एंड्रॉइड पर कई कीबोर्ड का उपयोग करने के बारे में एक और स्टैकओवरफ़्लो प्रश्न: /programming/20197421/adding-a-second-dEDIA-to-the-spell-check-in-android-4-3-44033793#44033793
यहां किसी के लिए उदाहरण के लिए है फ़्रेंच कीबोर्ड के साथ फ्रेंच शब्दकोश + फ़्रेंच कीबोर्ड के साथ अंग्रेजी शब्दकोश
पर जाएं Android settings > Language & Input > Gboard(गूगल डिफ़ॉल्ट कीबोर्ड)।
फिर Languages, आप अपने इच्छित सभी कीबोर्ड पर टिक कर सकते हैं। मेरे मामले में, French (France)और English (UK)।
यह आपको सामान्य AZERTY फ्रेंच कीबोर्ड और सामान्य QWERTY अंग्रेजी कीबोर्ड देगा।
यदि आप एक फ्रेंच AZERTY कीबोर्ड के साथ अंग्रेजी शब्दकोश चाहते हैं, आप के लिए जा सकते Preferences > Personalised input stylesहैं और एक नए कुंजीपटल बनाने Language: English (UK) Layout: AZERTY, बाद में Languagesमेनू, आप सूची में एक नया कुंजीपटल होगा, English (UK) (AZERTY)। इसे टिक करें।
अब आप अपनी सूची में 3 कीबोर्ड है: French (France), English (UK)और English (UK) (AZERTY)।
कीबोर्ड का उपयोग करते समय, आप एक कीबोर्ड से दूसरे में या तो विशेष बटन के साथ या Spaceबार को पकड़ कर स्विच कर सकते हैं । Spaceबार भी पता चलता है वर्तमान भाषा का प्रयोग किया जा रहा है।
एक ही समय में कई शब्दकोशों का उपयोग करना: इसमें Text correction, "बहुभाषी सुझाव" नामक एक विकल्प है, यह एक ही समय में कई शब्दकोशों का उपयोग करेगा , जो चयनित भाषाओं के सभी शब्दों को मान्य करता है। यदि सक्रिय है, तो Spaceबार कुछ FR-EN जैसा दिखाएगा, यह इंगित करने के लिए कि एक ही समय में कई भाषाएँ सक्रिय हैं। मुझे व्यक्तिगत रूप से यह पसंद नहीं है।