शतरंज तर्क - तिगरान पेट्रोसियन का डॉक्टरेट शोध प्रबंध

Question

मुझे हाल ही में पता चला है कि पूर्व शतरंज विश्व चैंपियन तिगरान पेट्रोसियन ने येरेवन स्टेट यूनिवर्सिटी से पीएचडी की उपाधि अर्जित की; उनके शोध प्रबंध का शीर्षक शतरंज लॉजिक था ।

मैंने जो लिखा, उसे पढ़ना चाहूंगा। मैं रूसी पढ़ सकता हूं। किसी भी विचार कैसे इस पाठ की पकड़ पाने के लिए?

EDIT: मैंने अभी हाल ही में एक शतरंज इतिहास की पुस्तक में पढ़ा है कि स्पैस्की के साथ अपने दो मैचों के बीच, पेट्रोसियन ने शतरंज की लड़ाई के दर्शन पर काम किया, शतरंज की सोच की प्रक्रिया के रहस्यों का अध्ययन किया, इस विषय पर एक शोध प्रबंध का सफलतापूर्वक बचाव किया और एक उम्मीदवार बन गया। दार्शनिक विज्ञान का - रूसी से मेरा अनुवाद। इस गूढ़ पाठ में डॉक्टर की उपाधि (पीएचडी) का उल्लेख नहीं है, लेकिन अभ्यर्थी का अस्पष्ट शीर्षक है।

Comments

मुझे लगता है कि यह एक मास्टर की डिग्री थी, और यह अर्मेनियाई में लिखा गया था।

— पोस्ट-इट-नोट

मेरे शोध के परिणामों ने इसे Google विद्वान या अमेज़न या ईबे पर बिक्री के लिए नहीं पाया है।

biblio.co.uk/book/chess-logic-some-problems-logic-chess/d/… - मुझे वह मिला, हालांकि मुझे पीएचडी का रिकॉर्ड भी नहीं मिला, केवल एम। फिल। (मास्टर दर्शन)। हालाँकि, यह एक उपाधि है जिसे एबीडी (ऑल बट रिसर्सेशन) के लिए सम्मानित किया जाता है, इसलिए संभवतः शोध प्रबंध वह है जिसे आप खोज रहे हैं। यह लिंक भी मिला, लेकिन यह निश्चित नहीं है कि वह क्या है: webcache.googleusercontent.com/…

— JohnP

विकिपीडिया के अनुसार, 1917 से 1922 तक की संक्षिप्त अवधि को छोड़कर, आर्मेनिया को 1828 से 1991 के बीच रूस का हिस्सा माना गया था, इसलिए, मुझे लगता है कि शोध प्रबंध अर्मेनियाई में लिखा गया था।

— phedup

@Christophe Strobbe, नहीं, लेकिन अब कम से कम मुझे पता है कि यह पीएचडी नहीं है।

— DrCapablasker

Answer 1

फ्रैंकफर्ट एम मेन (जर्मनी) में विश्वविद्यालय पुस्तकालय में अंग्रेजी संस्करण की एक और प्रति है, यहां ।

इस विशेष पुस्तकालय ने 1975 में दान के रूप में विली सारांश (1896-1982) का शतरंज पुस्तक संग्रह प्राप्त किया। हालाँकि यह क्लीवलैंड या डेन हैग जितना बड़ा नहीं है, इसमें कुछ दुर्लभ मात्राएँ हैं। प्रश्न में कागज नहीं है। 1379 छपी हुई सूची में:

@BOOK{summ:meissenburg:1982,
    EDITOR = {Summ, Willi AND Meissenburg, Egbert},
    TITLE = {Der Frankfurter Schachbücherkatalog},
    SUBTITLE = {Schachschriften in der Stadt- und Universitätsbibliothek Frankfurt am Main},
    DATE = {1982},
    PAGETOTAL = 116,
    PUBLISHER = {Schachverlag Horst Helten},
    LANGUAGE = {german},
    GENDER = {pm},
    EDITORTYPE = {compiler},
    ISBN = {3-922853-03-X},
    EDITION = 2,
}

Comments

धन्यवाद। आपका लिंक वांछित आइटम नहीं दिखाता है, लेकिन इसके लिए काम करना चाहिए: orsprod.rz.uni-frankfurt.de/DB=1.50/SET=1/TTL=1/…

— DrCapablasker

Answer 2

WorldCat.org के अनुसार , तिगरान पेट्रोसियन की पीएचडी थीसिस तीन पुस्तकालयों में उपलब्ध है: द हेग (नीदरलैंड्स) में कोनिंकलिज़के बिब्लियोथेकेक ("शाही पुस्तकालय"), डेनिश यूनियन कैटलॉग और डेनिश नेशनल लिबियोग्राफ़ी (एक कैटलॉग जो अजीब तरह से "लाइब्रेरी" के रूप में पहचानी जाती है। ;) और डेनमार्क में राज्य और विश्वविद्यालय पुस्तकालय।

जाहिर है, अंग्रेजी अनुवाद केवल 250 प्रतियों में उपलब्ध है (या था), इसलिए ऐसे अन्य पुस्तकालय भी हो सकते हैं जो इसके पास हैं, लेकिन WorldCat.org द्वारा इसे कवर नहीं किया गया है। एक बार जब आपके पास एक पुस्तकालय की पहचान हो जाती है, तो आप इंटरलाउंस लोन के माध्यम से एक प्रति प्राप्त करने का प्रयास कर सकते हैं । (यह तब सबसे अच्छा काम कर सकता है जब आपके पास विश्वविद्यालय की लाइब्रेरी तक पहुंच हो, विशेष रूप से अंतर्राष्ट्रीय इंटरलॉन्‍स लोन के लिए।) दूसरा विकल्‍प इसे वेबसाइट के माध्‍यम से सेकेंड हैंड बुक्स के लिए खरीदने का प्रयास कर रहा है, लेकिन यह पुस्तक इतनी दुर्लभ है कि आपके इसे खोजने की संभावना कम है। बहुत छोटे हैं।

देख:

1. तिगरं वर्तनी पेत्रोसंजन: शतरंज तर्क । स्काखस-फोरलागेट, 1968 । कार्ल एंडरसन द्वारा अंग्रेजी में रूसी से अनुवादित। ( कोनिंकलिज़के बिब्लियोथेक में कैटलॉग प्रविष्टि देखें ।)
2. Tigran Vartani Petrosjan: Skak LOGIK । कोपेनहेगन: स्कैखस, 1968। कार्ल एंडरसन द्वारा डेनिश में अनुवादित। ( कोनिंकलिज़के बिब्लियोथेक में कैटलॉग प्रविष्टि देखें ।)

Comments

डेनिश संस्करण भी: worldcat.org/title/manuskriptet-til-skak-logik/oclc/7107972 शायद ही, संयुक्त राज्य अमेरिका में, क्लीवलैंड पब्लिक लाइब्रेरी जाने के लिए जगह है (विशाल शतरंज विशेष संग्रह), और यूनिव डेलावेयर भी है ।

— पोस्ट-इट-नोट

मैं शायद डेनिश संस्करण को समझ सकता हूं क्योंकि मैं नार्वे पढ़ सकता हूं लेकिन पोलैंड से इसे कैसे प्राप्त करूं?

— DrCapablasker

@ user3456 दुर्लभ शतरंज की किताबें कहाँ से पाएं अपने आप में एक StackExchange सवाल हो सकता है; ;-)

— IkWeetHetOokNiet

Answer 3

वहाँ (शायद नहीं पूर्ण शोध प्रबंध) एक 39-पृष्ठ "लेखक द्वारा व्यक्तिगत सारांश" का अंग्रेजी कॉपी हो रहा है यहाँ ।

Comments

सूची को फिर से देखने पर कहते हैं कि यह वास्तव में एक 39 पृष्ठ का "व्यक्तिगत सारांश है जो एक मास्टर ऑफ फिलोसोफिकल साइंस की डिग्री के लिए शोध प्रबंध के लेखक द्वारा" है। तो, पूर्ण शोध प्रबंध नहीं।

— ईस्टनीन

मैंने उस विक्रेता से संपर्क किया लेकिन कोई जवाब नहीं मिला। फिर भी उस पाठ को पकड़ने की कोशिश की जा रही है।

— DrCapablasker

@EastNine क्या यह संभव है कि मूल थीसिस भी केवल 39 पृष्ठ लंबी थी? अतीत में, पीएचडी थीसिस आज बहुत कम हो सकती है।

— IkWeetHetOokNiet