मुझे लगता है कि इस तरह की संरचना के लिए सबसे सामान्य स्पष्टीकरण आसपास के इंट्राक्लस्टर माध्यम (आईसीएम) के माध्यम से आकाशगंगा की गति से रैम दबाव है । आकाशगंगा और जेट के बाकी फ्रेम में, आईसीएम कई सौ किमी / सेकंड के वेग के साथ अतीत में बह रहा है, और यह जेट के प्रवाह को मोड़ने के लिए पर्याप्त है। इस चित्र में, जेट वापस आकाशगंगा की ओर नहीं बढ़ रहा है ; यह एक प्रक्षेपण प्रभाव है (आंतरिक जेट को हमारी ओर इशारा किया जाता है, केवल 30 डिग्री या आकाशगंगा से हमारी लाइन-दृष्टि से दूर)।
एक दूसरा कारक यह हो सकता है कि जिस बिंदु पर जेट झुकता प्रतीत होता है वह वह स्थान है जहां केल्विन-हेल्महोल्त्ज़ अस्थिरता के कारण इसका सहज, सापेक्ष प्रवाह टूट जाता है । एचएसटी-डब्ल्यूएफपीसी 2 छवि (ऊपरी दाएं) के दाहिने किनारे पर दिखाई देने वाला प्रारंभिक छोटा सिंक संभवतः जेट को बाधित करने की अस्थिरता का संकेत है। एक बार जब जेट का सुचारु प्रवाह टूट जाता है, तो यह धीमा होने की संभावना होती है, जिससे यह आईसीएम के रैम दबाव द्वारा अधिक आसानी से मोड़ दिया जाता है।