क्या "डोमेस्टिक" शब्द के नकारात्मक अर्थ हैं?

Question

जहां तक ​​मैं समझता हूं, "नौकर" के लिए फ्रेंच शब्द "डोमेस्टीक" (एक पेशेवर साइकिलिंग टीम के एक सहायक सदस्य का जिक्र है) आता है। विकिपीडिया के अनुसार, इसे पहली बार एक अपमान के रूप में साइकिल चलाने में इस्तेमाल किया गया था: "वह अयोग्य है। वह एक अधिवास से अधिक नहीं है।"

क्या साइकिल चलाना शब्द "डोमेस्टीक" अभी भी पीजोरेटिव है? आधुनिक साइकलिंग में इसके मायने क्या हैं? क्या रेसर खुद को डोमेस्टिक्स के रूप में संदर्भित करते हैं, या वे कुछ और कहलाना पसंद करेंगे?

Comments

नहीं, "स्थानीय" जैसे अंग्रेजी विशेषण "घरेलू" है। शब्द "डोमेस्टीक" एक फ्रांसीसी संज्ञा है जिसका उपयोग साइकिल चलाने में किया जाता है।

— amcnabb

घरेलू शब्द, रोमन शब्द डोमू अर्थ हाउस से आता है, घरेलू शब्द घर से या उससे संबंधित है। फ्रेंच में डोमेस्टिक शब्द का उपयोग "गुलाम" के रूप में नहीं किया जाता है, बल्कि इसके बजाय साइकिल में "निस्वार्थ" के एक ही अर्थ के लिए "इक्यूपियर" शब्द का इस्तेमाल किया जा सकता है। जहां केवल नीदरलैंड में इस्तेमाल होने पर "नाइट" (अर्थ "नौकर" या डच में "हेल्पर") में डोमेस्टिक के लिए शब्द का इस्तेमाल किया जाता है

— अरोमाज़म

मैं कह सकता हूं कि जिन 5 भाषाओं में मुझे अच्छा ज्ञान है, मैंने कभी "दासों" के लिए इस्तेमाल होने वाले डोमेस्टिक शब्द के बारे में नहीं सुना है, शायद अतीत में, लेकिन अब नहीं।

— अरोमाज़म

अमेरिकी अंग्रेजी में "घरेलू" शब्द का इस्तेमाल एक घरेलू नौकर को संदर्भित करने के लिए किया जा सकता है। यह धारणा आम तौर पर प्रशंसात्मक नहीं होगी। तो अमेरिकी कान के लिए यह एक घूंघट अपमान की तरह ध्वनि करता है जब "डोमेस्टीक" का उपयोग उन साइकिल चालकों को संदर्भित करने के लिए किया जाता है जो टीम के "सितारों" की सहायता करते हैं, और इस तरह यह आश्चर्य करना उचित लगता है कि फ्रांसीसी में शब्द किस अर्थ को दर्शाता है।

— डैनियल आर हिक्स

@NeilFein मैं सोच भी नहीं सकता कि अंग्रेजी भाषा और उपयोग साइट साइक्लिंग के बहुभाषी समुदाय के भीतर फ्रेंच शब्दों के अर्थ पर कोई सार्थक अंतर्दृष्टि होगी।

— amcnabb

Answer 1

डोमेस्टिक वास्तव में (पेशेवर) टीम साइकिलिंग में पाया जाने वाला शब्द है और इस संदर्भ में यह वास्तव में महत्वपूर्ण नहीं है, यह टीम में उन किरदारों द्वारा निभाई गई भूमिका है, जो समग्र सम्मान की आकांक्षाओं के बिना उन सवारों द्वारा निभाई जाती हैं, लेकिन उनकी टीम का समर्थन करने के लिए कौन हैं नेताओं और विशेषज्ञों। जबकि यह 'सेवक' के लिए फ्रांसीसी से उपजी है और यह शब्द विकसित और नरम हो गया है।

कुछ चरणों में भूमिकाओं को उलट दिया जा सकता है, शायद एक रोलिंग पहाड़ी मंच पर स्टार स्प्रिंटर को उस दिन की स्टेज जीत के अवसर के बिना डोमेस्टिक की भूमिका निभानी होगी, जैसे कि पिछले साल के टूर डी फ्रांस में , तत्कालीन विश्व चैंपियन, मार्क कैवेंडिश, टीम की कार में उनकी जर्सी को भरते हुए देखा गया और उन्हें वापस फेरी लगाते हुए देखा गया, अक्सर इस परिणाम में सुपर-डोमेस्टिक का वर्णन होता है , जो भूमिका परिवर्तन को पहचानता है।

जहां यह हो सकता है कि पीजोरेटिव प्रो पेलोटन से दूर है। यदि आप एक क्लब चलाने या दोस्तों के साथ एक सवारी पर हैं और किसी ने आपसे कुछ ऐसा करने के लिए कहा है जो आप नहीं करना चाहते थे, "मैं क्या हूं, आपका डोमेस्टिक?" अधिकार के बारे में होगा।

Answer 2

एक हद तक, हाँ, इसके नकारात्मक अर्थ हैं।

इस शब्द को पहली बार 1911 में कोको के रूप में जाने जाने वाले मौरिस ब्रोको के अपमान के रूप में इस्तेमाल किया गया था। ब्रोको ने 1908 और 1914 के बीच छह टूर्स डे फ्रांस शुरू किए, उनमें से कोई भी समाप्त नहीं हुआ, हालांकि 1911 में उन्होंने एक चरण में जीत दर्ज की। डॉमेस्टिक की।
- http://en.wikipedia.org/wiki/Domestique

रोड रेसिंग में, यदि आप युवा हैं और अप्रमाणित हैं, तो आप अक्सर अपनी शुरुआत एक टीम पर "डोमेस्टिक" के रूप में करते हैं। आप चोर लड़के के बराबर साइकिल चला रहे हैं। डोमेस्टिक्स का काम नेता और टीम के लिए अपने आप को बलिदान करना है।

यदि सितारों में से एक को आपकी टीम को कुछ भोजन की आवश्यकता होती है, तो आपके पास पेलोटन से पर्ची निकलती है, और समर्थन कारों पर वापस जाएं भोजन उठाएं, फिर सामान पहुंचाने के लिए अपने तरीके से वापस और पेलोटन के माध्यम से काम करें। इसी तरह अगर आप ऐसी स्थिति में हैं जहां या तो डोमेस्टिक या स्टार को पानी मिलता है, तो स्टार जीत जाता है।

अगर टीम को विराम मिलने की चिंता है, तो यह अक्सर गति को निर्धारित करने और अंतर को बंद करने के लिए सभी काम करने के लिए डोमेस्टिक में आएगा।

असल में, डोमेस्टीक टीम की एक खर्चीली संपत्ति है। उनकी अंतिम दौड़ रैंकिंग में कोई चिंता की बात नहीं है, दौड़ में बने रहने के अलावा और कुछ नहीं है ताकि वे अपनी सेवाएं प्रदान कर सकें।

उन्होंने कहा, जैसा कि आप खुद को एक डोमेस्टिक (कठिन सवारी और जीवित रहने की क्षमता) के रूप में साबित करते हैं, आपको अधिक अवसर दिए जाएंगे, अंततः टीम में अपना काम करेंगे। यदि आप खेल के प्रशंसक हैं, तो डोमेस्टिक का अनुसरण करने से आपको पता चल सकता है कि आगामी सितारे कौन हो सकते हैं।

Comments

तो क्या एक टीम में एक स्टार होता है और बाकी सभी टीम में एक डोमेस्टिक होता है?

— amnnabb

डाइकोटॉमी इतना सरल नहीं है, यह इस बात पर निर्भर करता है कि आपकी प्रतिभा पूल में कितनी गहरी है, टीम की रणनीति और अहंकार। कहा कि, जब मारियो सिपोलिनी अपने दिन में था, टीम के बाकी सभी लोग वसीयत के बल के माध्यम से अनिवार्य रूप से एक डोमेस्टिक थे; ;-)

— Rider_X

क्या यह इस बात पर निर्भर नहीं करता है कि वे किस दौड़ में काम कर रहे हैं? मुझे लगता है कि सिर्फ एक भव्य टूर डोमेस्टिक के रूप में चुना जाना एक बड़ी उपलब्धि है, एक को पूरा करने दें। मैं कहूंगा कि इसमें सकारात्मकता भी है क्योंकि छोटी दौड़ में हर कोई बस अपने लिए काम कर सकता है, यानी कोई भी व्यक्ति नहीं है।

— imel96

अपना उत्तर पुनः पढ़ें। डोमेस्टीक क्या सही हैं, इसके लिए आपके सभी स्पष्टीकरण, लेकिन मुझे नकारात्मक शब्द होने का कोई समर्थन नहीं दिखता है। मैं सिर्फ आपको यह कहते हुए देखता हूं कि जो साइकिल चालक डोमेस्टिक हैं, वे अनुभव प्राप्त करते हुए उद्योग में काम कर रहे हैं। वह नकारात्मक क्यों है?

— ज़ेनबाइक

@zenbike - एक "खर्च करने योग्य संपत्ति" होने के नाते एक नकारात्मक अर्थ है, कम से कम साइकिल चालन के भीतर। आप आसानी से किसी और के साथ बदल सकते हैं जो एक ब्रेक की तलाश में है।

— Rider_X

Answer 3

डोमेस्टीक अपने आप में न तो एक अच्छा और न ही एक बुरा शब्द है। यह बस एक टीम पर सवारों को संदर्भित करता है, जिनकी भूमिका अपनी दौड़ रैंकिंग के लिए काम करने की नहीं है, बल्कि दिन-प्रतिदिन के कार्यों और समर्थन के लिए है जो टीम के नेता को अपनी दौड़ रैंकिंग को आगे बढ़ाने में सक्षम बनाते हैं। इसमें टीम की कारों से भोजन / पानी को पार करना, पेलोटन की गति को नियंत्रित करने के लिए काम करना, ब्रेक का समर्थन करना, यहां तक ​​कि टीम के नेता को अपनी बाइक देने के लिए नीचे काम करना शामिल हो सकता है अगर एक यांत्रिक विफलता एक महत्वपूर्ण बिंदु पर होती है।

क्या यह खतरनाक बनाता है वह संदर्भ है जिसमें इसका उपयोग किया जाता है। अगर कोई इसे एक पुट के रूप में उपयोग करता है, तो हाँ, यह एक नीचता है। यदि कोई इसे केवल वर्णन के रूप में उपयोग करता है, तो यह नहीं है।

नौकर एक समान शब्द है। नौकर दास नहीं थे। वे ऐसे लोग हैं जो वेतन के लिए दूसरों की सेवा करते हैं। कई सेवक दोनों पुराने समय में जब यह अधिक सामान्य और अधिक आधुनिक समय था / जिस घर में वे सेवा करते थे, उसके प्रति निष्ठावान थे। विशेष रूप से यूरोप में जहां यह अधिक सामान्य है, सिर बटलर और सहकर्मी के लिए समान (लॉर्ड्स, इयरल्स, ड्यूक्स, आदि) का बहुत सम्मान किया गया। यदि एक स्वामी को अपने सेवकों के लिए अच्छा नहीं होने के लिए प्रतिष्ठा मिली, तो उनके लिए और अधिक प्राप्त करना कठिन था। लेकिन, आप एक विवरण के रूप में या एक पुट के रूप में नौकर का उपयोग कर सकते हैं।