अधिक सटीक रूप से, क्या मुक्त बाजार को संचालित करने का कोई व्यावहारिक तरीका है ताकि बाहरी लागत, अर्थात् नकारात्मक सामाजिक और पर्यावरणीय प्रभाव, बाजार द्वारा स्वाभाविक रूप से (आंतरिक रूप से) कवर (भुगतान के लिए या कम) हो जाए?
इतिहास बताता है कि पूंजीवाद उत्पादन प्रक्रियाओं को स्वाभाविक रूप से प्रोत्साहित करता है जो उत्पादन की लागत का जितना संभव हो उतना बाहर निकालता है।
लागतों को कम करने की यह आर्थिक प्रवृत्ति प्रतीत नहीं होती अनंत संसाधनों की दुनिया में एक बड़ी समस्या थी। हाल ही में, हालांकि, वैश्वीकरण बाहरीकरण की प्रवृत्ति को तीव्र और छुपाता है, क्योंकि बड़े अंतर्राष्ट्रीय निगम किसी भी उपलब्ध साधनों के माध्यम से लाभ और / या शेयरधारक की आय में वृद्धि करना चाहते हैं, जिसमें अनैतिक और / या अवैध साधन शामिल हैं जो कि सरासर आकार और जटिलता से छिपे हुए हैं। वैश्विक बाजार का।
[अगले दो पैराग्राफ शायद सवाल के लिए आवश्यक नहीं हैं, और भड़काऊ हो सकते हैं।]
लेकिन बाहरी लागतों से होने वाली क्षति भी वैश्विक है, और हम सभी के लिए स्पष्ट है। हम उन्हें "दुष्ट समस्याएं" कहते हैं। हम प्रयोगशाला के चूहों की तरह बन रहे हैं, जो गंभीर भीड़ की परिस्थितियों में पागल हो जाते हैं और अपने युवा को खाना शुरू कर देते हैं। अपनी सभी अविश्वसनीय दक्षता और ऐतिहासिक सफलता के लिए - वैश्विक धन में भारी वृद्धि - अपने मौजूदा स्वरूप में मुक्त बाजार पूंजीवाद एक कैंसर की तरह है, पर्यावरण की दृष्टि से असीमित विकास (जैसे ग्लोबल वार्मिंग) और इसकी वृद्धि में मेजबान की बलि, सामाजिक रूप से (जैसे मध्यम वर्ग सिकुड़ता है जबकि वित्तीय क्षेत्र का विस्तार होता है)।
आशा है, और अभी भी समय है। शायद यह सब हमारी आर्थिक प्रणाली के लिए एक महत्वपूर्ण मोड़ है। स्थानीय स्तर पर बाहरी लागतों को सरकारी विनियमन द्वारा नियंत्रित, नियंत्रित और कम किया जा सकता है। लेकिन राष्ट्रीय स्तर पर, नियामक तंत्र महंगे और अक्षम हैं, और नियामक हमेशा कॉर्पोरेट निपुणता को पकड़ते रहेंगे। वैश्विक स्तर पर नियामक चुनौती और भी अधिक है।
यह कहीं अधिक कुशल और टिकाऊ होगा यदि लागत को कम करने की प्रवृत्ति को बाजार तंत्र द्वारा प्रबंधित किया जाता है जो कि, आदर्श रूप से, थे में निर्मित आर्थिक प्रणाली, बाहर से थोपे जाने के बजाय।