क्या फ्रांस में वाहन चलाना कानूनी है?


11

मैंने टोरंटो में घुड़सवारी करना सीखा, जहाँ निम्न जैसे व्यवहार कानूनी है :

यदि लेन को किसी अन्य वाहन के साथ सुरक्षित रूप से साझा करने के लिए पर्याप्त स्थान नहीं है, तो लेन के केंद्र के पास सवारी करना कानूनी है, ताकि ड्राइवरों को इंतजार करना पड़े या लेन को ओवरटेक करने के लिए बदलना पड़े

क्या यह फ्रांस में भी सच है?

मैंने एक फ्रांसीसी व्यक्ति (एक प्रतिस्पर्धी साइकिल चालक के पिता) से पूछा, जिसने कुछ उत्तर दिया, जिसका अर्थ है "नहीं": कि साइकिल चालकों को हर समय सही रखना चाहिए, और यद्यपि समूह दो-सवारी करते हैं, वे एक कार में वापस जाते हैं पीछे से आ रहा है।

मैं डबल-चेक करना चाहूंगा: क्या यह कानूनी है, और क्या यह बिल्कुल प्रथागत है या इससे गुस्सा या आक्रामक ड्राइविंग की संभावना है?

जब मैं इसका उपयोग करना चाहता हूं, इसके उदाहरणों में शामिल हैं:

  • एक कस्बे में जहाँ सड़क संकरी है या खड़ी कारों से सजी हुई है
  • देश-पक्ष में, कई मोड़ के साथ एक पहाड़ी के ऊपर जा रहा है, जहां यह IMO ओवरटेक करने वाली कार के लिए अपनी खुद की लेन छोड़ने के लिए सुरक्षित नहीं होगा (जो कि बहुत मार्जिन छोड़ने के बिना मुझे आगे निकलने के लिए लुभाएगा)

जब वे उस पहाड़ी पर जाते हैं, तो कारें ट्रैक्टरों के पीछे धीमी गति से चलती हैं; लेकिन जब मैं (एक कार) चला रहा था, तो मैंने एक साइकिल चालक को कूबड़ को देखकर आश्चर्यचकित किया, जैसे कि मेरे लिए उसे सुरक्षित रूप से आगे निकलने के लिए पर्याप्त जगह थी (मुझे नहीं लगता था कि ऐसा था और इसलिए मैंने नहीं किया)।

इसके अलावा, क्या कोई कानूनी रूप से आवश्यक ओवरटेकिंग मार्जिन है (उदाहरण के लिए, "कारों को एक साइकिल चालक को ओवरटेक करते समय एक मीटर (3 फीट) का अंतर छोड़ना चाहिए")?

FWIW मैं समझता हूं कि फ्रांस में सख्त दायित्व कानून है , जो मदद कर सकता है, फिर भी मैं जो भी करना चाहता हूं वह करना चाहिए।


ब्रिटेन में यहाँ पर यह समान है - लेकिन दाईं ओर बाईं ओर बदल दें, यहाँ आप लगभग एक मीटर की दूरी तक सवारी कर सकते हैं, और ट्रैफ़िक आपको ओवरटेक करने पर कम से कम एक मीटर की मंजूरी देने वाला है। यदि आप जंक्शन पर जाने के लिए प्रगति कर रहे हैं तो आप लेन के मध्य में जा सकते हैं। कभी-कभी, यातायात पर निर्भर करता है और आप इसे कैसे उपयोग करते हैं, यह निर्भर करेगा। सड़क के साफ होने तक कुछ न्यूड साइड नहीं रहेंगे।
Kiltie12

4
@Kiltie मुझे क्षमा करें, लेकिन आपने जो कुछ भी कहा है वह गलत है। मैं आपको यह पहचानने के लिए प्रोत्साहित करता हूं कि राजमार्ग कोड के किस भाग में उस सामान का उल्लेख है।
नाथन कूपर

जवाबों:


11

नोट : मुझे आखिरकार संबंधित लेख मिल गया, इसलिए मैं अपना पहला उत्तर संपादित कर रहा हूं।

लेख के अनुसार R431-7 फ्रेंच "कोड डे ला मार्ग" :

लेस कंडक्टर्स डे साइक्स आ ड्यूक्स रौस सैंस रिमोरेक नी साइड-कार ने डाइवेंट जेमिस राउलर ए प्लस डे ड्यूक्स डी फ्रंट सुर ला चसे।

Ils doivent se mettre en file simple dès la chute du journal et et dans tous les cas où les conditions de la circulation l'exigent, notamment lorsqu'un véhicule voulant les aépasser annonce annonce son approche।

जिसका अनुवाद इस प्रकार किया जा सकता है:

ट्रेलर या साइडकार के बिना दो-पहिया साइकिल के चालकों को कभी भी सड़क पर दो से अधिक सवारी नहीं करनी चाहिए।

उन्हें रात के समय से और सभी मामलों में जहां यातायात की स्थिति की आवश्यकता होती है, विशेष रूप से जब कोई वाहन उनसे आगे निकलना चाहता है, तो वह सिंगल फाइल में गाड़ी चलाना चाहिए।

यह वास्तव में स्पष्ट नहीं है कि अगर इसका मतलब है कि आपको सड़क के दाईं ओर रहना है, लेकिन दूसरे पैराग्राफ के अनुसार यह निष्कर्ष निकालने के लिए समझ में आता है

हालांकि, विशेष रूप से फ्रांस में, आधिकारिक कानून और कम-आधिकारिक रीति-रिवाज हैं, जो कभी-कभी एक-दूसरे से काफी भिन्न हो सकते हैं। फ्रांस में रहने वाले और साइकिल की सवारी करने वाले मेरे निजी अनुभव से, आपके पीछे कारों के साथ लेन के बीच में रहना, चालक को धैर्य रखने के लिए सबसे आसान तरीका है और पागल चीजों को करने की कोशिश करना शुरू करें, जैसे कुछ सेंटीमीटर ड्राइविंग करना आपका पिछला पहिया इसलिए मैं इसकी सलाह नहीं दूंगा। लेकिन अपने रास्ते और सड़क के दाईं ओर के बीच एक सुरक्षित दूरी, जैसे कि लगभग 1 मीटर, सबसे अधिक सवार क्या करते हैं।

"कोड डे ला मार्ग" के एक पूर्ण संदर्भ के लिए, आप लीजफ्रेंस वेबसाइट की जांच कर सकते हैं । आप पाठ का नवीनतम संस्करण प्राप्त कर सकते हैं, और पीडीएफ संस्करण भी डाउनलोड कर सकते हैं । यह क्रॉस-संदर्भित है और आप पाठ पर खोज कर सकते हैं। जाहिर है कि यह फ्रेंच में है :)


अच्छा जवाब। क्या आप R414-2 और R414-4-IV का संदर्भ जोड़ सकते हैं? मेरा मानना ​​है कि विशेष रूप से उत्तरार्द्ध प्रश्न के लिए प्रासंगिक है।
आर। चुंग

धन्यवाद। मैं फ्रेंच पढ़ सकता हूं लेकिन मुझे उम्मीद थी कि कानून का पत्र और इसके सामान्य उपयोग अलग हैं। उदाहरण के लिए, ओंटारियो में कानून सिर्फ यह कहता है कि "सड़क के दाहिने किनारे के लिए व्यावहारिक रूप से करीब है": जो, साइकिल के लिए उपयोग किया जाता है / व्याख्या की जाती है, "किनारे पर यदि असुरक्षित है"। आपका सुझाव है कि साइकिल चालक मार्जिन का एक मीटर छोड़ देता है, एक कार से बचने के लिए पर्याप्त जगह छोड़ सकता है, अगर यह बाईं ओर खींचने के बिना आता है। और मैं ऐसा करने से बचने के लिए ड्राइवर को धैर्य खोने के लिए सबसे सुरक्षित तरीका जानना चाहता था।
क्रिस डब्ल्यूडब्ल्यू

@ R.Chung: क्रिसडब्ल्यू ने पहले ही मेरे अन्य उत्तर को संपादित कर दिया और संदर्भ को R414-4 (IV) में जोड़ दिया। धन्यवाद!
लॉरेंट ग्रेगोइरे

3
आप जिस कानून का हवाला दे रहे हैं, वह साइकिल के लिए भी विशिष्ट नहीं है; यह मोटरसाइकिलों के उद्देश्य से लगता है। यह सड़क पर साइकिल की स्थिति के साथ नहीं, बल्कि साइड-बाय-राइडिंग के साथ खुद को चिंतित करता है। मोटरसाइकिलों में यह मुद्दा नहीं है, जाहिर है। ऐसा लगता है कि साइड-बाय-साइड राइडिंग की अनुमति तब दी जाती है, जब अटैचमेंट होते हैं, जो साइकिल को चौड़ा करते हैं, और रात को छोड़कर।
काज

@ काज़ क्या आपकी एक अलग राय है (लॉरेंट से अलग) फ्रांस में मानव-संचालित साइकिल की सवारी कैसे और कहाँ की जाती है?
क्रिस डब्ल्यू

12

कोड डे ला रूट भी निम्नलिखित बताता है:

एन मार्चे नॉर्माले, टाउट कंडक्टर डाइट मेनटेनर बेटा वेहिकुले प्रिसेस डु बोर्ड ड्रिट डे ला चौसी, ऑटंट क्वीन ले लुई पर्मेट ल'टैट यू ले प्रोफिल डी सेले-सी।

जिसका मतलब है:

एक नियमित स्थिति में, किसी भी चालक को अपने वाहन को सड़क के दाईं ओर रखना चाहिए, क्योंकि सड़क की स्थिति इसकी अनुमति देती है।

यह भाग वाहन की प्रकृति को निर्दिष्ट नहीं करता है इसलिए साइकिल प्रभावित होती है।

"सड़क की स्थिति जितना इसे अनुमति देती है" एक स्वतंत्रता ब्रीच है जो आपको इस कानून में अच्छी भावना जोड़ने की अनुमति देती है:

  • दाईं ओर सवारी करें, लेकिन एक खड़ी कार के शुरुआती दरवाजे की पहुंच के करीब नहीं!
  • दाईं ओर सवारी करें, लेकिन अगर सड़क इतनी संकरी है कि आप कार को असुरक्षित समझकर उसे ओवरटेक कर लें, तो उसे सवारी के केंद्र के करीब होने से रोकें!
  • दाईं ओर सवारी करें लेकिन यदि सड़क का किनारा मलबे से ढंका है, तो केंद्र के करीब जाएं!

यह सच है कि यह ड्राइवरों को नाराज कर सकता है लेकिन पहले अपनी सुरक्षा सुनिश्चित करें।

पुलिस साइकिल चलाने वालों के साथ नहीं है और जब वे सही लेन के दाहिने आधे पर सवार होते हैं, तो हर कोई खुश होता है जो मुझे लगता है।


1
ध्यान दें कि यह मोटरसाइकिलों को भी कवर करता है, और यह विचार कि मोटर साइकिल चालकों को एक लेन के केंद्र के अलावा अन्य सवारी करना चाहिए, हास्यास्पद है।
काज़

1
अमेरिका में, इस तरह के कानूनों वाले राज्यों में, साइकिल चालक "सड़क की स्थिति के रूप में" की व्याख्या करने की वकालत करते हैं, "जिसका अर्थ है कि एक वैध तरीके से " आपकी लेन का दावा कर सकता है "जब लेन साइकिल चालक + ऑटो के लिए बहुत संकीर्ण हो।
डैनियल आर हिक्स

11

इस प्रश्न के विषय में 2015 में कानून में संशोधन के बाद से एक अद्यतन किया गया है।

अनुच्छेद 3 के Décret n ° 2015-808 2 juillet 2015 relatif औ योजना डी कार्रवाई डालना लेस mobilités सक्रिय एट औ stationnement du संशोधित अनुच्छेद आर 412-9 के कोड डे ला मार्ग । विशेष रूप से:

1 ° Après le troisième alinéa, il est inséré deux alinéas ainsi rédigés: «Un conducteur de cycle peut s'éloigner du bord droit-la chaussée lunequ'une trajectoire matérialisée pour les cycles, signalisée आवेदन के लिए आवेदन पत्र का निराकरण किया गया है। 411-25, ले परमिट।

«सुर लेस वॉयस où ला विटेसी मैक्सिमेल ऑटोरिसि एनएक्ससीएड पस 50 किमी / घंटा, अन कंडक्टर डे साइकल पेउत एस'एकेटीर डेस वैशिक्यूल्स एन स्टेनेनेमेंट सुर ले बोडी ड्रिट डे ला चौसी, ड्यून डिस्टेंस नीसैर ए एस सेचुरिट। »;

[और मैंने अभी देखा कि पहले पैराग्राफ में कोई क्लोजिंग गाइलेट नहीं जोड़ा गया है ... फ्रांसीसी कानून।]

अर्थात्:

1 ° R. 412-9 के तीसरे पैराग्राफ के बाद, दो निम्नलिखित पैराग्राफ जोड़े जाते हैं: "चक्र का कोई भी चालक, सड़क के दाईं ओर से दूर जा सकता है जब चक्रों के लिए एक भौतिक प्रक्षेपवक्र, प्रावधानों को लागू करने से संकेतित होता है। अनुच्छेद ई। 411-25 की अनुमति देता है। "

"उन गलियों में जहां अधिकतम गति 50 किमी / घंटा से अधिक नहीं है, साइकिल का कोई भी चालक अपनी सुरक्षा के लिए आवश्यक दूरी पर सड़क के दाईं ओर खड़े वाहनों से दूर जा सकता है"

इसका मतलब है, मुख्य रूप से शहरों में, जब दाहिनी ओर खड़ी कारें होती हैं, तो आपको लेन के केंद्र में जाने की अनुमति होती है। ध्यान दें कि इरादा आपके पीछे आने वाली कारों को रोकने का नहीं है, बल्कि खड़ी कारों के दरवाजों से बचने का है जो किसी भी समय खुल सकती हैं।

एक साइड नोट के रूप में, आपको पूर्ण Décret में रुचि हो सकती है जो साइकिल चालकों के पक्ष में विभिन्न प्रावधानों का परिचय देता है।


अच्छा सामान, मुझे यकीन नहीं है कि 'चक्र के लिए भौतिकवादी प्रक्षेपवक्र' क्या होगा?
स्विफ्टी

आमतौर पर मुझे लगता है कि जमीन पर पेंटिंग।
ब्रोमाइंड

7

जैसा कि आपके दूसरे प्रश्न के लिए ( साइकिल को ओवरटेक करने के लिए न्यूनतम मार्जिन ), वास्तव में एक है: कई वेबसाइटों ( एक , दूसरे ) का उल्लेख है। कोड से, अनुच्छेद R414-4 (IV) कहता है,

Pour effectuer le dépassement, il doit se déporter प्रत्यय डालना ne pas risquer de heurter l'usager qu'il veut dépasser। Il ne doit pas en tout cas s'en approcher latéralement à moins d'un mètre en agglomération et d'un mètre et demi hors agglomération s'il s। à ट्रॉइ राउज़, डीउन पिओटन, डीउन कैवेलियर यू डीऑन जानवर।

इसलिए ओवरटेकिंग मार्जिन शहरी क्षेत्र में 1 मी और बाहर 1 मी 50 है

हमारी साइट का प्रयोग करके, आप स्वीकार करते हैं कि आपने हमारी Cookie Policy और निजता नीति को पढ़ और समझा लिया है।
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.