सेरिफ रोमन या इटैलिक में होने के लिए उपयुक्त हैं, न कि एक सेन्स फॉन्ट में।

अधिक चर्चा और उदाहरणों के लिए, कृपया यह भी देखें:

  1. मुझे अंग्रेजी टाइपसेटिंग में लिगचर का उपयोग कब नहीं करना चाहिए?
  2. "वीफिल" कौन सा जानवर है?

ऊपर दिया गया पहला उत्तर वर्तमान प्रश्न की लंबाई पर चर्चा करता है; दूसरे में पांच अलग-अलग चेहरों में कुछ लिगमेंट्स के विपरीत नमूने हैं।

धक्का को धक्का आता है, एक उचित सामान्य नियम है:

  • स्पष्ट का प्रयोग करें शाब्दिक संयुक्ताक्षर ही चीजें हैं जो भाषा में समझ बनाने के लिए आप इस तरह के रूप में हो लेखन, Æ, æ आइसलैंड का या पुरानी अंग्रेज़ी और में ँ, OE फ्रेंच में।
  • सॉफ्टवेयर के लिए टाइपोग्राफिक लिगर्स का चयन छोड़ दें , जो उन स्थितियों के लिए स्वचालित रूप से होना चाहिए जहां यह उनके बिना सही नहीं लगेगा।

यह उतना ही सामान्य है जितना कि मैं चीजों को रखने की हिम्मत करता हूं, लेकिन दुर्भाग्य से, यह हमेशा काम नहीं करेगा।


Nuance जोड़ना

उस सभी ने कहा, निश्चित रूप से ऐसे अवसर हैं जब आप डिफ़ॉल्ट रूप से फ़ॉन्ट से अधिक या कम लिगेटुरिंग चाहते हैं यदि आप ऑटोपायलट पर ऐसा करने देते हैं।

उदाहरण के लिए, आप ईमानदारी से जैसे ऐतिहासिक संयुक्ताक्षर के साथ एक बहुत पुरानी दस्तावेज़ टाइपसेट पुन: पेश करने का प्रयास कर रहे है, तो फुट और उन में इस तरह के, तो आप उन वहाँ डाल करने के लिए भले ही फॉन्ट कि ऐसा नहीं करता है डिफ़ॉल्ट रूप से चाहते हैं।

हालाँकि, जैसा कि बर्डहर्स्ट देख रहे हैं, फ़ॉन्ट डिज़ाइनर ने मानक या ऐतिहासिक के रूप में वर्गीकरण करते समय ऐतिहासिक रूप से सटीक काम नहीं किया होगा। इसके बारे में कुछ चर्चा के लिए ऊपर मेरा पहला संदर्भित उत्तर देखें।

यहां रॉबर्ट स्लिम्बाच के अर्नो प्रो से अपने नियमित वजन पर लिगमेंट्स का एक सेट है । (पहली पंक्ति पर ग्लिफ़ की पहली जोड़ी की गिनती नहीं होती है, और केवल अंतिम पंक्ति की पहली पंक्ति होती है।)

Arno समर्थक ligatures

जैसा कि आप देखते हैं, उनमें से कुछ, विशेष रूप से पहले दो, वास्तव में उन जोड़ों के बारे में स्पष्ट कर्निंग नियमों की जगह लेने के लिए हैं । तो कुछ हद तक, यह इस बात पर निर्भर करता है कि आप अपने प्रकार को कितना कसकर और किस आकार में सेट कर रहे हैं। उदाहरण के लिए, आप अक्षर-स्पेल वाली राजधानियों पर उनका उपयोग नहीं करेंगे, और शायद तब नहीं जब कस्टम कर्निंग के साथ एक बड़ा हेडर सेट किया जाए। यह स्वाद का मामला है, नियम-पुस्तिकाओं का नहीं, और संवेदनशील डिजाइनर को इन कई स्थानों की तरह ही इसके लिए स्वादिष्ट निर्णय लेने की आवश्यकता होगी।

आधुनिक ओपन टाइप फोंट की प्रवृत्ति के बारे में एक चेतावनी यहाँ क्रम में है। बर्डहर्स्ट शिकायत करते हैं कि फ़ॉन्ट डिज़ाइनर उदाहरण के लिए (उदाहरण के लिए) वें हैं, जो कि ct जैसे ऐतिहासिक एक के बजाय मानक संयुक्ताक्षर सेट में हैं , इसलिए आपको इन्हें स्पष्ट रूप से अक्षम या सक्षम करने की आवश्यकता हो सकती है, या फ़ॉन्ट सेट से उपयुक्त ग्लिफ़ का चयन करें।

सबक यह है कि इन चीजों को पूर्ण ऑटोपायलट पर चुगने देना शायद ही कभी इष्टतम परिणाम प्राप्त करने के लिए एक अच्छा विचार है।


फैंसी लिगचर

इसके विपरीत, विशेष रूप से जब एक स्क्रिप्ट चेहरे में सेट किया जाता है, लेकिन कभी-कभी एक सच्चे इटैलिक चेहरे में भी होता है (एक तिरछे चेहरे के रूप में अर्थपूर्ण चेहरे के बजाय, और अधिमानतः केवल तिरछे रोम के बजाय स्वैश कैप के साथ एक ), सांत्वना फ़ॉन्ट डिजाइनर एक प्रदान करेगा टाइपसेट्टर के चयन के लिए विभिन्न प्रकार के संभावित संयुक्ताक्षर। इनमें से कुछ स्वचालित होंगे, जबकि अन्य को सेटिंग में स्वयं के निर्णय की आवश्यकता होती है।

क्योंकि एक स्क्रिप्ट चेहरा अनिवार्य रूप से एक सुलेख प्रकार का चेहरा होता है, इसके परिणामस्वरूप इसमें निकटवर्ती ग्लिफ़ में शामिल होने के लिए फ़ॉन्ट तालिकाओं में निर्मित जटिल नियम होंगे।

मैं हरमन ज़ोफ़ के उत्कृष्ट ज़फ़्फ़िनो को प्रदर्शित करने से परेशान नहीं होऊंगा , न केवल इसलिए कि इसकी सुलेख बहुत स्पष्ट है एक उदाहरण है, बल्कि इसलिए भी कि आकस्मिक पाठक को अभिभूत करने के लिए बहुत सारे लिगचर नहीं हैं। इसके बजाय यहाँ रिचर्ड लिप्टन के बिकम स्क्रिप्ट प्रो से कुछ वैकल्पिक संयुक्ताक्षर का एक नमूना है :

Bickham स्क्रिप्ट प्रो वैकल्पिक ligatures

ग्रीक की स्थापना बिल्कुल अलग है। विशेष रूप से एक चांसरी ग्रीक में , आप एक अच्छे चांसरी ग्रीक चेहरे में उपलब्ध कई लिगुरेट्स का उपयोग करना चाह सकते हैं। उदाहरण के लिए, जॉर्ज डोरोस के सिकंदर से कुछ इस प्रकार हैं :

अलेक्जेंडर ग्रीक ligatures


स्वचालित लिगचर, कोड पॉइंट और यूनिकोड स्टैंडर्ड

यह पॉल रेनर के मूल के अपने इलेक्ट्रॉनिक संस्करण की तरह लग रहा Futura फ़ॉन्ट के डिफ़ॉल्ट संयुक्ताक्षर नियमों के लिए एक संयुक्ताक्षर पैदा कर रहे हैं फाई कोई बात नहीं एक या जरूरत है या नहीं। समझना है कि यह केवल मेरी राय है, यह मेरे लिए बड़े प्रदर्शन आकार में एक दिखावा का एक सा लगता है, विशेष रूप से यह देखते हुए कि कि चेहरे में एक पीटना करने के लिए नहीं जा रहा है मैं तुरंत बाद।

इसमें शामिल होने की संभावना है क्योंकि अधिकांश सेटों में कम से कम फाई, एफएल, एफएफ लिगुरेट्स हैं जो बे पर हिस्टेरिकल porpoises रखने के लिए - मेरा मतलब है कि इन के लिए यूनिकोड कोड अंक केवल यूनिकोड और विरासत एन्कोडिंग के बीच परिवर्तित करने में दोषरहित गोल-ट्रिपिंग के लिए मौजूद हैं:

‭ ff  FB00       LATIN SMALL LIGATURE FF
        # 0066 0066
‭ fi  FB01       LATIN SMALL LIGATURE FI
        # 0066 0069
‭ fl  FB02       LATIN SMALL LIGATURE FL
        # 0066 006C
‭ ffi  FB03       LATIN SMALL LIGATURE FFI
        # 0066 0066 0069
‭ ffl  FB04       LATIN SMALL LIGATURE FFL
        # 0066 0066 006C

उन कोड बिंदुओं की कभी भी जरूरत नहीं होनी चाहिए

Ligatures और द्वि आलेख पर यूनिकोड पूछे जाने वाले प्रश्न संयुक्ताक्षर के बारे में इस का कहना है:

  • प्रश्न: मेरे पास पांडुलिपियों का एक गुच्छा है जो बड़े पैमाने पर "घंटा" संयुक्ताक्षर (उदाहरण के लिए) का उपयोग करते हैं। मैं देख रहा हूं कि आपने "फाई", "एफएल", और यहां तक ​​कि "सेंट" के लिए भी एन्कोड किया हुआ है, लेकिन "घंटा" नहीं। क्या मुझे "घंटा" एक संयुक्ताक्षर के रूप में भी मिल सकता है?

    एक: मौजूदा ligatures मूल रूप से गैर-यूनिकोड वर्ण सेट के साथ संगतता और गोल-ट्रिपिंग के लिए मौजूद हैं। उनका उपयोग हतोत्साहित किया जाता है। अब और किसी भी परिस्थिति में एन्कोड नहीं किया जाएगा।

    Ligaturing एक व्यवहार है जो फोंट में इनकोड किया गया है: यदि एक आधुनिक फ़ॉन्ट को "r" और "r" के बाद प्रदर्शित करने के लिए कहा जाता है, और फ़ॉन्ट में "hr" संयुक्ताक्षर होते हैं, तो यह संयुक्ताक्षर प्रदर्शित कर सकता है। कुछ फोंट में कोई लिगचर नहीं है, कुछ (विशेषकर गैर-लैटिन लिपियों के लिए) सैकड़ों हैं। इन सभी फ़ॉन्ट-विशिष्ट संभावनाओं के लिए यूनिकोड कोड बिंदुओं को निर्दिष्ट करने का कोई मतलब नहीं है।

  • प्रश्न: "ct" संयुक्ताक्षर के बारे में क्या? क्या इसके लिए यूनिकोड में कोई पात्र है?

    A: नहीं, "ct" संयुक्ताक्षर लैटिन अक्षरों के लिगचर का एक और उदाहरण है जो आमतौर पर पुराने प्रकार की शैलियों में देखा जाता है। "घंटा" संयुक्ताक्षर के मामले के लिए, संयुक्ताक्षर का प्रदर्शन फ़ॉन्ट डिजाइन के लिए एक मामला है, और संयुक्ताक्षर के लिए एक वर्ण के अलग एन्कोडिंग की आवश्यकता नहीं है। एक बस यूनिकोड में वर्ण अनुक्रम का प्रतिनिधित्व करता है और यह निर्धारित करने के लिए फ़ॉन्ट डिज़ाइन और फ़ॉन्ट विशेषता नियंत्रण पर निर्भर करता है कि परिणाम प्रदर्शन में (या मुद्रण में) लिगेट किया गया है या नहीं। लंबी एस और कई अन्य लैटिन टाइपफेस में पाए गए लिगुरेट्स के लिए भी यही स्थिति लागू होती है।

    याद रखें कि यूनिकोड मानक एक चरित्र हैएन्कोडिंग मानक, और लिगचर या अन्य प्रस्तुति रूपों, या फ़ॉन्ट और ग्लिफ़ डिज़ाइन के विवरण के किसी भी अन्य पहलुओं को मानकीकृत करने का इरादा नहीं है। यूनीकोड ​​मानक में आप जो लिगेंचर पा सकते हैं, वे संगतता एनकोडिंग हैं — और सभी लिगोसरों के एन्कोडिंग के लिए वर्णों के रूप में एक मिसाल कायम करने के लिए नहीं हैं।


क्या गैर-रिक्ति कनेक्टर के अनुरूप कुछ भी है जो यह इंगित करने के लिए है कि क्या एक पत्र एक जोड़ी के साथ जोड़ा जाना चाहिए यदि कोई मौजूद है (भले ही इसका आमतौर पर उपयोग नहीं किया जाएगा), या एक मौजूद होने पर भी लिगचर द्वारा शामिल नहीं होना चाहिए? आमतौर पर इस्तेमाल किया जाएगा)?
सुपरकैट

@supercat विभिन्न प्रकार के नियंत्रण वर्ण हैं जिन्हें कभी-कभी उस उद्देश्य की पूर्ति के लिए रखा जा सकता है, हाँ। लेकिन आमतौर पर आप इन चीजों को उच्च स्तर पर नियंत्रित करना चाहते हैं, जैसे कि अपने प्रकाशन सॉफ्टवेयर के माध्यम से ही। इसलिए InDesign की तरह कैरेक्टर कोड पॉइंट्स में नहीं।
tchrist

सॉफ्टवेयर का उपयोग करने के लिए विशिष्ट तरीके से जानकारी शामिल करने के लिए मानकीकृत एन्कोडिंग होने के उद्देश्य के लिए काउंटर प्रतीत होगा। "वर्णों की संयुक्ताक्षरता <XYZ>" को एन्कोडिंग करने का मानकीकृत तरीका होने से मानक के लिए "इमोजी के लिए गुलाबी त्वचा और भूरे बालों का उपयोग करने" की तुलना में अधिक उपयुक्त चीज़ प्रतीत होगी।
सुपरकैट

@supercat जैसा कि यूनिकोड FAQ कहता है, हम यूनिकोड में लिगमेंट्स एनकोड करने का प्रयास नहीं करना चाहते हैं। वह गलत स्तर पर है। यह गलत समझती है कि यूनिकोड क्या करने की कोशिश कर रहा है, आपका फ़ॉन्ट क्या करने की कोशिश कर रहा है, आदि
tchrist

जबकि मैं संयुक्ताक्षरों के लिए नए कोड बिंदु बनाने के लिए समझ में आता हूं , क्योंकि किसी भी देखने वाले एजेंट को जो कोड बिंदु नहीं जानता है, उसे पता नहीं होगा कि लिगचर कैसे प्रदर्शित होता है, मैं नहीं देखता कि लिगचर-कॉन्सेप्ट की अवधारणा कैसे नहीं है एक ही स्तर पर यह कहते हुए कि should और should दोनों के बीच शून्य-चौड़ाई वाले जॉइनर को एक ब्लॉन्ड बालों वाली महिला इमोजी के रूप में प्रस्तुत करना चाहिए।
सुपरकाट

21

लिगचर दो प्रकार के होते हैं।

टाइप 1: कारण ligatures मौजूद है कुछ अक्षरों के बीच रिक्त स्थान को रोकने के लिए जो आपके पढ़ने के प्रवाह को परेशान कर सकता है। उदाहरण के लिए कुछ फोंट में "फाई" एक-दूसरे को ओवरलैप करते हैं या विशिष्ट "एफएल"। इस समस्या का हल खोजने के लिए, लिगुरेट्स का आविष्कार किया गया था, प्रत्येक टाइपबैक पर सिर्फ एक अक्षर बन रहा था:

सामान्य पत्र बनाम ऋणपत्र:

यहाँ छवि विवरण दर्ज करें

आप देख सकते हैं कि सामान्य अक्षर बहुत करीब हैं इसलिए आपको समग्र रिक्ति का विस्तार करना होगा।

टाइप 2: समय के साथ डिजाइनरों ने फिगर्स का उपयोग अपने फॉन्ट को "फेंट-अप" करने के लिए किया, जो फॉन्ट के चरित्र को बढ़ाता है, लेकिन हमेशा सुपाठ्यता को नहीं बढ़ाता है।

अंडरवेयर के द्वारा सौना फॉण्ट से सुपर एक्सटेंडेड लिगचर जो अधिक "लिपि फील" बनाने के लिए लिगुरेट्स का उपयोग करता है।

यहाँ छवि विवरण दर्ज करें

अपने उदाहरण पर वापस जाने के लिए। Futura में "Fi" अतिव्यापी नहीं है, इसलिए आपको संयुक्ताक्षर का उपयोग करने की आवश्यकता नहीं है (मुझे लगता है कि यह एक विशेष Futura है क्योंकि मूल में ligatures नहीं है?)।

लेकिन अगर आप अपने फॉन्ट में एक खास स्वाद जोड़ना चाहते हैं, तो अपनी पसंद के हिसाब से लिगचर का इस्तेमाल करें। लेकिन ध्यान रखें कि यदि आप असामान्य लिगर्स का उपयोग करते हैं तो लोग नोटिस करेंगे और यह संभावित रूप से उन्हें वास्तविक डिज़ाइन स्टेटमेंट से विचलित कर देगा।


1
एडोब बहुत बढ़िया से Futura पीटी - typekit.com/fonts/futura-pt
रयान

2
भाषा-निर्भर नहीं हैं? यह है कि, अंग्रेजी पाठ फ्रेंच की तुलना में लिगुरेट्स के एक अलग सेट का उपयोग कर सकता है? एक और उदाहरण जर्मन एसज़ेट (लंबे एस - लघु एस [या इसके विपरीत?] संयुक्ताक्षर) होगा, जो जर्मन के लिए अद्वितीय है)। यह भी ध्यान दें कि लिगचर स्वचालित नहीं होते हैं, और कभी-कभी उन्हें दबाने की आवश्यकता होती है: शेलफुल (जैसा कि किताबों से भरा है) में "एफएफ" संयुक्ताक्षर नहीं होना चाहिए।
फिल पेरी

@PhilPerry नहीं, यह सच नहीं है। सॉफ्टवेयर को अनिवार्य लोगों के लिए यह तय करना चाहिए जो अन्यथा सही ढंग से टाइप नहीं करेंगे।
१६:१४ की

@Phil - जर्मन एज़ेट ऐतिहासिक रूप से एक संयुक्ताक्षर है, लेकिन आज यह मानक जर्मन ऑर्टोग्राफी का हिस्सा है, इसलिए इसे तय करने के लिए फ़ॉन्ट तक नहीं है। इसके अलावा, जर्मन अब लिखित रूप में वॉयस एस का उपयोग नहीं करते हैं (हमेशा एक लिगचर के रूप में, हमेशा एक लिगचर के रूप में छोड़कर), इसलिए कंप्यूटर को कभी भी एक इनपुट नहीं मिलेगा जहां उसे लिगचर या गैर-लिगचर के बीच चयन करना होगा। आप सीधे एज़ेट टाइप करते हैं, या यदि आप डबल-एस टाइप करते हैं, जहां एक एज़ेट सामान्य रूप से उपयोग किया जाता है, तो कुछ स्पेलिंग सिस्टम उन्हें एज़ेट वर्ण द्वारा प्रतिस्थापित करते हैं। मैं अन्य भाषाओं में लिगमेंट्स के बारे में ज्यादा नहीं जानता, हालांकि।
चिक्कोडोरो

8

पठनीय बॉडी टेक्स्ट के लिए डिज़ाइन किए गए कई फोंट में, लिगुरेट्स सूक्ष्म रूप से मुड़ते हैं जो कि मुश्किल से ध्यान देने योग्य होते हैं, बस यह तय करना कि अन्यथा आसन्न पत्र आकृतियों का एक अजीब प्लेसमेंट क्या होगा।

fiहालांकि, आपके उदाहरण में फ़्यूचरा संयुक्ताक्षर वास्तव में ऐसा नहीं है - यह काफी प्रमुखता से खड़ा है, और यकीनन अनावश्यक है, इसमें अन-लिगेट fऔर iअक्षर आकार एक साथ ओवरलैप के बिना काफी आराम से फिट होते हैं।

यह करता है , हालांकि, स्पष्ट रूप से फ़ॉन्ट का ज्यामितीय डिजाइन गूंज, और एक लोगो में बहुत अच्छा लगेगा, भले ही यह शरीर पाठ में कर्कश प्रकट हो सकता है। 1 इस तरह, इसे "कस्टम उत्कर्ष" की तरह सबसे अच्छा माना जा सकता है - यद्यपि वह जो केवल फ़ॉन्ट में बनाया जाता है - एक अधिक पारंपरिक "पठनीयता संयुक्ताक्षर" की तुलना में।

इस प्रकार, आप बस यह समझा सकते हैं कि पाठ के अच्छे और अधिक ज्यामितीय रूप से साफ दिखने के लिए "मजाकिया f" का डॉट के साथ संयोजन iएक जानबूझकर डिजाइन विकल्प है। आपको यह समझाने की आवश्यकता नहीं है कि एक संयुक्ताक्षर क्या है - यदि आपके ग्राहक इस धारणा के साथ जाते हैं कि आपने पत्र को अपने आप बदल दिया है, तो इसमें नुकसान कहाँ है?

1) IMO, छोटे प्रकार के लिए, Futura वैसे भी कुछ हद तक सीमावर्ती फ़ॉन्ट विकल्प है; यह काम कर सकता है , और मैंने इसे अपने आप की तरह इस्तेमाल किया है, लेकिन यह सबसे अच्छा ध्यान से और संभव पठनीयता मुद्दों की ओर एक आंख के साथ उपयोग किया जाता है। पाठ के लंबे पैराग्राफ के लिए, अन्य ज्यामितीय सैंस फोंट हैं जो छोटे आकारों में बेहतर पठनीयता के लिए डिज़ाइन की शुद्धता का थोड़ा सा त्याग कर सकते हैं।

हमारी साइट का प्रयोग करके, आप स्वीकार करते हैं कि आपने हमारी Cookie Policy और निजता नीति को पढ़ और समझा लिया है।
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.