मैं इस सरल आइकिया दीपक को स्थापित करना चाहता हूं, लेकिन मुझसे जो उम्मीद की जाती है, उससे मैं दुखी हूं।
हाँ, मैं देख सकता हूँ कि आप क्यों हो सकते हैं।
ईमानदारी से, मैं केवल-चित्र निर्देशों के मूल कारण को समझता हूं (वे विभिन्न भाषाओं वाले कई देशों में एक ही उत्पाद बेच रहे हैं जब आप पैसे और कागज बचाते हैं), और मैं यह भी समझता हूं कि वे IKEA की ब्रांड पहचान का हिस्सा बन गए हैं। लेकिन निश्चित रूप से यह उनके बजट (या उनके विपणन) को कभी-कभार थोड़ा-बहुत अलग करने और उनके मैनुअल पर शब्दों के एक जोड़े में लिप्त होने को नहीं मारता है , खासकर जब कहा जाता है कि मैनुअल विद्युत सुरक्षा से निपटते हैं। सुमेर वासियों ने 5000 साल पहले एक कारण के लिए लेखन का आविष्कार किया था , और कारण यह है कि, कभी-कभी, कुछ चीजें हैं जो आप केवल मिट्टी पर (या कागज पर) कार्टून ड्राइंग द्वारा स्पष्ट रूप से और आसानी से व्यक्त नहीं कर सकते हैं।
फिर भी, इन प्रकार के निर्देशों को डिक्रिप्ट करने के लिए उपयोग किया जा रहा है, मुझे इस चित्र पहेली को आपके लिए डीकोड करना चाहिए, और "लापता कैप्शन" प्रदान करना चाहिए जिसमें निर्देशों को शामिल किया जाना चाहिए। स्पष्टता के लिए, मैं इस पैनल को पैनल द्वारा करूँगा, और इसके स्पष्टीकरण के ऊपर प्रत्येक पैनल को हाइलाइट करूँगा:
पैनल 1
आप इस प्रकाश फिटिंग को या तो सीधे छत में छेद से आने वाले तारों (जैसे आपके मामले में) में संलग्न कर सकते हैं, या छत की सतह के साथ चलने वाले कॉर्ड का उपयोग कर सकते हैं (जैसे यदि आप इसे उस स्थान पर स्थापित करना चाहते हैं, जहां नहीं है एक सुविधाजनक पहुँच छेद उपलब्ध है)।
पूर्व मामले में, इस पृष्ठ पर दिए गए निर्देशों का पालन करें ; बाद के मामले में, इसके बजाय अगले पृष्ठ पर दिए गए निर्देशों का पालन करें । (यही कारण है कि छोटे तीर और पेज-फ्लिप आइकन का मतलब माना जाता है। यह शायद यहीं निर्देशों के बारे में सबसे भ्रमित करने वाला हिस्सा है।)
पैनल 2 (बाएं पृष्ठ = प्रत्यक्ष लगाव)
(चूंकि आप छत से आने वाले तारों से सीधे दीपक संलग्न कर रहे हैं, ये निर्देश हैं जिन्हें आपको पालन करना चाहिए।)
दीपक से लटकने के लिए आपको छत में बढ़ते हुक की आवश्यकता होगी। इसे सिर्फ तारों से मत लटकाओ! यदि आपको अपना स्वयं का हुक स्थापित करने की आवश्यकता है, तो सुनिश्चित करें कि यह ठोस रूप से जुड़ा हुआ है (जैसे कि एक समर्थन बीम में ड्रिल किया गया है, न कि केवल एक तंतुमय फाइबरबोर्ड शीट में) और दीपक का वजन सहन करेगा।
(आपके मामले में, आप हो सकता है मौजूदा बढ़ते ब्रैकेट करने के लिए एक उपयुक्त हुक संलग्न करने में सक्षम हो, लेकिन यह शायद बेहतर इसे हटाने और एक हुक से बदलने के लिए है कि छत से सीधे संलग्न।)
चित्र हुक से दीपक को लटकाने के लिए उपयोग करने के लिए सही छेद दिखाता है। अन्य छिद्रों का उपयोग न करें; वे ठीक से दीपक का वजन सहन नहीं कर सकते हैं!
पैनल 3 (बाएं पृष्ठ = प्रत्यक्ष लगाव)
फिर आपको कनेक्टर ब्लॉक को तारों को संलग्न करने की आवश्यकता होगी। हालांकि निर्देश वास्तव में इसका उल्लेख नहीं करते हैं (कम से कम इस पृष्ठ पर नहीं), आपको स्पष्ट रूप से पहले स्थिरता पर बिजली बंद करनी चाहिए , मुख्य रूप से मुख्य सर्किट पैनल पर, और एक वोल्टेज परीक्षक के साथ इसे सत्यापित करें। यह भी सुनिश्चित करें कि जब आप प्रकाश पर काम कर रहे हों तो कोई भी गलती से बिजली वापस नहीं ला सकता है।
एक और बात जो निर्देशों का स्पष्ट रूप से उल्लेख नहीं करता है, वह यह है कि, आपके मामले में, आपको सबसे पहले मौजूदा "चीनी क्यूब" स्क्रू कनेक्टर को वर्तमान में स्थापित दीपक के साथ हटाने की आवश्यकता होगी, जिससे आपकी तस्वीर में केवल तार (काले और भूरे रंग) निकल जाएंगे छत से बाहर आ रहा है।
कनेक्टर को तारों को संलग्न करने के लिए, कनेक्टर पर घुमाव स्विच दबाएं, तार के नंगे छोर को छेद में डालें, और स्विच को छोड़ दें। आप यह जाँचने के लिए तार को एक कोमल टग दे सकते हैं कि वह अंदर रहे। फिर दूसरे तार के लिए इसे दोहराएं। (यही कारण है कि "2x" संभवतः अर्थ है)
उस बिंदु पर वास्तविक विद्युत कार्य किया जाना चाहिए। फिर आपको पेज 13 पर फ्लिप करने का निर्देश दिया जाता है, लेकिन जब से आपने हमें उस पेज का स्कैन नहीं दिखाया है, मैं नहीं बता सकता कि यह क्या कहना है। (अगर यह इन विधानसभा निर्देशों की तरह ही है, तो मुझे उसी लैंप के एक और संस्करण के लिए मिला, यह शायद लैंपशेड को इकट्ठा करने के बारे में है।)
नोट: IKEA निर्देशों में, काले तार (कनेक्टर में ऊपरी छेद में जाने पर दिखाया गया है) एक जीवित है, और सफेद तार (निचले छेद में जा रहा है) तटस्थ है, जैसा कि पीडीएफ के पेज 4 पर दिखाया गया है मैनुअल मैं ऊपर जुड़ा हुआ है। आप RedGrittyBrick द्वारा लिंक किए गए विकिपीडिया पृष्ठ से परामर्श कर सकते हैं ताकि यह पता लगाया जा सके कि दुनिया के किस हिस्से में रंग का अर्थ है और जिसका अर्थ तटस्थ है। अगर तारों की अदला-बदली होती है , तो भी दीपक काम करेगा , लेकिन ऐसा करने से यह थोड़ा आसान हो सकता है कि अगर आप गलती से बल्ब के सॉकेट के अंदर टच करते हैं, तो प्रकाश बल्ब को बदलते हुए, इसलिए उन्हें चारों ओर सही तरीके से छूने की सलाह दी जाती है।
संयोग से, आपकी तस्वीर, और विकिपीडिया पर सूचीबद्ध विभिन्न रंग संयोजनों को देखते हुए, मुझे संदेह है कि 1) आप ऑस्ट्रेलिया या न्यूजीलैंड में रह रहे हैं, 2) भूरा तार एक जीवित है, और 3) आपका वर्तमान नंगे बल्ब सॉकेट है। चारों ओर गलत तरीके से तार। हालांकि यह सिर्फ एक अनुमान है।
पूर्णता के लिए, मैं दाएं हाथ के पृष्ठ पर दिखाए गए वैकल्पिक संस्थापन चरणों को संक्षेप में बताता हूं:
पैनल 2 (दायां पृष्ठ = अप्रत्यक्ष लगाव)
यदि आप दीपक को सतह पर चढ़ने वाले पावर कॉर्ड में संलग्न करना चाहते हैं, तो आपको सबसे पहले प्लास्टिक शंकु वाली चीज़ में कॉर्ड के लिए एक पायदान काटने की आवश्यकता होगी। (मुझे नहीं पता कि उस चीज़ का उचित नाम क्या है।) अन्यथा यह छत के साथ फ्लश नहीं बैठेगा, और बदसूरत दिखाई देगा।
पैनल 3 (दायां पृष्ठ = अप्रत्यक्ष लगाव)
पहले की तरह, आपको छत में एक हुक से दीपक लटकाए जाने की आवश्यकता होगी। हुक के लिए सही छेद का उपयोग करना सुनिश्चित करें।
पैनल 4 (दायां पृष्ठ = अप्रत्यक्ष लगाव)
यह सुनिश्चित करने के लिए कि पावर कॉर्ड गलती से कनेक्टर ब्लॉक से फाड़ा नहीं गया है, इसे कनेक्टर असेंबली पर दो छेद के माध्यम से थ्रेड करें जैसा कि चित्र में दिखाया गया है। (यही वे लिए हैं, आप उन्हें इस्तेमाल करने वाले हुक से दीपक को लटकाने के लिए नहीं हैं।) फिर कनेक्टर में लाइव और तटस्थ तारों के नंगे छोर डालें, जैसा कि पिछले पृष्ठ पर दिखाया गया है।